Расскажите, пожалуйста, как Вы справились с оцифровкой - по моему звучит вполне прилично

Всё очень-таки просто! Я переписал её со стерео-проигрывателя "Элегия-102", подключив его к магнитофону "National Panasonic RX-5050 F", а уже магнитофон к компьютеру. Вообще, я так все пластинки переписываю, но вместо настройки "Mono", на магнитофоне, я поставил "Ambience". А уже на компьютере убрал шумы и об'единил каналы.

А почему Вы не хотите подключать проигрыватель напрямую к компьютеру - ведь каждая перезапись вносит дополнительные шумы и нелинейне искажения ? Правда, мы имеем дело с настолько "шумными" пластинками, что собственные шумы аудиоустройств уже не играют значительной роли...

Как я понял "Ambience" путём небольшого сдвига фаз в сигналах правого и левого каналов создаёт эффект объёмности, и таким образом последующее объединение в моно сохраняет полезный сигнал (без этого эффекта были бы слышны одни шумы, потому что противофазные сигналы правого и левого канвалов полностью погасили бы друг друга).

Всё-таки я бы посоветовал Вам попробвовать переписать в компьютер прямо так в стерео, а потом программно повернуть фазу одного из каналов на 180 градусов и после этого объединить в моно. Главным плюсом такого подхода является то, что полезные сигналы правого и левого каналов усилят друг друга, а шумы, вызванные поперечными колебаниями погасят друг друга - может быть результат будет звучать ещё лучше!

Вы меня не совсем поняли, на плёнку я не переписываю, я использую магнитофон, как усилитель, и выставляю на нём эквалайзер. Если хотите, я могу прислать Вам файл оцифровки обычной пластинки, путём прямого подключения - звук там ватный, а бассов не слышно.

Спасибо за совет о повороте фазы одного из каналов, файл-оригинал у меня остался - попробую, может чуть получше будет.

Марш (или пасодобль) называется "Los banderilleros". Автор - Ферручио Вольпатти-младший (Ferruccio Volpatti).