Наклейка магазина Jelmoli - возможно это знаменитый в те годы магазин в Цюрихе (Швейцария).
”
Возможно, что это Швейцария, причем та часть, где язык французский, необычная серия DZ.
У более ранней пластинки DZ324 текст об авторских правах французский и старый до 1948 гола, глухо запрещающий публичное исполнение.
У более поздней DZ629 стандартный текст на английском языке после 1948 года, запрещающий неавторизованное исполнение, то есть без уплаты.