label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Electrola > Chanson à Dulcinée: Un Ane me dure la ...

Featured  |  Last Comments  |  Search

Chanson à Dulcinée: Un Ane me dure la Journée, film soundtrack (Film «Don Quixote»)
 
 
Chanson à Dulcinée: Un Ane me dure la Journée, film soundtrack (Film «Don Quixote»)
 
 zoom       mirror
 

details

 on other languages: Русский, English

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card

Base fundForeign recordings 
Lied an Dulcinea
aus dem Film "Don Quichote"
Feodor Schaljapin
Bass in Franz mit Orch.
(30-10301)
D.A.1311

Из коллекции Олега Казакова
Mirror Transcription: 30-10301 E-opg430
Original matrix: Gramophone Co. # 0PG430-1
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
German > Electrola 30-10301 0PG430 1 DA 1311 Reissue (original matrix)
Reverse Side 30-10475 0PG637 1 ––//––
Russian Empire > Gramophone Co. 30-10301 0PG430 1 First edition??
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 16156 16156 Г-534Copied or re-recorded matrix. xRef Nos: DA 1311 Base fund
 Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 16156 16156 ГРК 534Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: DA 1311 Duplicates fund
 Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 16156 16156 ГРК 534First reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: DA 1311 Base fund
 Gramophone Co. > His Master’s Voice (HMV) 30-10301 0PG430 1 VA 26 Reissue (original matrix) Base fund
Title Name: Chanson à Dulcinée: Un Ane me dure la Journée
Language(s) or Ethnics: french | Catalog category: Bass with orchestra | Genre (Music Category): Film soundtrack
Artist(s): Feodor Chaliapin
Composer, Larger Composition Name: Jacques François Antoine Ibert: Film «Don Quixote»
Lyrics By: Arnout
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Jacques-Francois Ibert
Recording Place: Paris | Recording Date: 13-03-1933
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 75 mm
Additional keywords:  
File size: 379.6 KB | 1320x1341 px
Hits: 3555 | Downloads: 13
Added by: Olegg | 10.02.2016 08:13 | Last updated by:  bernikov | 11.02.2016 02:26
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Сергей Петров (SergeyVP)
Member
Георг Вильгельм Пабст снимал этот фильм три раза, на трех языках - английском, немецком и французском, тогда это было принято (вместо дубляжа). Шаляпин играл Дон Кихота во всех трех версиях (и исполнял музыкальные номера на трех языках). Версия фильма на немецком языке считается утерянной.
На этой пластинке французская версия.
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/230184/
  13.11.2010 11:57
Offline User profile of Send an email message to http://www.vinyl55.ru/    
 
 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook