Это всего лишь мое предположение.
К сожалению, ни на довоенных этикетках с данной записью, ни на пластинках поздних тиражей, нигде не указано, что танго А. Цфасмана исполняется вокальным трио.
Располагая информацией из довоенного "Каталога тонфильмов Фабрики Звукозаписи Всесоюзного Радиокомитета", выпущенного в 1939 году, я знаю, что в ряде записей джаза Цфасмана на тонфильмы, указывается вокальный рефрен в составе: А. Цфасман, П. Бучкин, И. Робей. Смею предположить, что именно они участвовали и в записи танго "Синьорита"