Кат. № (Матр. №) | Ва- ри- ант | Наименование произведения (Композитор) | Исполнитель, Аккомпанемент | Дата записи Место записи | Этикетка | № Заказа [Рефер.№] | Файлы |
Kiddie Land Records |
KL6A | | | Paul Anderson, акк. оркестр, дирижёр Эл Рики, Ирвинг Э. Бизман | | Kiddie Land Records | KL6 | |
KL6B | | | Paul Anderson, акк. оркестр, дирижёр Эл Рики, Ирвинг Э. Бизман | | Kiddie Land Records | KL6 | |
Аврора Рекорд |
Б 1215 | | | Леонид Витальевич Собинов, акк. оркестр, дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | 06-02-1910 Москва | Аврора Рекорд | | |
Американские |
MF - 3 | | | Милтон Кросс, акк. оркестр, дирижёр Эрно Рапи (Эрнё Рапе, Эрнест Раппапорт) | 1942 США | Анонимные (США) | | |
MF - 4 | | | Милтон Кросс, акк. оркестр, дирижёр Эрно Рапи (Эрнё Рапе, Эрнест Раппапорт) | 1942 США | Анонимные (США) | | |
Анкер-Рекорд |
1345-I (02967) | | | Мария Александровна Эмская и С. Б. Круглова, акк. фортепиано | 1909 Берлин | Анкеръ-Рекордъ (кириллица) | 1345 | |
1345-II (02968) | | | Мария Александровна Эмская и С. Б. Круглова, акк. фортепиано | 1909 Берлин | Анкеръ-Рекордъ (кириллица) | 1345 | |
Артель "Грампластмасс" (довоенная нумерация) |
8469 | | | Сергей Яковлевич Лемешев, акк. оркестр габт ссср, дирижёр Лев Петрович Штейнберг | 1939 Москва | Артель "Грампластмасс" (довоенная нумерация) | ЛРК 3423 | |
8470 | | | Сергей Яковлевич Лемешев, акк. оркестр габт ссср, дирижёр Лев Петрович Штейнберг | 1939 Москва | Артель "Грампластмасс" (довоенная нумерация) | ЛРК 3442 | |
Артистотипiя |
425 | | | Федор Николаевич Поляев | Киев | Артистотипiя (с портретом) | | |
502 (3873 Н) | | | Александр Львович Каченовский, акк. оркестр | 1913 С.-Петербург | Артистотипiя (с портретом) | | |
317 | | | Леонид Борисович Зиновьев, акк. оркестр | 1913 Киев | Артистотипiя (с портретом) | | |
Артифон |
L4445T | | | акк. гитара, оркестр | 1929 Берлин | Артифон | | |
Бека-Рекордъ |
11087 (178-c+) | | | Александр Кондратьевич Диков, акк. оркестр, дирижёр З. Коган | 1914 Москва | Бека-Мэйстеръ-Пластинка (красная) | | |
11102 (193-c+) | | | Сергей Петрович Юдин, акк. оркестр, дирижёр Е.И.Букке | 1914 Москва | Бека-Мэйстеръ-Пластинка (красная) | | |
45337 | | | Николай Абрамович Ростовский (Фрумсон), акк. фортепиано | 1908 С.-Петербург | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
45889 | | | Ольга Матвеевна Окунева, акк. оркестр | | Бека-Грандъ-Пластинка (красная) | | |
Беллакорд (собственная нумерация) |
4146 (M 5493) | | | Александр Карлович Вилюманис (Вилюман), акк. Оркестр "Беллаккорд", дирижёр Теодор Вейш | 1949 Рига | Bellaccord (совмин) | 4146 ГРК 203 | |
Брунсвик |
50036-B (X8956) | | | Нина Павловна Кошиц, акк. оркестр | ~10-1922 Нью-Йорк | Брунсвик (США) | 5036 | |
50036-A (X8959) | | | Нина Павловна Кошиц, акк. оркестр | ~10-1922 Нью-Йорк | Брунсвик (США) | 50036 | |
Виктор |
61136 (2810L) | 1 | | Мария Александровна Михайлова и Клавдия Алексеевна Тугаринова, акк. фортепиано | 1905 С.-Петербург | Виктор Рекорд (красная) | | |
Виктор Рекорд (чёрная) | |
Виктор (бэтвинг, красная) | |
V-21120-B (BS 028349) | 1 | | Сидор Беларский (Исидор Моисеевич Лившиц), акк. фортепиано | 01-11-1938 Нью-Йорк | Виктор (чёрная) | V-21120 [26-5016] | |
80410-A (BVE-41306) | 2 | | Владислав Полак | 12-04-1927 | Виктор (свиток, чёрная) | 80410 | |
89117 (C-15772) | | | Эмми Дестинова (сопрано) и Мари Дюшен (контральто), акк. оркестр | 09-03-1915 Камден, Нью-Джерси | Виктор (бэтвинг, красная) | | |
88529 (C-15905) | 4 | | Эмми Дестинова (сопрано) и Мари Дюшен (контральто), акк. оркестр | 23-04-1915 Нью-Йорк | Виктор (бэтвинг, красная) | | |
4064-В | | | София Алексеевна Батурина, акк. оркестр, дирижёр Арий Пазовский ? Виктор Великанов ? | 1928 Харбин | Виктрола (свиток) | 4064 | |
4116-B | | | София Алексеевна Батурина, акк. оркестр | 1928 Харбин | Виктрола (свиток) | 4116 | |
4123B | | | София Алексеевна Батурина, Анна Андреевна Зелинская, акк. оркестр | 1928 Харбин | Виктрола (свиток) | | |
4123-A | | | София Алексеевна Батурина, Анна Андреевна Зелинская, акк. оркестр | 1928 Харбин | Виктрола (свиток) | 4123 | |
Вокс |
4066 (209 D) | | | Дагмара Розенберг-Тунсе, Рудольф Тунсе, акк. фортепьяно | 1922 Рига | Вокс | | |
Гномъ Концертъ Рекордъ |
18124 | | | А.Е.Догонадзе, акк. фортепиано | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Желтая) | | |
Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | |
19057 | | | Виктор Алексеевич Селявин | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19067 | | | Виктор Алексеевич Селявин | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19245 | | | Анастасия Ильинична Евгеньева (Гаврилова) | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19298 | | | О.С.Троянская | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Каталог А.И.Железного) | | |
19336 | | | Э. П. Фотиади, акк. фортепиано | | Гномъ Концертъ Рекордъ (Синяя) | | |
Граммофонъ Ко. |
22018 (137z) | | | Федор Давыдович Августов (Бродянский), акк. фортепиано | 1902 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
022300 (249af) | | | Василий Петрович Дамаев, акк. оркестр | 20-11-1912 Москва | Монарх (купидон) | 022300 | |
|
043134 (274ac) | | | Эмма Дестинова, акк. оркестр, дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | 18-10-1909 Берлин | Монарх (HMV) | | |
023135 (286af) | | | Лидия Яковлевна Липковская, акк. оркестр | 20-01-1914 С.-Петербург | Голосъ хозяина (HMV) | | |
22066 (319z) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. фортепиано | 1902 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
22066 II (319z) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. фортепиано | 1902 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
23135 (342x) | | | Медея Ивановна Мей-Фигнер (Амедея Мей Дзоваиде), акк. фортепиано | 1901 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
|
|
30-6234 (0B395) | 2▲ | | Ода Абрамовна Слободская, акк. Перси Кан (фортепиано) | 27-02-1931 | Голосъ хозяина (HMV) | EK 113 | |
021000 (411s) | | | Лев Николаевич Толстой | 31-10-1909 Ясная Поляна | Монарх (купидон) | | |
022155 (435s) | | | Дмитрий Алексеевич Смирнов, акк. оркестр | 11-1909 С.-Петербург | Голосъ хозяина (HMV) | VB39 [DB697] | |
22598 (438x) | | | Николай Абрамович Ростовский, акк. фортепиано | 1901 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
24066 (459x) | | | Мария Александровна Михайлова, Л. Н. Брагина, акк. фортепиано | 1901 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
|
22880 (549x) | | | Дмитрий Анисимович Богемский | 01-1902 Москва | Концерт (ангел) | | |
3-42504 (804r) | | | Эрик Шмедес, акк. фортепиано | 1905 Вена | Концерт (ангел) | | |
2-23056 (1131r) | | | Нина Федоровна Лежен, акк. Собственный оркестр АО "Граммофон" | 06-1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | G.C.-2-23056 | |
24309 (1327z) | | | Мария Александровна Михайлова, Юлия Николаевна Носилова, акк. фортепиано | 1903 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
22618 (1589B) | | | Николай Николаевич Фигнер, акк. фортепиано | 1901 С.-Петербург | Gramophone Record Red Seal | | |
|
21131 (1599z) | | | Иван А. Дротов | 1903 Москва | Концерт (ангел) | | |
22649 (1648B) | | | Николай Артемьевич Шевелев, акк. фортепиано | 1901 Москва | Берлинер | | |
23200 (1750B) | | | Л. Н. Брагина, акк. фортепиано | 1901 С.-Петербург | Берлинер | | |
21053 (1889B) | | | Дмитрий Анисимович Богемский | 01-1902 Москва | Берлинер | | |
022142 (1920c) | | | Василий Петрович Дамаев, акк. Оркестр О-ва "Граммофонъ", дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | 24-01-1910 Москва | Пишущiй Амуръ | М 022142 | |
Монарх (ангел) | | |
|
024038 (1922с) | | | Вера Николаевна Петрова-Званцева, Василий Петрович Дамаев, акк. оркестр | 25-01-1910 Москва | Монарх (ангел) | | |
|
Монарх (купидон) | |
023052 (1931c) | | | Антонина Васильевна Нежданова, акк. оркестр | 28-01-1910 Москва | Монарх (ангел) | | |
| Голосъ хозяина (HMV) | VB37 | |
2-22648 (1972L) | | | Леонид Витальевич Собинов, акк. Дмитрий Гаврилович Корнилов (фортепиано) | 1904 Москва | Концерт (ангел) | | |
21219 (2310k) | | | Стефан Иванович Шатов | 1905 С.-Петербург | Gramophone Record 7” | | |
21220 (2311k) | | | Стефан Иванович Шатов | 1905 С.-Петербург | Gramophone Record 7” | | |
022207 (2465c) | | | Евгений Эдуардович Виттинг, акк. оркестр | 04-10-1911 С.-Петербург | Монарх (купидон) | | |
33594 (2625e) | | | Ида Экман, акк. Карл Экман (фортепиано) | 09-1905 Хельсинки | Концерт (ангел) | | |
022302 (2687c) | | | Дитрий Андреевич Смирнов, акк. оркестр | 21-10-1912 С.-Петербург | Монарх (купидон) | | |
3-22610 (2750r) | | | Михаил Васильевич Бочаров, акк. фортепиано | 1907 Москва | Концерт (ангел) | | |
21155 (2806L) | | | Николай Петрович Мальский | 1905 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
21500 (2806L) | | | Николай Петрович Мальский | 1905 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | P194 | |
|
24376 (2809L) | | | Мария Александровна Михайлова, Клавдия Алексеевна Тугаринова, акк. фортепиано | 1905 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | | |
Концерт (ангел) | |
|
Концерт (купидон) | C 2-23106 | |
|
Концерт (HMV) | | |
33533 (2840L) | | | Клавдия Алексеевна Тугаринова, акк. Оркестр "Граммофонъ", дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | 1904 С.-Петербург | Концерт (ангел) | С 33533 | |
2-23174 (2863r) | | | Евгения Ивановна Збруева, акк. Собственный оркестр АО "Граммофонъ" | 1907 С.-Петербург | Концерт (купидон) | | |
2-22737 (2886L) | | | Поликарп Давыдович Орлов (Кульчицкий), акк. фортепиано | 1905 С.-Петербург | Концерт (ангел) | G.C.-2-22737 | |
23492 (2943L) | | | Клара Исааковна Брун | 1905 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
024092 (2952с) | | | Елена Климентьевна Катульская и Василий Петрович Дамаев, акк. оркестр | 09-12-1913 Москва | Пишущiй Амуръ | М 024092 | |
2-22756 (2961L) | | | Оскар Исаевич Камионский, акк. оркестр, дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | 1905 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C 2-22756 | |
Концерт (ангел) | | |
024087 (2963c) | | | Николай Фёдорович Монахов, Вера Васильевна Макарова-Шевченко, акк. оркестр | 15-12-1913 Москва | Пишущiй Амуръ | М 024087 | |
024088 (2964c) | | | Николай Фёдорович Монахов, Вера Васильевна Макарова-Шевченко, акк. оркестр | 15-12-1913 Москва | Пишущiй Амуръ | М 024087 | |
2-22817 (2972L) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. оркестр, дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | 1905 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
C 2-22817 | |
| |
2-22795 (2974L) | | | Андрей Маркович Лабинский, акк. оркестр общества "граммофон", дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | 1905 С.-Петербург | Концерт (купидон) | | |
21034 (2992a) | | | Стефан Иванович Шатов | 07-1901 С.-Петербург | Берлинер | | |
21036 (2993a) | | | Стефан Иванович Шатов | 07-1901 С.-Петербург | Берлинер | | |
21501 (3349L) | | | Николай Петрович Мальский | 1905 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | P194 | |
020042 (3999f) | | | Оркестр Его величества Колдстримской гвардии, дирижёр Джон Маккензи Роган (Маккензи-Роган) | 12-01-1910 Лондон | Монарх (купидон) | | |
2-23104 (4963L) | | | Марианна Борисовна Черкасская, акк. Оркестр общества "Граммофон", дирижёр Иван Петрович Аркадьев | 1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | G.C.-2-23104 | |
2-23121 (4964L) | | | Марианна Борисовна Черкасская, акк. оркестр, дирижёр Иван Петрович Аркадьев | 1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | 2-23121 | |
2-23105 (4965L) | | | Марианна Борисовна Черкасская, акк. Оркестр общества "Граммофон", дирижёр Иван Петрович Аркадьев | 1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | G.C.-2-23105 | |
24455 (4966L) | | | Марианна Борисовна Черкасская, Нина Ивановна Панина (Панафутина), акк. Оркестр Gramophone Company Ltd, дирижёр Иван Петрович Аркадьев | 05-1907 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C 3-22571 | |
Концерт (ангел) | C 24455 | |
Голосъ хозяина (HMV) | EK45 | |
24460 (4967L) | | | Марианна Борисовна Черкасская, Нина Ивановна Панина (Панафутина), акк. оркестр, дирижёр Иван Петрович Аркадьев | 1906 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C 2-22756 [EK41] | |
Марианна Борисовна Черкасская, Нина Ивановна Панина (Панафутина), акк. оркестр | Концерт (ангел) | | |
|
|
2-23106 (4968L) | | | Антонина ( Нина ) Ивановна Панина, акк. фортепиано | 1906 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | | |
Концерт (купидон) | |
C 2-23106 | |
3-22568 (4972L) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. оркестр | 1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
|
3-22569 (4973L) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. оркестр | 1906 С.-Петербург | Концерт (купидон) | C 3-22550 | |
3-22570 (4974L) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон) | 1906 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | С3-22570 | |
Концерт (ангел) | | |
Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. Оркестр общества "Граммофон" | |
3-22550 (4975L) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. оркестр | 1906 С.-Петербург | Концерт (купидон) | C 3-22550 | |
24463 (4980L) | | | Александр Михайлович Давыдов, Марианна Борисовна Черкасская, акк. оркестр, дирижёр Иван Петрович Аркадьев | 1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
24457 (4981L) | | | Александр Михайлович Давыдов, Марианна Борисовна Черкасская, акк. Оркестр общества "Граммофон", дирижёр Иван Петрович Аркадьев | 1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | G.C.-24457 | |
3-22571 (4982L) | | | Александр Михайлович Давыдов (Левенсон), акк. оркестр | 1906 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | C 3-22571 | |
Голосъ хозяина (HMV) | EK45 | |
3-22573 (4984L) | | | Антон Степанович Ермаков (Редько), акк. Оркестр общества "Граммофон" | 1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
2-23108 (4989L) | | | Антонина ( Нина ) Ивановна Панина, акк. Оркестр "Граммофонъ", дирижёр Иван Петрович Аркадьев | 1906 С.-Петербургъ | Концерт (ангел) | | |
Антонина ( Нина ) Ивановна Панина, акк. Оркестр "Граммофонъ" | C 2-23108 | |
Концерт (купидон) | | |
| |
2-23122 (4991L) | | | Антонина ( Нина ) Ивановна Панина, акк. Собственный хор и оркестр Акционерного Общества "Граммофон" (оркестр и хор), дирижёр Иван Петрович Аркадьев | 1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | | |
3-22554 (4992L) | | | Владимир Иванович Касторский, акк. Оркестр и хор общества "Граммофон" | 1906 С.-Петербург | Концерт (ангел) | G.C.3-22554 | |
Владимир Иванович Касторский, акк. оркестр и хор | Концерт (купидон) | | |
4-22023 (6805r) | | | Лев Михайлович Клементьев, акк. оркестр | 1909 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | | |
Концерт (купидон) | |
21426 (7065r) | | | Борис Константинович Зайцев | 1909 Москва | Концерт (купидон) | | |
3-42765 (10345u) | | | Hermann Bachmann & Choir, акк. оркестр, дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | 1907 Берлин | Концерт (ангел) | | |
2-24129 (14889b) | | | Евгения Ивановна Збруева и Мария Владимировна Коваленко, акк. оркестр | 03-10-1910 С.-Петербург | Граммофонъ Ко. | C 2-24129 | |
|
4-22248 (15333b) | | | Василий Петрович Дамаев, акк. оркестр | 06-02-1911 Москва | Концерт (ангел) | | |
|
Концерт (купидон) | |
4-22249 (15357b) | | | Василий Петрович Дамаев, акк. Хор частной оперы И. Зимина и оркестр (хор и оркестр) | 10-02-1911 Москва | Концерт (ангел) | | |
21440 (15919b) | | | Иван Владиславович Лерский | 02-10-1911 С.-Петербург | Концерт (купидон) | | |
| С 21440 | |
21451 (15920b) | | | Иван Владиславович Лерский | 02-10-1911 С.-Петербург | Концерт (купидон) | | |
| С 21440 | |
4-22385 (16538b) | | | Евгений Эдуардович Виттинг, акк. оркестр | 05-1912 С.-Петербург | Концерт (купидон) | | |
|
3-24728 (16743b) | | | Хор Императорской С.-Петербургой оперы, акк. оркестр | 08-10-1912 С.-Петербург | Концерт (купидон) | | |
3-24729 (16929b) | | | Хор Императорской С.-Петербургой оперы, акк. оркестр | 31-10-1912 С.-Петербург | Концерт (купидон) | | |
4-22727 (18196b) | | | Евгений Эдуардович Виттинг, акк. оркестр | 14-11-1913 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | С 4-22727 | |
21051 (1887B-N1) | | | Дмитрий Анисимович Богемский | 01-1902 Москва | Берлинер | | |
21054 (1890B-N1) | | | Дмитрий Анисимович Богемский | 01-1902 Москва | Берлинер | | |
DB 21451 (2EA 16265) | 1 | | Джоан Хаммонд, акк. Оркестр филармонии, дирижёр Вилем Тауски | | Голосъ хозяина (HMV) | DB 21451 | |
022162 (1988½c) | | | Леонид Витальевич Собинов, акк. оркестр, дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | 06-02-1910 Москва | Монарх (ангел) | | |
Леонид Витальевич Собинов, акк. оркестр, дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер, соло Собственный оркестр "Граммофон" | 1988½c | |
Леонид Витальевич Собинов, акк. оркестр, дирижёр Бруно Зейдлер-Винклер | Голосъ хозяина (HMV) | DB890 [ABHB7] | |
022320 (2744½c) | | | Михаил Николаевич Каракаш, акк. оркестр | 15-03-1913 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | | |
0222011 (2871½c) | 2 | | Петр Иванович Словцов, акк. оркестр | 24-10-1913 С.-Петербург | Пишущiй Амуръ | H 9016 | |
2-20536 (ak14742e) | | | Оркестр общества "Граммофон", дирижёр Дезидер Готлиб | 08-01-1912 Лондон | Концерт (купидон) | | |
4-22617 (ak16845e) | | | Владимир Сергеевич Розинг, акк. фортепиано | 31-7-1913 Лондон | Пишущiй Амуръ | С4-22617 | |
7-222013 (BS3082) | 1 | | Адольф Кактынь, акк. оркестр | 10-1928...11-1928 Рига | Голосъ хозяина (HMV) | EV15 | |
|
2-032081 (Cc4720) | 1 | | Дмитрий Алексеевич Смирнов, акк. оркестр, дирижёр Джулиус Харрисон | 12-06-1924 Лондон | Голосъ хозяина (HMV) | DB753 [AGSB72] | |
2-022001 (HO 835ac) | | | Владимир Cергеевич Розинг, акк. Е.Гуревич (фортепиано) | 23-5-1915 Лондон | Пробные пластинки | DB266 | |
Граммпластрест НКЛП |
870 | A | | Николай Константинович Печковский, акк. оркестр | 1930 Москва | Граммпластрест НКЛП (чёрный штамп, электрозапись) | 15502 | |
885 | | | Павел Захарович Андреев, акк. оркестр габт ссср | 1930 Москва | Граммпластрест НКЛП (красный штамп, электрозапись) | 16370 | |
2279 | | | Сергей Яковлевич Лемешев, акк. оркестр | 1932 Москва | Граммпластрест НКЛП (синяя и красная) | 15667 | |
А | Граммпластрест НКЛП (красный штамп, электрозапись) | |
2607 | | | Мария Петровна Максакова, акк. фортепиано | 1933 Москва | Граммпластрест НКЛП (голубая и жёлтая) | 18164 | |
Грампластрест и основные заводы |
70а (70) | А | | Азарий Михайлович Азарин и Мария Александровна Кравчуновская | 1934 Москва | Апрелевский завод | ПД-301 | |
453 | А | | Никандр Сергеевич Ханаев, акк. оркестр габт ссср, дирижёр Н.С. Голованов | 1934 Москва | СовСонг | ГРК 246 | |
|
|
Апрелевский завод | ВТ 3 ГРК 246 | |
|
|
|
|
Скорость воспроизведения |
0 |
об/мин, время звучания 0 |
|