label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Ludmila

Featured  |  Last Comments  |  Search


Ludmila in items
in comments
"Engineer and aviator. Another Rebikov" ("Èíæåíåð è àâèàòîð. Äðóãîé Ðåáèêîâ") (Andy60)
"Engineer and aviator. ... (Andy60)
Other

 

The Youth and The Maiden (Þíîøà è  äåâà) (bernikov)
The Youth and The Maiden (Þíîøà ... (bernikov)
Miscellaneous newsreels

 

Ludmila Gurchenko (Ëþäìèëà Ìàðêîâíà Ãóð÷åíêî) (Film «The Carnival Night») (oleg)
Ludmila Gurchenko (Ëþäìèëà ... (oleg)
Portrait Gallery

 

Sergey Yakovlevich Lemeshev. Accordion. "Ruslan and Ludmila". Muses. Glinka. 1937. Photography. (Ñåðãåé ßêîâëåâè÷ Ëåìåøåâ. Áàÿí. "Ðóñëàí è Ëþäìèëà". Ìóç. Ãëèíêè. 1937 ã. Ôîòîãðàôèÿ.) (Belyaev)
Sergey Yakovlevich Lemeshev. ... (Belyaev)
Portrait Gallery

 

The Discopedia of Pre-1918 Polonics. Suplement. (Dyskopedia poloników do roku 1918. Suplement) (Äèñêîïåäèÿ ïîëîíèêîâ äî 1918 ãîäà. Ïðèëîæåíèå.) (Miszol)
The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol)
Books

 

Armenian Serenade (Àðìÿíñêàÿ ... (Belyaev)
Leningrad - House of Culture of I Pyatiletka

 

Ruslan and Ludmila (Ðóñëàí è Ëþäìèëà) (Opera «Ruslan and Ludmila») (bernikov)
Ruslan and Ludmila (Ðóñëàí è ... (bernikov)
DISC

 

     
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)
103Â
russiansoprano with orchestra
Five Minutes (Ïÿòü ìèíóò), song (Film «The Carnival Night») (Anatoly Lepin, lyrics by Vladimir Lifshic)
Ludmila Gurchenko, acc. orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rozner1956
Moscow
Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)
Decca (UK)
RRA.5751
(05751)
À
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü! Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Pavel Zhuravlenko, acc. Orchestra of the Leningrad GOTOB, Conductor Boris Khaikin1937
Leningrad
Decca (UK)X.279
Ëà1476
DISC
4001-A
(6388)
russiantenor with orchestra
Bayan’s song - There is a deserted land (Ïåñíÿ Áîÿíà - Åñòü ïóñòûííûé êðàé) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Solomon Khromchenko, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Samuil Samosud, Solo by I. Vorobyev (bassoon)1938
Moscow
DISC4001
4001-B
(6434)
russiansoprano with orchestra
Persian Chorus (Ïåðñèäñêèé õîð - Ëîæèòñÿ â ïîëå ìðàê íî÷íîé) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Lubov Stavrovskaya, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Samuil Samosud, Solo by I. Vorobyev (bassoon)1938
Moscow
DISC4001
4002-A
(6461)
russiansoprano with orchestra
Gorislava’s cavatina - What sweet sounds...Wondrous star of love .... O my Ratmir (Êàâàòèíà Ãîðèñëàâû - Êàêèå ñëàäîñòíûå çâóêè...Ëþáâè ðîñêîøíàÿ çâåçäà...Î ìîé Ðàòìèð) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Elena Slivinskaya, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Samuil Samosud, Solo by I. Vorobyev (bassoon)1938
Moscow
DISC4002
4002-B
(6462)
russiansoprano with orchestra
Gorislava’s cavatina - What sweet sounds...Wondrous star of love .... O my Ratmir (ending) (Êàâàòèíà Ãîðèñëàâû - Êàêèå ñëàäîñòíûå çâóêè...Ëþáâè ðîñêîøíàÿ çâåçäà...Î ìîé Ðàòìèð (îêîí÷àíèå)) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Elena Slivinskaya, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Samuil Samosud, Solo by I. Vorobyev (bassoon)1938
Moscow
DISC4002
Dnepropetrovsk - October Rajpromkombinat
25682
russiansoprano with orchestra
Students song (Ñòóäåí÷åñêàÿ ïåñåíÿ) (Film «Age of Love») (G. Gonzalez, lyrics by Ludmila Davidivich (russian translation))
Alexandra Kovalenko, acc. orchestra, Conductor Vadim Ludkovidsky1955Dnepropetrovsk - October Rajpromkombinat
Dnepropetrovsk - UTO Plant
0028348
russiansoprano with orchestra
A song about a boy in love (Ïåñåíêà î âëþáë¸ííîì ïàðåíüêå) (Film «The Carnival Night») (Anatoly Lepin, lyrics by Vladimir Lifshic)
Ludmila Gurchenko, Yuri Vladimirovich Zeitlin, acc. orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rozner1957
Moscow
Dnepropetrovsk - UTO Plant
Favorite Record
1-76089
russiansoprano
Gorislava’s cavatina - Wondrous star of love .... O my Ratmir (Êàâàòèíà Ãîðèñëàâû - Ëþáâè ðîñêîøíàÿ çâåçäà...Î, ìîé Ðàòìèð) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Olga OkunevaFavorite (catalog of 1910)
Gramophone Co.
022082
(243m)
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Dmitry Bukhtoyarov, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler1905
St.-Petersburg
Monarch (Angel)Ì 022082
022087
(273m)
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra09-1907
St.-Petersburg
Monarch (Cupid)Ì 022087
023020
(305s)
russiancontralto with orchestra
Ratmir’s aria - The heat of the day has given way to a calm night (Àðèÿ Ðàòìèðà - È æàð è çíîé ñìåíèëà íî÷è òåíü) (Opera «Ruslan i Lyudmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Eugenia Zbrueva, acc. Orchestra "Grammophone", Conductor Bruno Seidler-Winkler1907
St.-Petersburg
Monarch (Cupid)

(321af)
russiansoprano with orchestra
Lyudmila’s aria - Ah, thou my fate (Àðèÿ Ëþäìèëû - Àõ òû, äîëÿ, äîëþøêà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Antonina Nezhdanova, acc. orchestra14-04-1914
Moscow
Sample Records
22553
(322x)
russianbass with piano
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Dmitry Bukhtoyarov, acc. piano1901
St.-Petersburg
Concert (Angel)
30-8402
(0G325)
1▲
russianbrass band
Chernomor March (Ìàðø ×åðíîìîðà) (Opera «Ruslan and Ludmila») (Mikhail Glinka)
Russian brass Band of A. A. Puschin, Conductor A.A. Puschin23-02-1931
Paris
His Master’s Voice (HMV)EK139
022125
(401m)
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü! Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev1908
St.-Petersburg
Monarch (Cupid)Ì 022087
[DB1530, 7704]
022109
(607i)
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü! Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra06-1908
Paris
Monarch (Angel)Ì 022109
022113
(617i)
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - From the dark shroud of eternity (Àðèÿ Ðóñëàíà - Âðåì¸í îò âå÷íîé òåìíîòû) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev6-1908
Paris
Monarch (Angel)
06-1908
Paris
Ì 022113
32-2264
(2B 582)
2A
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü! Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Max Steimann, Solo by London Symphony Orchestra08-06-1931
London
His Master’s Voice (HMV)DB 1530
2-23131
(2710r)
russiansoprano with violin and piano
Lyudmila’s aria - Ah, thou my fate (Àðèÿ Ëþäìèëû - Àõ òû, äîëÿ, äîëþøêà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Antonina Nezhdanova, acc. Viloin obbligato by A. Mogilevsky (violin, piano)1907
Moscow
Concert (Angel)
2-23169
(2824r)
russiansoprano with orchestra
Lyudmila’s cavatina - Sad to me, dear parent (Êàâàòèíà Ëþäìèëû - Ãðóñòíî ìíå, ðîäèòåëü äîðîãîé) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Budkevich Maria (Vanda) Yakovlevna, acc. ñîáñòâåííûé îðêåñòð àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà "ãðàììîôîí"1907
St.-Petersburg
Gramophone Co.
022334
(2853ñ)
russiantenor with orchestra
Bayan’s song - There is a deserted land (Ïåñíÿ Áîÿíà - Åñòü ïóñòûííûé êðàé) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Dmitry Smirnov, acc. orchestra14-10-1913
St.-Petersburg
Amour Gramophone
24465
(2853r)
russian, russianduet with orchestra
Duo Ratmir and Finn (1 part) - Calm down, the time will pass (Äóýò Ðàòìèðà è Ôèííà (1-ÿ ÷àñòü) - Óñïîêîéñÿ, ìèíåò âðåìÿ) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 5) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich, Nestor Kukolnik, Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Eugenia Zbrueva, Nikolay Bolshakov, acc. orchestra1907
St.-Petersburg
Concert (Angel)
23488
(2923L)
russiansoprano with orchestra
Gorislava’s cavatina - Wondrous star of love .... O my Ratmir (Êàâàòèíà Ãîðèñëàâû - Ëþáâè ðîñêîøíàÿ çâåçäà...Î, ìîé Ðàòìèð) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maria Kuznetzova-Benois, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler1905
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
2-22804
(2939L)
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - From the dark shroud of eternity (Àðèÿ Ðóñëàíà - Âðåì¸í îò âå÷íîé òåìíîòû) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Dmitry Bukhtoyarov, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler1905
St.-Petersburg
Gramophone Co.
020566x
(5194f)
russiansymphony orchestra
Overture (Óâåðòþðà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka)
Gramophone Orchestra in London07-1911
London
Amour GramophoneM 020566
[0280544, EL1]
4-22370
(16528b)
russiantenor with orchestra
Bayan’s song - There is a deserted land (Ïåñíÿ Áîÿíà - Åñòü ïóñòûííûé êðàé) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Yevgeny Witting, acc. orchestra05-1912
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
2-23787
(18140b)
russiancontralto with orchestra
Ratmir’s Aria - She is my life (part I) (Àðèÿ Ðàòìèðà - Îíà ìíå æèçíü (÷àñòü 1)) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 5) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
E.I.Zbrueva, acc. orchestra6-11-1913
St.-Petersburg
Amour GramophoneC2-23787
2-23788
(18141b)
russiancontralto with orchestra
Ratmir’s Aria - She is my life (part 2) (Àðèÿ Ðàòìèðà - Îíà ìíå æèçíü (÷àñòü 2)) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 5) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
E.I.Zbrueva, acc. orchestra6-11-1913
St.-Petersburg
Amour GramophoneC2-23787
024099
(2738½c)
russian[ru]êâèíòåò[en]
[ru]×àäà ðîäèìûå[en] (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
[ru]Êàòóëüñêàÿ Å.Ê., Êàðàêàø Ì.Í, Áîðåöêàÿ Ò.Â, Ñèáèðÿêîâ Ë.Ì, Ôèëèïïîâ[en], acc. orchestra20-03-1913
St.-Petersburg
Amour GramophoneÌ 022358
020566
(ai5193af)
russianñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð
Overture (Óâåðòþðà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka)
Gramophone Orchestra in London07-1911
London
His Master’s Voice (HMV)EL-1
0280544
(ai5194f)
russian, swedishorchestra
Overture (Óâåðòþðà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka)
Symphony Orchestra07-1911
London
Monarch (HMV)
Gramplasttrest and major plants
0543à
(543)
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü! Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Feodor Chaliapin, acc. London Symphony Orchestra, Conductor Max Steimann08-06-1931
London, Kingsway Hall
SovSongÂÁ-209
Ã-275
[DB1530, 7704]
Noginsk PlantÂÁ-209
ÃÐÊ 276
[DB1530, 7704]
0543À
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü! Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Feodor Chaliapin, acc. London Symphony Orchestra, Conductor Max Steimann08-06-1931
London, Kingsway Hall
SovSongÂÁ-209
Ã-275
[DB1530, 7704]
03568
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maxim Mikhailov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev1936
Moscow
Aprelevka Plant246 ÂÁ
ÃÐÊ 564
Noginsk Plant
à564
05683
russianbaritone with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Pavel Andreev, acc. Orchestra of the Leningrad GOTOB, Conductor Daniil Pokhitonov1937
Leningrad
Noginsk PlantËÐÊ 1476
05751À
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü! Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Pavel Zhuravlenko, acc. Orchestra of the Leningrad GOTOB, Conductor Boris Khaikin1937
Leningrad
Aprelevka PlantËÐÊ 1476
Noginsk Plant
06361
russiancontralto with orchestra
Ratmir’s aria - The heat of the day has given way to a calm night (Àðèÿ Ðàòìèðà - È æàð è çíîé ñìåíèëà íî÷è òåíü) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Bronislava Zlatogorova, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud1938
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 0368
06362
russiancontralto with orchestra
Ratmir’s aria - The heat of the day has given way to a calm night (continuation) (Àðèÿ Ðàòìèðà - È æàð è çíîé ñìåíèëà íî÷è òåíü (ïðîäîëæåíèå)) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Bronislava Zlatogorova, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud1938
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 0369
06363
russiancontralto with orchestra
Ratmir’s aria - The heat of the day has given way to a calm night (ending) (Àðèÿ Ðàòìèðà - È æàð è çíîé ñìåíèëà íî÷è òåíü (îêîí÷àíèå)) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Bronislava Zlatogorova, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud1938
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 0390
06388
russiantenor with orchestra
Bayan’s song - There is a deserted land (Ïåñíÿ Áîÿíà - Åñòü ïóñòûííûé êðàé) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Solomon Khromchenko, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud1938
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 0404
Noginsk Plantà0404
06400
russiansoprano with orchestra
Lyudmila’s cavatina - Sad to me, dear parent (Êàâàòèíà Ëþäìèëû - Ãðóñòíî ìíå, ðîäèòåëü äîðîãîé) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Valeria Barsova, acc. bolshoi theatre choir and orchestra, Conductor Samuil Samosud1938
Moscow
Noginsk PlantÃÐÊ 0413
06401
russiansoprano with orchestra
Lyudmila’s cavatina - Under the beautiful southern sky (Êàâàòèíà Ëþäìèëû - Ïîä ðîñêîøíûì íåáîì þãà) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Valeria Barsova, acc. bolshoi theatre choir and orchestra, Conductor Samuil Samosud1938
Moscow
Noginsk PlantÃÐÊ 0414
06435
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Alexander Baturin, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud01-1938
Moscow
Aprelevka Plantà0457
06436
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (continuation) (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå (ïðîäîëæåíèå)) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Alexander Baturin, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud01-1938
Moscow
Aprelevka Plantà0458
06437
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (ending) (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå (îêîí÷àíèå)) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Alexander Baturin, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud01-1938
Moscow
Aprelevka Plantà0464
06461
russiansoprano with orchestra
Gorislava’s cavatina - What sweet sounds...Wondrous star of love .... O my Ratmir (Êàâàòèíà Ãîðèñëàâû - Êàêèå ñëàäîñòíûå çâóêè...Ëþáâè ðîñêîøíàÿ çâåçäà...Î ìîé Ðàòìèð) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Elena Slivinskaya, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Samuil Samosud, Solo by I. Vorobyev (bassoon)1938
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 0481
06462
russiansoprano with orchestra
Gorislava’s cavatina - What sweet sounds...Wondrous star of love .... O my Ratmir(ending) (Êàâàòèíà Ãîðèñëàâû - Êàêèå ñëàäîñòíûå çâóêè...Ëþáâè ðîñêîøíàÿ çâåçäà...Î ìîé Ðàòìèð (îêîí÷àíèå)) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 3) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Elena Slivinskaya, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Samuil Samosud, Solo by I. Vorobyev (bassoon)1938
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 0482
6903
austrian, russianmezzo-soprano with piano
A Girl from the Mountains (Äåâóøêà ñ ãîð), romance-song (Paul Abraham, arr. David Pritsker, lyrics by Marina Karelina, Ludmila Davidovich)
Maria Narovskaya, acc. David Pritsker (piano)1938
Leningrad
Aprelevka PlantË 1948
Noginsk Plant
12221
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maxim Mikhailov, acc. Orchestra Orchestra of the All-Union Radio Committee, Conductor Alexander Orlov1944
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 238
12222
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (ending) (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå (îêîí÷àíèå)) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maxim Mikhailov, acc. Orchestra Orchestra of the All-Union Radio Committee, Conductor Alexander Orlov1944
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 238
12299
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü! Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Feodor Chaliapin, acc. London Symphony Orchestra, Conductor Max Steimann08-06-1931
London, Kingsway Hall
Aprelevka Plantà799
[DB1530, 7704]
Leningrad Plant
13880
russianduet with piano
The Ways, The Paths (Ïóòè-äîðîãè), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Sergey Alymov)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 429
13881
russianduet with piano
I Was Coming Back From Berlin (Åõàë ÿ èç Áåðëèíà), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Lev Oshanin)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 430
13882
russianvocal with piano
I gotta robe (Íåáî (I gotta robe)), song (lyrics by Samuel B. Bolotin, Tatiana Sikorskaya)
Ludmila A. Liadova, Nina V. Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 431
Belaccord (GPT)186
ÃÐÊ 431/46
13883
russianvocal with piano
Spring round dance (Âåñåííèé õîðîâîä), song (Ludmila A. Liadova, lyrics by Tatiana Sikorskaya)
Ludmila A. Liadova, Nina V. Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 432
Belaccord (GPT)186
ÃÐÊ 432/46
13928
american, russianduet with piano
Jingle Bells (Êîëîêîëü÷èêè), song (James Lord Pierpont, arr. Ludmila Lyadova, lyrics by Samuil Bolotin and Tatiana Sikorskaya)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. Ludmila Lyadova (piano)1946
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 470
à470
russianduet with piano
Jingle Bells (Êîëîêîëü÷èêè), song (arr. Ludmila Lyadova, lyrics by Samuil Bolotin and Tatiana Sikorskaya)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. pianoLeningrad Plant
14004
russianduet with piano
Accordionist (Ãàðìîíèñò), song (Nina Illyutovich, lyrics by Olga Fadeeva)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. Ludmila Lyadova (piano)1946
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 533
à533
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. pianoLeningrad Plant
015409
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Mark Reizen, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev1947
Moscow
Aprelevka Plantà688
Leningrad Plant
015410
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (ending) (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå (îêîí÷àíèå)) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Mark Reizen, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev1947
Moscow
Aprelevka Plantà688
Leningrad Plant
15685À
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü! Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Mark Reizen, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev1948
Moscow
Leningrad Plantà656
016087
russiantenor with orchestra
Bayan’s song - There is a deserted land (Ïåñíÿ Áàÿíà - Åñòü ïóñòûííûé êðàé) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Sergei Lemeshev, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev1948
Moscow
Aprelevka PlantÃ-485
à485
16383
russianduet with piano
Locomotive (Ïàðîâîç), song (Sigizmund Katz, lyrics by Anatoliy Sofronov)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1948
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 720
Riga Plantà720
16384
russianduet with piano
The Spring Is Coming (Âåñíà èä¸ò), song (Film «Spring») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Mikhail Volpin)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. choir and orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky1947
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 721
Riga Plantà721
16385
russianduet with piano
Who are the most beautiful (Êòî æå âñåõ êðàñèâåé), song (Mark Fradkin, lyrics by Yevgeny Dolmatovsky)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1948
Moscow
Leningrad Plantà722
16386
russianduet with piano
Moscow suburbs (Ïîäìîñêîâíàÿ), song (Mark Fradkin, lyrics by Yevgeny Dolmatovsky)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1948
Moscow
Leningrad Plantà723
18359
russiansoprano with orchestra
Lyudmila’s aria - Ah, thou my fate (Àðèÿ Ëþäìèëû - Àõ òû, äîëÿ, äîëþøêà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 4) (Mikhail Ivanovich Glinka)
Irina Ivanovna Maslennikov, acc. Orchestra of the Bolshoi Theater, Conductor Vasily Vasilyevich Nebolsin1950
Moscow
Aprelevka PlantÃ
18360
russiansoprano with orchestra
Lyudmila’s aria - Ah, thou my fate (Àðèÿ Ëþäìèëû - Àõ òû, äîëÿ, äîëþøêà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 4) (Mikhail Ivanovich Glinka)
Irina Ivanovna Maslennikov, acc. Orchestra of the Bolshoi Theater, Conductor Vasily Vasilyevich Nebolsin1950
Moscow
Aprelevka PlantÃ
018434
russiansoprano with orchestra
Ludmilla’s cavatina (Êàâàòèíà Ëþäìèëû) (Opera «Ruslan and Ludmila») (Mikhail Ivanovich Glinka)
Irina Ivanovna Maslennikov, acc. Orchestra of the Bolshoi Theater (choir and orchestra), Conductor Vasily Vasilyevich Nebolsin1950
Moscow
Aprelevka Plantà695
018435
russiansoprano with orchestra
Ludmilla’s cavatina, finishing (Êàâàòèíà Ëþäìèëû, îêîí÷àíèå) (Opera «Ruslan and Ludmila») (Mikhail Ivanovich Glinka)
Irina Ivanovna Maslennikov, acc. Orchestra of the Bolshoi Theater (choir and orchestra), Conductor Vasily Vasilyevich Nebolsin1950
Moscow
Aprelevka Plantà695
18898#2
russianduet with piano
b) Comic Ural (á) Øóòî÷íàÿ óðàëüñêàÿ), song (Lyudmila Alekseevna Lyadova, lyrics by À. Ëÿäîâ)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1951
Moscow
Aprelevka Plantà17
Leningrad Plant
20801
russianduet with piano
The accordion sings under the Vologda (Ïîåò ãàðìîíü çà Âîëîãäîé), song (Vasiliy Solov'ov-Sedoy, lyrics by Alexey Fat'yanov)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1951
Moscow
Leningrad Plant
20802
russianduet with piano
Over the river zori (Çà ðåêîþ çîðè), song (Zinovy Kompaneets, lyrics by Lev Oshanin, Lev Kondyrev)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1951
Moscow
Leningrad Plant
22376
russianmezzo-soprano with jazz orchestra
Heartful conversation (Çàäóøåâíàÿ áåñåäà), song (Zara Levina, lyrics by Ludmila Davidovich and Victor Dragunsky)
Klavdiya Shulzhenko, acc. B. Tikhonov (Akkordeon), N. Nazaruk (Clarinet), A. Rysakov (Guitar), S. Stikhin (Bass) (instrumental quartet)1953
Moscow
Aprelevka Plant
22716#1
russian, polishduet with piano
Òhere was a girl (Øëà äåâèöà), song (Polish folk song, arr. Lev Schwartz)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. Ludmila Lyadova (piano)1951
Moscow
1953
Aprelevka Plant
#2
russian, moldavianduet with piano
Liana (Ëÿíà), song (Moldovan folk song, arr. Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva)
27662
russiansoprano with orchestra
Five Minutes (Ïÿòü ìèíóò), song (Film «The Carnival Night») (Anatoly Lepin, lyrics by Vladimir Lifshic)
Ludmila Gurchenko, acc. orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rozner1956
Moscow
Aprelevka Plant
Leningrad Plant
Homokord
4053
russian
Song about Vilja (Ïåñíü î Âèëüè) (Operetta «The Merry Widow») (Lehár)
Ludmila Milanova, acc. orchestra20-09-1907Homophon Company
4054
russian
The Foolish Horseman (Ãëóïûé âñàäíèê) (Operetta «The Merry Widow») (Lehár)
Ludmila Milanova, acc. orchestra20-09-1907Homophon Company
International Parlophon Record
0353
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü!... Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra06-1908
Paris
International Parlophon (pink)
Parlophon Monarch Record (pink)
0364
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - From the dark shroud of eternity (Àðèÿ Ðóñëàíà - Âðåì¸í îò âå÷íîé òåìíîòû) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev6-1908
Paris
International Parlophon (pink)
06-1908
Paris
Parlophon Monarch Record (pink)
14214
russiansoprano with orchestra
Lyudmila’s aria - Far from my beloved (Àðèÿ Ëþäìèëû - Âäàëè îò ìèëîãî, â íåâîëå) (Opera «Ðóñëàí è Ëþäìèëà», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maria Mikhailova, acc. orchestra1907
St.-Petersburg
International Parlophon (green)
Kaunas - Haberdashery Plant
25682
russian, argentiniansoprano with orchestra
Student song (Ñòóäåí÷åñêàÿ ïåñíÿ) (Film «The Age of Love») (G. Gonsales, lyrics by Ludmila Davidovich (Russian text))
Alexandra Kovalenco, acc. pop orchestra, Conductor lVadim Lyudvikovskiy1955Kaunas - Haberdashery Plant
Kaunas - Plastic Plant "Saga"
0024311
russianmezzo-soprano with piano
Heartful conversation (Çàäóøåâíàÿ áåñåäà), song (Zara Levina, lyrics by Ludmila Davidovich and Victor Dragunsky)
Klavdiya Shuljenko, acc. Boris Mondrus (piano)1953
Leningrad
Kaunas - Plastic Plant "Saga"
Kharkov - Kiev Rajpromkombinat
27118
russiansoprano with ensemble
The spring rain (Âåñåííèé äîæäèê), song (Lyudmila Lyadova, lyrics by Viktor Dragunsky, Ludmila Davidovich)
Lyudmila Lyadova, acc. instrumental ensemble, Conductor Vyacheslav Meshcherin1956
Moscow
Kharkov - Kiev Rajpromkombinat
Kiev - Fabrika Kulttovarov
27118
russiansoprano with ensemble
The spring rain (Âåñåííèé äîæäèê), song (Lyudmila Lyadova, lyrics by Viktor Dragunsky, Ludmila Davidovich)
Lyudmila Lyadova, acc. instrumental ensemble, Conductor Vyacheslav Meshcherin1956
Moscow
Kiev - Fabrika Kulttovarov
Kismet Record
7001-A
(L-501)
russiansoprano with orchestra
Don’t be jealouse (Íå ñåðäèñü, íå ðåâíóé), waltz (Alexei Denisyev (Malyshev))
Ludmila Lopato, acc. Continental orchestra~1945Kismet (treble clef, white)7001
7001-B
(L-504)
russiansoprano with orchestra
Charochka (Little cup of vodka) (×àðî÷êà), medley (1) Alexander Cherniavsky; 2, 3) folk, lyrics by 1) Pavel Shlakat (Paul Baron); 2, 3) folk)
Ludmila Lopato, acc. Continental orchestra~1945Kismet (treble clef, white)7001
LEF (2nd numbering)
7048
austrian, russianmezzo-soprano with piano
A Girl from the Mountains (Äåâóøêà ñ ãîð), romance-song (Paul Abraham, lyrics by Marina Karelina, Ludmila Davidovich)
Maria Narovskaya, acc. [ru]Ìèõàèë Êîðèê (piano)1953
Leningrad
LEF (2nd numbering)
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
22376
russianmezzo-soprano with jazz orchestra
Heartful conversation (Çàäóøåâíàÿ áåñåäà), song (Zara Levina, lyrics by Ludmila Davidovich and Victor Dragunsky)
Klavdiya Shulzhenko, acc. B. Tikhonov (Akkordeon), N. Nazaruk (Clarinet), A. Rysakov (Guitar), S. Stikhin (Bass) (instrumental quartet)1953
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
27662
russiansoprano with orchestra
Five Minutes (Ïÿòü ìèíóò), song (Film «The Carnival Night») (Anatoly Lepin, lyrics by Vladimir Lifshic)
Ludmila Gurchenko, acc. orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rozner1956
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
28727
russianmezzo-soprano with piano
Over Neva (Íàä Íåâîé), song (Stephaniya Zaranek, lyrics by Nikolay Gleyzarov)
Ludmila Filatova, acc. Elena Antik (piano)1957
Leningrad
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
13880
russianduet with piano
The Ways, The Paths (Ïóòè-äîðîãè), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Sergey Alymov)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
Leningrad Plastics Plant (gzhel)ËÐÊ 301
13881
russianduet with piano
I Was Coming Back From Berlin (Åõàë ÿ èç Áåðëèíà), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Lev Oshanin)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
Leningrad Plastics Plant (gzhel)ËÐÊ 300
Leningrad - Prombum Factory
B*4
russianduet with jazz orchestra
Katyenka (Êàòåíüêà) (arr. Zinaida Rikomi, lyrics by Ludmila Davidovich and M. Karelina)
Zinaida Rikomi and Albert Trilling, acc. jazz orchestra, Conductor Mikhail Vetrov1940
Leningrad
Leningrad - Prombum FactoryËÐÊ 3272
Lenmuztrest
11-163 A
(1007)
russiantenor with piano
The Incident in the Way (Ñëó÷àé â ïóòè), song (lyrics by Ludmila Davidovich)
Alexander Menaker, acc. Alexander Menaker (piano)1937
Leningrad
Lenmuztrust (score)163
ËÐÊ 1720
11-107 À
(1346)
austrian, russianmezzo-soprano with piano
A Girl from the Mountains (Äåâóøêà ñ ãîð), romance-song (Paul Abraham, arr. David Pritsker, lyrics by Marina Karelina, Ludmila Davidovich)
Maria Narovskaya, acc. David Pritsker (piano)LeningradLenmuztrest (rostral column)ËÐÊ 1429
7-320 A
(1713)
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü!... Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Pavel Zhuravlenko, acc. orchestra, Conductor Nikolai Rabinovich1939
Leningrad
Lenmuztrest (Leningrad)ËÐÊ 2328
7-320 A
(1714)
russianbass with orchestra
Farlaf’s Rondo - Oh joy! ....Already the hour of my triumph (Ðîíäî Ôàðëàôà - Î ðàäîñòü!... Áëèçîê óæ ÷àñ òîðæåñòâà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Pavel Zhuravlenko, acc. orchestra, Conductor Nikolai Rabinovich1939
Leningrad
Artel "Gramplastmass" (LMT matrices)7-320
ËÐÊ 2705
1789
russiancontralto with piano
A Lock of Silver (Autumn Romance) (Ñåðåáðÿíûé ëîêîí (Îñåííèé ðîìàíñ)) (Vsevolod Gamalea, lyrics by Marina Karelina, Ludmila Davidovich)
Keto Dzhaparidze, acc. Mikhail Korik (piano)LeningradArtel "Gramplastmass" (LMT matrices)ËÐÊ 2821
11-340-Â
(1789)
russiancontralto with piano
A Lock of Silver (Autumn Romance) (Ñåðåáðÿíûé ëîêîí (Îñåííèé ðîìàíñ)) (Vsevolod Gamalea, lyrics by Marina Karelina, Ludmila Davidovich)
Keto Dzhaparidze, acc. Mikhail Korik (piano)LeningradLenmuztrest (Leningrad)340
ËÐÊ 2461
Lenmuztrest (rostral column)
527 Â
(2563)
russianäæàç-îðêåñòð
1) Êàòåíüêà; 2) ×àéêà, songs (Yury Milyutin, lyrics by Ludmila Davidovich and M. Karelina)
1) Çèíàèäà Âèêòîðîâíà Ðèêîìè è Àëüáåðò Òðèëëèíã 2) Îðêåñòð ï/ó Ìèõàèëà Âåòðîâà, acc. äæàç-îðêåñòð, Conductor Mikhail Vetrov1940
Ëåíèíãðàä
Lenmuztrest (rostral column)527
ËÐÊ 3361
527 B
(2563)
russianäæàç-îðêåñòð
1) Êàòåíüêà; 2) ×àéêà, songs (Yury Milyutin, lyrics by Ludmila Davidovich and M. Karelina)
1) Çèíàèäà Âèêòîðîâíà Ðèêîìè è Àëüáåðò Òðèëëèíã 2) Îðêåñòð ï/ó Ìèõàèëà Âåòðîâà, acc. äæàç-îðêåñòð, Conductor Mikhail Vetrov1940
Leningrad
Lenmuztrest (rostral column)527
ËÐÊ 3361
#1
russianduet with jazz orchestra
Katyenka (Êàòåíüêà) (lyrics by Ludmila Davidovich and M. Karelina)
Zinaida Rikomy and Albert Trilling, acc. jazz orchestra, Conductor Mikhail Vetrov
Local artels, plants and factories
13880
russianduet with piano
The Ways, The Paths (Ïóòè-äîðîãè), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Sergey Alymov)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
Moskvoretsky Trust (Zavod)ÃÐÊ 429
13881
russianduet with piano
I Was Coming Back From Berlin (Åõàë ÿ èç Áåðëèíà), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Lev Oshanin)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
Moskvoretsky Trust (Zavod)ÃÐÊ 430
25620
russiansoprano with orchestra
Students song (Ñòóäåí÷åñêàÿ ïåñíÿ) (Film «Age of Love») (Ramón Zarzoso, lyrics by Ludmila Davidivich (russian translation))
Alexandra Kovalenko, acc. orchestra, Conductor Vadim Ludkovidsky1955Plastics Factory No.1 (fotolabel)
LPs
Ì10-44693#3
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra09-1907
St.-Petersburg
1982
Melodia (LP) > Melodia (LP, Leningrad plant)
Metropol-Record
1442
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Ludmilla», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Kapiton Zaporozhets, acc. orchestra~1912
Moscow
Metropol (blue band)
2668
russiansoprano with orchestra
Lyudmila’s aria - Ah, thou my fate (Àðèÿ Ëþäìèëû - Àõ òû, äîëÿ, äîëþøêà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Aureliya-Cecilia Dobrovolskaya, acc. orchestraMoscowMetropol (diva)
Moscow - "Metalloplastmass" Plant
13880
russianduet with piano
The Ways, The Paths (Ïóòè-äîðîãè), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Sergey Alymov)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
1946
Moscow - "Metalloplastmass" PlantÃÐÊ 429
13881
russianduet with piano
I Was Coming Back From Berlin (Åõàë ÿ èç Áåðëèíà), song (Isaac Dunaevsky, lyrics by Lev Oshanin)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. piano1946
Moscow
1946
Moscow - "Metalloplastmass" PlantÃÐÊ 430
Mustrust (electric process)
0750
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh Field, Oh Field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Alexander Pirogov, acc. orchestra, Conductor Mikhail Ippolitov-Ivanov18-03-1930
Moscow
KPO (Mustrust, electric process)05025
russianbass with orchestra
Ruslan’s Aria - Oh Field, Oh Field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Orpheon-Record
14214
russiansoprano with orchestra
Lyudmila’s aria - Far from my beloved (Àðèÿ Ëþäìèëû - Âäàëè îò ìèëîãî, â íåâîëå) (Opera «Ðóñëàí è Ëþäìèëà», act 4) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maria Mikhailova, acc. orchestra1907
St.-Petersburg
Orpheon (black)
Pathé Record
24036
(17774)
BC
russianmezzo-soprano with orchestra
Lyudmila’s cavatina - Sad to me, dear parent (Êàâàòèíà Ëþäìèëû - Ãðóñòíî ìíå, ðîäèòåëü äîðîãîé) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maria Mikhailova, acc. piano1903Etched Labels Ïàòé
24174
(27956)
R
russiancontralto with orchestra
Ratmir’s Aria - She is my life (Àðèÿ Ðàòìèðà - Îíà ìíå æèçíü) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 5) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Claudia Tugarinova, acc. orchestra1905
St.-Petersburg
Etched Labels Ïàòé
24036
(40372)
J
russianmezzo-soprano with orchestra
Lyudmila’s cavatina - Sad to me, dear parent (Êàâàòèíà Ëþäìèëû - Ãðóñòíî ìíå, ðîäèòåëü äîðîãîé) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Maria Mikhailova, acc. piano1903Etched Labels Ïàòé
Polydor
36001
(2587 GE)
russianbass with orchestra
Aria part 1 of 2 (Àðèÿ, ÷àñòü 1 è 2) (Opera «Ruslan and Ludmila») (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
A. Wolkoff, acc. Václav Smetáček (orchestra)17 (?)-04-1944
Prague
Polydor (German)36001
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
8267
russianbass with orchestra
Ruslan’s aria - Oh field, field (Àðèÿ Ðóñëàíà - Î ïîëå, ïîëå) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. orchestraRAOG (black I-a)
Richard Jacob
25
(12123)
russianbass with piano
Ruslan’s aria - From the dark shroud of eternity (Àðèÿ Ðóñëàíà - Âðåì¸í îò âå÷íîé òåìíîòû) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 2) (Mikhail Glinka, lyrics by Mikhail Glinka, Konstantin Bakhturin, Valerian Shirkov, Nikolay Markevich,Nestor Kukolnik,Mikhail Gedeonov, based on: Alexander Pushkin: Poem «Ruslan and Ludmila»)
M.A.Maks ?, acc. piano1902
Moscow
Richard Jacob (red)
Sound letters
51
russianduet with piano
The dawns over the river (The lace maker and the smith) (Çà ðåêîþ çîðè (Êðóæåâíèöà è êóçíåö)), song (Zinovy Kompaneets, lyrics by Lev Oshanin, Lev Kondyrev)
Ludmila Lyadova, Nina Panteleyeva, acc. Ludmila Lyadova (piano)MoscowSound letters
89-Â
russianduet with piano
Kittens (Êîòÿòà), children’s song (Yuri Slonov, lyrics by Sergey Mikhalkov)
Ludmila Lyadova with Alexandra Mostovenko, acc. Lyudmila Lyadova (piano)1953
Moscow
1954?
Sound letters
117
russianduet with piano
Horses (Ëîøàäêè), children’s song
Ludmila Lyadova with Alexandra Mostovenko, acc. pianoMoscowSound letters
118
russianduet with piano
Bear with doll dance polka (Ìèøêà ñ êóêëîé ïëÿøóò ïîëå÷êó), children’s song
Ludmila Lyadova with Alexandra Mostovenko, acc. pianoSound letters
Souvenir

(S-5531)
russiansoprano with orchestra
Do you hear the sea? (Ìîðå), slow-fox (?)
Ludmila Sergeeva, acc. orchestra~1956
Australia
Souvenir

(S-5534)
russiansoprano with orchestra
Unknown sweetheart (Ïåñíÿ î íåèçâåñòíîì ëþáèìîì), foxtrot (Vladimir Sidorov, lyrics by Anatoly d'Aktil (Frenkel))
Ludmila Sergeeva, acc. orchestra~1956
Australia
Souvenir
Tbilisi - Promkombinat
27118
russiansoprano with ensemble
The spring rain (Âåñåííèé äîæäèê), song (Lyudmila Lyadova, lyrics by Viktor Dragunsky, Ludmila Davidovich)
Lyudmila Lyadova, acc. instrumental ensemble, Conductor Vyacheslav Meshcherin1956
Moscow
Tbilisi - Promkombinat
Victor
4427-A
russiansymphony orchestra
Overture, Part 1 (Óâåðòþðà, ÷àñòü 1) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka)
Boston "Pops" Orchestra, Conductor Arthur FiedlerVictor (red seal)M554-1
4427-B
russiansymphony orchestra
Overture, Part 2 (Óâåðòþðà, ÷àñòü 2) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka)
Boston "Pops" Orchestra, Conductor Arthur FiedlerVictor (red seal)M554-2
Zonophone
X-61275
(2828r)
russiantalking
Ruslan and Ludmila (Ðóñëàí è Ëþäìèëà), comic short story (lyrics by Ivan Gorbunov)
P.A.Strakhov1907
Moscow
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-60190
(4853L)
russianband
Overture (Óâåðòþðà) (Opera «Ruslan and Ludmila», act 1) (Mikhail Glinka)
Band Of The Life Guards Semenovsky Regiment, Conductor Franz Shollar1906
St.-Petersburg
International Zonophone
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook