Да не за что, Юрий!
Просто у меня такая же пластинка есть. Вот и знаю переводы.
Правда, это лично моё мнение, пластинки этой фабрики не имеют отношения к русским записям, кроме тех, где записаны произведения русских авторов.
Нашел пластинку А.Вертинского с "Танго Магнолия", DV 1564, WL 2158. Made in Austria. Состоние - неплохое. Предмет приятный из достойного культурного слоя, расставаться не спешу. Прошу помочь с оценкой.
Дополнительная информация: На фонограмме вначале в течение 25 секунд слышен фон. Дефект записи на студии.
Уважаемые коллеги!
Прошу разбирающихся объяснить мне природу этого фона!
Такой фон встречается еще в записях ансамбля Колотухина, Рашида Бейбутова, квартета Шимкова. Все эти записи начала-первой половины 1948 года. В ранних и более поздних записях подобных фонов я не замечал.
С чем он связан? С усилителем?
Заранее благодарный.