указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > . . > . . > Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) > Счастливая звезда

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Счастливая звезда (You’re My Lucky Star) (Laimes zvaigzne), фокстрот (Кинофильм «Бродвейская мелодия 1936 года»)
 

 
Счастливая звезда (You’re My Lucky Star) (Laimes zvaigzne), фокстрот (Кинофильм «Бродвейская мелодия 1936 года»)
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: EnglishLatviešu

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондЗарубежные записи 
Laimes zvaigzne
Fokstrots
Mariss Vētra
un "Bellaccord" deju orķestris
M 4164
Содержимое зеркала: 4164 Обратная сторона
Оригинальная матрица: Беллакорд (собственная ...M 4164
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Беллакорд (собственная ... > Bellaccord Electro (Latgales ielā 11) 3542 M 4164 3542 Переиздание (оригинальная матрица)
Обратная сторона пластинки 3542 M 4155 ––//–– ––//––
Беллакорд (собственная ... > Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) 3542 M 4164 3542 Первое издание?? Фонд дубликатов
Наименование произведения: Счастливая звезда
Язык(и) или этнос(ы): американский, латышский | Каталожная категория: Тенор с танцевальным оркестром | Жанр: Фокстрот
Исполнитель: Марис Ветра
Композитор, основное произведение: Насио Херб Браун: Кинофильм «Бродвейская мелодия 1936 года»
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента: Джаз-оркестр фирмы | Аккомпаниатор: Джаз-оркестр "Беллакорд"
Руководитель или дирижёр:
Место записи: Рига | Дата записи: ~1937
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 80 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 178.1 KB | 1187x1213 px | Размер файла MP3: 6.3 MB | 2:45 | 320 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 3286 | Загрузок этикетки: 19 | Загрузок аудио: 59
Добавлено: Zonofon | 10.04.2014 00:10 | Последнее редактирование:  bernikov | 16.09.2021 02:53
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Илья Широкий (SovSong)
Эксперт
Уважаемый Валерий!
Благодарю за эту замечательную пластинку!
Да ведь это-же "Ты моя счастливая звезда" (You're My Lucky Star) из кино-фильма "Бродвейская мелодия 1936 года" (Broadway Melody of 1936)!
Композитор: Насио Херб Браун (Nacio Herb Brown)

В латышском названии ошибка. Не "Laimas zvaigzne", а "Laimes zvaigzne" (так и на этикетке указано), что в переводе и означает "Счастливая звезда".
И исполнителя в содержимом этикетки исправьте. Он пишется, как Mariss Vētra. Вот о нём:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ветра,_Марис

Даже текст в сети есть. Правильный или нет, но есть.

Tu vien mans laimes rīts,
zvaigzne, kas mūžam mirdz.

Es vienmēr raugos tik tavā zaigā.
Mīļā — zvaigzne maigā!

Dzīvē tu nāc man līdz.
Gaiša ir tava sirds.

Lai ari kur es būtu, tikai tevi visur jūtu.
Tu vien mans laimes rīts!
  15.04.2014 11:19
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
pavel greenberg (sabatini)
Эксперт

Комментарии: 664
Регистрация: 03.01.2010
а это не тот фильм, где в эпизодах мелькает совсем молодой Рейган?
  15.04.2014 23:17
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая