Cat No▲ (Mx/Ctr No) | Take | Title Name (Composer) | Artist(s), Accompaniment | Rec Date Rec Place Press Date | Label(s) | Order No Cens. No [xRef Nos] | Files |
0311 | | | German Orlov, acc. Red Baltic Fleet Jazz Orchestra, Conductor Nikolay Minkh | 04..05-1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0883 | |
German Orlov, acc. Jazz Orchestra of The Red Flag Baltic Fleet Theatre, Conductor Nikolay Minkh | 04...05-1944 Leningrad | 0380 | |
0883 | |
German Orlov, acc. Red Baltic Fleet Jazz Orchestra, Conductor Nikolay Minkh | 0567 | |
0316 | | | Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | | LEF (2nd numbering) | | |
1942 Moscow | 0077 | |
0317 | | | Georgy Vinogradov, acc. Jazz-Orchestra of People's Commissariat of Defence, Conductor Semen A. Tchernetsky, Yuri Lavrentyev | 1941 Moscow | LEF (2nd numbering) | | |
0078 | |
0318 | | | Ensemble of Song and Dance of The Red Army of The USSR, Conductor Alexandr Alexandrov, Solo by A.Sakhtchinsky | 09-1937 Paris | LEF (2nd numbering), Columbia Record | (CL6337) [DF2205] | |
0319 | | | Alexandrov Choir of The Red Army of The USSR, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Joseph Laoute | 09-1937 Paris | LEF (2nd numbering), Columbia Record | C68-5 (CL6336) [DF2205] | |
0324 | | | Хор ЛРК - ? | 1942...1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0325 | | | Хор ЛРК - ? | 1942...1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0328 | | | Edith Utyosova | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
| |
0345 | |
| |
0330 | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
|
0331 | | | Edit Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
| |
0332 | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
2547 | |
| |
|
0333 | | | Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0343 | |
0334 | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0645 | |
0335 | | | Edit Utyosova, acc. piano | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
| 0346 | |
0336 | | | Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 1894 | |
0337 | |
| Leonid Utyosov, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utesov | 1894 | |
0337 | | | Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0336 | |
0338 | | | Edith Utyosova and Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 2436 | |
0351 | |
0339 | | | Edit Utyosova, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0411 | |
| Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov | | |
|
1944 Leningrad 1988 | Melodia (LP, Riga plant) | М60-48285#5 | |
| Edit Utyosova, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0355 | |
0340 | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0351' (0351-А) | |
| Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov | 1944 Leningrad 1988 | Melodia (LP, Riga plant) | М60-48285#6 | |
0341 | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0412 | |
| Edith Utyosova | | |
|
| Edit Utyosova, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utyosov | 0412 | |
0342 | | | Edith Utyosova, acc. Mikhail Volovats (piano) | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0347 | |
0343 | | | Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 1383 | |
1587 | |
1380 | |
1587 | |
0333 | |
| Leonid Utyosov, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utyosov | 1587 | |
0345 | | | Edith Utyosova | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0328 | |
0346 | | | Edit Utyosova, acc. piano | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0335 | |
0347 | | | Edith Utyosova, acc. Mikhail Volovats (piano) | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0342 | |
The Music on the Ribs | | |
0348 | | | Leonid Utyosov, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utesov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 1894 | |
0350 | | | Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov, Solo by Arkady Ostrovsky (accordion) | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 2437 | |
|
0351 | | | Edith Utyosova and Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0338 | |
0351' (0351-А) | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0340 | |
0355 | | | Edit Utyosova, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0411 | |
0339 | |
0357 | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0365 | |
| Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov | 1810 | |
0358 | | | Edith and Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0365 | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0357 | |
| Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utesov | 1810 | |
| Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | | |
0380 | | | German Orlov, acc. Jazz Orchestra of The Red Flag Baltic Fleet Theatre, Conductor Nikolay Minkh | 04...05-1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0883 | |
0388 | | | Mark Bernes, acc. ensemble, Conductor Nikita Bogoslovsky | 14-11-1940 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 10644 | |
0389 | | | Mark Bernes, acc. ensemble, Conductor Nikita Bogoslovsky | 14-11-1940 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 10643 | |
0392 | | | Mark Bernes, acc. Nikita Bogoslovsky (piano) | 1943 Tashkent | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11724 | |
0393 | | | Mark Bernes, acc. instrumental ensemble | | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11725 | |
0402 | | | Mikhail Kurdin, acc. Jazz Orchestra of The Red Flag Baltic Fleet Theatre, Conductor Nikolay Minkh | 04...05-1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0884 | |
0403 | | | Ensemble of Karelian Front, Conductor Anatoly F. Vynezhnev, Solo by Ivan D.Ivanov | ~1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0404 | | | Ensemble of Karelian Front, Conductor Anatoly F. Vynezhnev | ~1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0405 | | | Karelian Front Ensenble, Solo by Demin, Ivanov, Komarovsky | 1943 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0406 | | | Ансамбль Карельского фронталота, Solo by И.Иванов, А.Степанов | 1943 Ленинград | LEF (2nd numbering) | | |
0407 | | | I.D. Ivanov, acc. Ensemble of Karelian Front, Conductor Anatoly F. Vynezhnev | ~1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0408 | | | Ensemble of Karelian Front, Conductor Anatoly F. Vynezhnev, Solo by Ivan D.Ivanov and L.Stepanov | ~1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
|
0409 | | | Song and dance ensemble of Karelian Front, Conductor Anatoly Vynezhnev | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0410 | | | Song and dance ensemble of Karelian Front, Conductor Anatoly Vynezhnev | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
0411 | | | Edit Utyosova, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0339 | |
0355 | |
0412 | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0341 | |
| Edit Utyosova, acc. jazz ensemble, Conductor Leonid Utyosov | |
0415 | | | Mieczysław Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record" | | LEF (2nd numbering) | 0430 | |
0434 | |
0417 | | | Eddy's Hawaiian Serenaders | 1928 | LEF (2nd numbering) | 0425 | |
0418 | | | Eddy's Hawaiian Serenaders | 1928 | LEF (2nd numbering) | 0426 | |
0421 | | | Paul Whiteman & His Orchestra with vocal Ensemble, Conductor Paul Whiteman, Solo by Bing Crosby | | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 13449 | |
0424 | | | Adam Aston, acc. "Syrena Record" Dance Orchestra, Conductor Henryk Gold | | LEF (2nd numbering), Syrena-Electro | 26863 | |
|
0425 | | | Eddy's Hawaiian Serenaders | 1928 | LEF (2nd numbering), Columbia Record | (146309) | |
0426 | | | Eddy's Hawaiian Serenaders | 1928 | LEF (2nd numbering), Columbia Record | (146308) | |
0428 | | | Mieczyslaw Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record" | 1935 Warsaw | LEF (2nd numbering) | 0443 | |
LEF (2nd numbering), Syrena-Electro | 25583 | |
0430 | | | Mieczysław Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record" | | LEF (2nd numbering), Syrena-Electro | 25581 | |
0434 | | | Mieczysław Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record" | | LEF (2nd numbering), Syrena-Electro | 25581 | |
|
0437 | | | Eddy's Hawaiian Serenaders | 1928 | LEF (2nd numbering) | 0425 | |
0443 | | | Mieczyslaw Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record" | 1935 Warsaw | LEF (2nd numbering), Syrena-Electro | 25583 | |
0444 | | | Mieczysław Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record" | | LEF (2nd numbering) | 0430 | |
0434 | |
0447 | | | Mieczyslaw Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record" | 1935 Warsaw | LEF (2nd numbering), Syrena-Electro | 25583 | |
0451 | | | Mieczyslaw Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record" | 1935 Warsaw | LEF (2nd numbering) | 0443 | |
0428 | |
0476 | | | Choir Dana, Conductor Wladyslaw Danilowski | 1937 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3523 (M 4117) | |
0496 | | | Dance orchestra "Bellaccord", Conductor Sergey Aldyarov (Levinson) | | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | ГРК 191 3866 (M 4836) | |
LEF (2nd numbering) | ГРК 191 0539 | |
ГРК 191 0549 | |
| 1939 Riga 1940 | Bellaccord Electro (NU) | 3866 (M 4836) | |
0501 | | | Petr Leshenko, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Sergey Aldyarov (Levinson) | 1934 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 2105 2105 (M 3643) | |
0502 | | | Petr Leshenko, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Sergey Aldyarov (Levinson) | 1934 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 2105 (M 3642) | |
0503 | | | Petr Lestchenko, acc. orchestra, Conductor Ernst Hönigsberg-Hecker | 1933 Vienna | LEF (2nd numbering), Columbia Record | DС 235 (WHR 507-1) | |
0504 | | | Petr Lestchenko, acc. Orchestra "Bellaccord" | 1934 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3405 (M 3638) | |
0505 | | | Petr Leshenko, acc. "Bellaccord" Orchestra | 1935 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3443 (M 3939) | |
0506 | | | Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellacord" | 1937 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3691 (M 4493) | |
|
0507 | | | Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellacord" | 1937 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3693 (M 4486) | |
|
The Music on the Ribs | | |
LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3693 (M 4486) | |
0511 | | | Peter Leschenko, acc. "Bellaccord" Orchestra | 1934 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3403 (M 3637) | |
0512 | | | Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellaccord" | 1934 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3403 (M 3646) | |
0525 | | | Peter Leschenko, acc. Bellaccord Orchestra | 1938 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3747 (M 4612) | |
0527 | | | Peter Lestchenko, acc. company's jazz orchestra, Conductor Sergey Aldyarov (Levinson) | 1937 Рига | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3688 (M 4490) | |
0528 | | | Петр Константинович Лещенко, acc. оркестр "беллаккорд" | 1938 Рига | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3747 (M 4613) | |
0539 | | | Dance orchestra "Bellaccord", Conductor Sergey Aldyarov (Levinson) | | LEF (2nd numbering) | ЛРК 191 0496 | |
0539 (?) | | | Сhor Dana, acc. piano, Conductor Wladyslaw Danilowski | 1937 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | ГРК 201 3523 (M 4118) | |
0547 | | | Dance orchestra "Vesten" | | LEF (2nd numbering) | ГРК 192 | |
ЛРК 192 | |
0591 | |
| Ukulele orchestra, Conductor Wiktor Tychowski | 1932? Warsaw | Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) | 3827 (M 4820) | |
0549 | | | Dance orchestra "Bellaccord", Conductor Sergey Aldyarov (Levinson) | | LEF (2nd numbering) | ЛРК 191 0496 | |
0558 | | | Petr Leshenko, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Sergey Aldyarov (Levinson) | 1933 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3243 3243 (M 3375) | |
0563 | | | Mark Bernes, acc. фортепиано | 1943 | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11724-А | |
0567 | | | German Orlov, acc. Red Baltic Fleet Jazz Orchestra, Conductor Nikolay Minkh | 04...05-1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0311 | |
0580 | | | Bellaccord Orchestra | | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | ГРК 204 3326 (M 3683-N) | |
| LEF (2nd numbering) | 1568 | |
0591 | | | Dance orchestra "Vesten" | | LEF (2nd numbering) | ЛРК 192 0547 | |
0596 | | | Bellaccord Dance Orchestra | 1934 Riga | LEF (2nd numbering) | 0677 | |
0598 | | | Bellaccord Orchestra | | LEF (2nd numbering) | 0580 | |
0599 | | | Bellaccord Orchestra | | LEF (2nd numbering) | 0580 | |
0602 | | | Сhor Dana, acc. piano, Conductor Wladyslaw Danilowski | 1936 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | ГРК 202 3521 (M 4115) | |
0606 | | | Gorny Kramer and his Orchestra, Conductor Gorny Kramer | | LEF (2nd numbering) | 1128 | |
| |
0607 | | | "Bellaccord" Dance Orchestra | | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | ЛРК 208 | |
LEF (2nd numbering) | 1183 | |
0608 | | | Orchestra | | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | ЛРК 207 12441 | |
LEF (2nd numbering) | 1134 | |
0609 | | | Orchestra | | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | ЛРК 207 12441 | |
0610 | | | "Bellaccord" Dance Orchestra | | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | ЛРК 208 | |
LEF (2nd numbering) | 0607 | |
0615 | | | Adam Aston, acc. "Syrena-Rekord" Orchestra | ~1933 Warsaw | LEF (2nd numbering), Syrena-Electro | 23524 | |
0616 | | | Tadeusz Faliszewski, acc. "Syrena-Rekord" Orchestra | ~1933 Warsaw | LEF (2nd numbering), Syrena-Electro | 23530 | |
0620 | | | Dance Orchestra Bellacord | Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | ГРК 193 3487 (M 4049-K) | |
Bellaccord Dance Orchestra | LEF (2nd numbering) | 1430 | |
0621 | | | Konstantin Sokolsky, acc. company's jazz orchestra, Conductor Sergey Aldyarov (Levinson) | 05-1940...06-1940 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3906 (M 4964) | |
0628 | | | Konstantin Sokolsky, acc. company's jazz orchestra, Conductor Sergey Aldyarov (Levinson) | 05-1940...06-1940 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3906 (M 4963) | |
0632 | | | Mark Bernes, acc. jazz ensemble, Conductor Alexander Tsfasman | 1943 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11725 | |
0637 | | | Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano) | 21...26-01-1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11887 | |
|
0638 | | | Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano) | 21...26-01-1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11879 | |
|
0639 | | | Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano) | 21...26-01-1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11883 | |
|
0640 | | | Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano) | 21...26-01-1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11886 | |
|
0641 | | | Red Banner Song and Dance Ensemble of The Red Army of USSR, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Oleg Razumovsky | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
| |
0643 | | | Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano) | | LEF (2nd numbering) | | |
1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11880 | |
|
|
0644 | | | Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano) | 1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11881 | |
|
|
0645 | | | Edith Utyosova, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | 0334 | |
0646 | | | Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano) | 21-01-1944...26-01-1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11874 | |
0660 | | | Alexander Vertinsky, acc. Mikhail Brokhes (piano) | 21...26-01-1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | 11876 | |
0672 | | | Petr Lestchenko, acc. Orchestra "Bellaccord" | 1934 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | 3405 (M 3645) | |
1935 Riga | |
0677 | | | Bellaccord Dance Orchestra | 1934 Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | ГРК 203 3326 (M 3684) | |
1934 Рига | Riga Plant | ГРК 203 12425 | |
Aprelevka Plant | |
0678 | | | Bellaccord Dance Orchestra | Riga | LEF (2nd numbering), Bellaccord (own numbering) | ГРК 193 3487 (M 4048-K) | |
| LEF (2nd numbering) | 1431 | |
0695 | | | Efrem Flaks, acc. piano | 1944 Leningrad | LEF (2nd numbering) | | |
| |
0708 | | | A. Gulyaeva, M. Podlatova, acc. Fedor D. Filin (accordion) | 1943 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | ЛРК 219 11723 | |
0709 | | | M.E. Pyatnitsky Russian Folk Choir, acc. accordion, Conductor Petr Kazmin and Vladimir Zakharov, Solo by Valentina Klodnina | 1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | ЛРК 220 11961 | |
0710 | | | Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexey Semenov | 1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | ЛРК 214 12093 | |
0711 | | | Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexey Semenov | 1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | ЛОРК 216 12090 | |
0712 | | | Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexey Semenov | 1943 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | ЛОРК 215 11269 | |
0713 | | | Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexey Semenov | 1944 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | ЛРК 213 12092 | |
0714 | | | M.E.Pyatnitsky Russian Folk Choir Orchestra, Conductor Vasily Khvatov | 1943 Moscow | LEF (2nd numbering), Gramplasttrest and major plants | ЛРК 218 11722 | |
|
|
|
Playback speed |
0 |
RPM, duration 0 |
|