label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Ленинградский завод > Серенада Дон Кихота: Un Ane me dure la ...

Featured  |  Last Comments  |  Search


Серенада Дон Кихота: Un Ane me dure la Journée (Chanson à Dulcinée: Un Ane me dure la Journée), звуковое сопровождение кинофильма (Кинофильм «Дон Кихот»)
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: English, Français

  Get code to share this record  Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fund  Foreign recordings 
Серенада Дон Кихота
из кинофильма «Дон Кихот»
музыка Ж. Ибера
Ф.И. Шаляпин
Оркестр
Mirror Transcription: 16156/4п-2 Г-534
Original matrix: Граммофонъ Ко. # 0PG430-1
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Грампласттрест и ... > Ленинградский завод 16156 16156 ГРК 534First reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: DA 1311
Reverse Side 16157 16157 ГРК 535
Дореволюционные > Граммофонъ Ко. 30-10301 0PG430 1 VA 26 Original matrix
Граммофонъ Ко. > Голосъ хозяина (HMV) 30-10301 0PG430 1 VA 26 Reissue (original matrix) Gold fund
Немецкие > Электрола 30-10301 0PG430 1 DA 1311 Reissue (original matrix) Gold fund
Грампласттрест и ... > Ленинградский завод 16156 16156 Г-534Copied or re-recorded matrix. xRef Nos: DA 1311 Gold fund
Грампласттрест и ... > Ленинградский завод 16156 16156 ГРК 534Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: DA 1311 Silver fund
Title Name: Серенада Дон Кихота: Un Ane me dure la Journée
Language(s) or Ethnics: французский | Catalog category: Бас с оркестром | Genre (Music Category): Звуковое сопровождение кинофильма
Artist(s): Фёдор Иванович Шаляпин
Composer, Larger Composition Name: Жак Франсуа Антуан Ибер: Кинофильм «Дон Кихот»
Lyrics By: Арно
Accompaniment Type: Оркестр
Bandmaster or conductor: Жак Ибер
Recording Place: Париж | Recording Date: 09-01-1933
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 155.9 KB | 1240x1315 px
Hits: 14 | Downloads: 1
Added by: Zonofon | 10.02.2018 17:41 | Last updated by:  andrew-64 | 11.02.2018 09:15
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
SergeyVP
Member
Георг Вильгельм Пабст снимал этот фильм три раза, на трех языках - английском, немецком и французском, тогда это было принято (вместо дубляжа). Шаляпин играл Дон Кихота во всех трех версиях (и исполнял музыкальные номера на трех языках). Версия фильма на немецком языке считается утерянной.
На этой пластинке французская версия.
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/230184/
  13.11.2010 06:57
Offline User profile of Send an email message to http://www.vinyl55.ru/    
 
 

Powered by 4images © 2002 Template by Karcher © 2005

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook