Происходит смешение номеров. Создаётся впечатление, что №269, а также №496 записаны в 1934 г. Я думаю, что единственным разумным выходом из положения может быть помещение этикеток в присущее им по хронологии место с постановкой дополнительных цифр в скобках: (11)269, (11)496.
Ещё одно замечание, касающееся этой пластинки ЛЭФ. Допустимо ли проставлять в графу "оригинальный №" номер ГПТ? Я думаю, что нет, т.к. мы имеем дело либо с переписью, либо, что не менее вероятно, даже с записью ГПТ-шной записи (извиняюсь за тавтологию) с радиоэфира и дальше на пластинку. В любом случае, матрица ГПТ не была задействована.