label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  upload  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Noginsk Plant > A little boy was going througt the shore

Featured  |  Last Comments  |  Search


A little boy was going througt the shore (Шел мальчишечка бережком), folk song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

  Get code to share this record  Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fund  Soviet recordings 
В 9370 ГРК 2834
ШЕЛ МАЛЬЧИШЕЧКА БЕРЕЖКОМ
русск.нар. песня (поморская)
сл. и муз. народные
Хор северной нар. песни п/у
А. Я. Колотиловой
Запевает: В. М. Третьяков
Mirror Transcription: 9370/3 Г-2834 Reverse side
Matrix: Gramplasttrest # 9370
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest > Noginsk Plant 9370 9370 ГРК 2834First edition. 1
Reverse Side 9360 9360 ГРК 2835First edition. 1
Title Name: A little boy was going througt the shore
Language(s) or Ethnics: Russian | Catalog category: Choir | Genre (Music Category): Folk Song
Artist(s): Northern Folk Song Choir
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Antonina Kolotilova | Solo artist: V.Tretyakova
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1939
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 263.3 KB | 943x893 px | Audio file size: 6.2 MB | 2:44
Hits: 103 | Label downloads: 2 | Audio downloads: 6
Added by: TheThirdPartyFiles | 20.03.2017 08:31 | Last updated by:  andrew-64 | 22.03.2017 08:16
Rating:
7.00 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 1.00 (1 votes)
Audio quality: 7.00 (1 votes)
 
Author Comment
dymok 1970
Member

Comments: 134
Join Date: 14.03.2016
У меня вопрос к редактору Виктору Вэнглевичу: Вы когда редактируете - не смотрите на качество этикетки и её положение? Рекомендации сайта, видно, Вами также игнорируется. Вот выдержка из правил загрузки на сайт:
[...] Прежде чем приступить, пожалуйста, прочтите несколько советов, следование которым облегчит и вашу работу и, в дальнейшем, поможет модераторам при её обработке.
[...] В первую очередь необходимо обратить внимание на формат файла скана, который вы приготовили для загрузки. [...]
Очень важно правильно отсканировать/сфотографировать этикетку пластинки. Если "зеркало" (неиспользуемая часть диска между последней канавкой и этикеткой) содержит какие-нибудь номера, то они должны быть ОБЯЗАТЕЛЬНО включены в КАДР - очень часто эта информация является единственным ключом к идентификации записи.
http://www.russian-records.com/member.php?action=uploadform&help=1&l=russian
Этикетки не читабельные и криво расположенные никак не красят также автора загрузки.
  20.03.2017 16:10
Offline User profile of Send an email message to https://www.youtube.com/channel/UCbcK-nSRvJHAHqnylk86_NA    
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 681
Join Date: 19.10.2010
Ответ на вопрос
Ваш ворпос странный, он не касается мне, а авторов загрузок. Прежде всего они должны позаботиться, чтоб этикетка была хорошего качества и правильно расположена, и правильно отсканировання с зеркалом. Скажите пожалуйста, что мне делать, если фотография некачественная и нет зеркала? Мне это очень интересно. Ведь не каждый имеет сканер. Что касается расположения, это добавочные минуты чтоб этикетку перевертить в правильное положение. Вы знаете, сколько времён идёт на редактирование? Бывет, что на одну пластинку минут 10, ибо иногда нужно заполнять все поля, да ещё надо делать перевод и над этим надо серёзно подумать (особенно над названием и особенно народных песен).
Свободного времени очень мало, и я стараюсь прежде всего, чтоб пластинки появились с как возможно полной информацией, а как выглядит этикетка - это уже на втором месте.
  20.03.2017 16:47
Offline User profile of Send an email message to    
dymok 1970
Member

Comments: 134
Join Date: 14.03.2016
Re: Ответ на вопрос
Wiktor wrote:
Ваш ворпос странный, он не касается мне, а авторов загрузок. Прежде всего они должны позаботиться, чтоб этикетка была хорошего качества и правильно расположена, и правильно отсканировання с зеркалом. Скажите пожалуйста, что мне делать, если фотография некачественная и нет зеркала? Мне это очень интересно. Ведь не каждый имеет сканер. Что касается расположения, это добавочные минуты чтоб этикетку перевертить в правильное положение. Вы знаете, сколько времён идёт на редактирование? Бывет, что на одну пластинку минут 10, ибо иногда нужно заполнять все поля, да ещё надо делать перевод и над этим надо серёзно подумать (особенно над названием и особенно народных песен).
Свободного времени очень мало, и я стараюсь прежде всего, чтоб пластинки появились с как возможно полной информацией, а как выглядит этикетка - это уже на втором месте.

При таком ответе - мне Вам больше нечего сказать. Извините, что заставил Вас потратить время на ответ.
  20.03.2017 16:57
Offline User profile of Send an email message to https://www.youtube.com/channel/UCbcK-nSRvJHAHqnylk86_NA    
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 681
Join Date: 19.10.2010
А что Вам не понравилось? Ведь не я сканирую этикетки без зеркала. Если хотите, редактируйте, посмотрите, как иногда тяжелая эта работа, говорю серёзно. И я на это посвящаю свое свободные времена, как каждый из нас – а russian-records это для меня хобби, а не вся жизнь.
А что касается “теряния” время на ответ: русский для меня это иностранный, не родной язык и бывает, что мне надо проверять в словаре слова, которых не знаю.
  20.03.2017 17:11
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Wiktor wrote:
А что Вам не понравилось? Ведь не я сканирую этикетки без зеркала. Если хотите, редактируйте, посмотрите, как иногда тяжелая эта работа, говорю серёзно. И я на это посвящаю свое свободные времена, как каждый из нас – а russian-records это для меня хобби, а не вся жизнь.
А что касается “теряния” время на ответ: русский для меня это иностранный, не родной язык и бывает, что мне надо проверять в словаре слова, которых не знаю.

Виктор, у Вас отличный русский - наверняка, лучше, чем мой английский
И спасибо Вам огромно за Ваш труд: и от меня лично и от всех участников, которые переживают за проект . Дмитрий наверняка тоже переживает за проект, просто не в курсе всех дел. Я напишу ему в личку.
  20.03.2017 17:38
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
valerjan
Member
Благодарю Юрия и всех редакторов за их нелёгкий, кропотливый, непрерывный труд в сопровождении нашего чудесного сайта!
  21.03.2017 01:19
Offline User profile of Send an email message to    
Andrei
Expert
Уважаемые редакторы, уж очень голос не похож на голос солиста В. М. Третьякова
Надо бы исправить...
  22.03.2017 06:38
Offline User profile of Send an email message to    
Versh
Expert

Comments: 632
Join Date: 09.11.2008
Конечно, не дописали на конце букву "а".
  22.03.2017 06:40
Offline User profile of Send an email message to    
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 681
Join Date: 19.10.2010
Исправленo, спасибо за информацию!
  22.03.2017 07:58
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

Powered by 4images © 2002 Template by Karcher © 2005

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook