label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  upload  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > New Comments

Featured  |  Last Comments  |  Search


new comments in comments
in items
Found: 149 comment(s) on 15 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
[1]  2  3  4  5  ...  Next  »»   Go to page: 
 
AuthorComment
mgj
Expert

Re: Корректировка терминов
 
Asher wrote:
Я бы заменил язык "еврейский" на "идиш". Понятие "еврейский язык" звучит некорректно и не вполне научно, т.к. таковых ("еврейских") языков существует несколько, и все они более или менее равноправны (иврит, ладино и др.).

Но здесь слово обозначает не язык, а национальность.
 
  19.08.2017 05:08
Noginsk Plant | Jewish Comsomolian (Еврейская комсомольская), song (Film «In Pursuit of Happiness») (Zonofon)  
Asher
Member

Об авторстве
 
Споры об авторстве ряда мелодий Дунаевского ведутся давно. Поскольку в данном случае речь идет о явной стилизации фольклора, можно говорить о сознательной обработке некоего мотива. Сравните случай с использованием Римским-Корсаковым песни Funiculi, funicula в "Неаполитанской песне, Ор.63". Принято считать, что русский композитор не был осведомлен об авторстве песни и считал мелодию "народной". Это при том, что Л. Денца был в то время хорошо известным, признанным композитором, автором множества популярных романсов и профессором вокала в Лондоне.
 
  19.08.2017 04:08
Noginsk Plant | Jewish Comsomolian (Еврейская комсомольская), song (Film «In Pursuit of Happiness») (Zonofon)  
Asher
Member

Корректировка терминов
 
Я бы заменил язык "еврейский" на "идиш". Понятие "еврейский язык" звучит некорректно и не вполне научно, т.к. таковых ("еврейских") языков существует несколько, и все они более или менее равноправны (иврит, ладино и др.).
 
  19.08.2017 04:01
Noginsk Plant | Jewish Comsomolian (Еврейская комсомольская), song (Film «In Pursuit of Happiness») (Zonofon)  
bernikov
Admin

 
Arronaks wrote:
Прошу внести (или исправить) матричный номер, дабы пластинка правильно отображалась в поиске.

Готово!
 
  18.08.2017 20:55
Noginsk Plant | Indian song (Индейская песня) (Operetta «Rose Marie») (alscheg)  
Arronaks
Expert

 
Прошу внести (или исправить) матричный номер, дабы пластинка правильно отображалась в поиске.
 
  18.08.2017 16:43
Noginsk Plant | Indian song (Индейская песня) (Operetta «Rose Marie») (alscheg)  
Eugen
Expert

 
Яков Семенович
 
  18.08.2017 07:07
Lenmuztrust | Waltz (Parlami d’amore Mariu) (Вальс (Parlami d’amore Mariu)) (Zonofon)  
Eugen
Expert

 
Яков Семенович
 
  18.08.2017 07:07
Lenmuztrust | Scarf of Blue (Шарф голубой), song (Zonofon)  
Eugen
Expert

 
Яков Семенович
 
  18.08.2017 07:03
Leningrad Plant | Nikita’s Song (Песня Никиты) (Operetta «Kholopka») (Andy60)  
Eugen
Expert

 
Вальс Зорики
 
  18.08.2017 06:49
Noginsk Plant | Trio-song (Трио-песня) (Operetta «Gypsy Love») (TheThirdPartyFiles)  
Eugen
Expert

 
Александр Антонович
 
  18.08.2017 06:44
Aprelevka Plant | Grenicheux’s Air - Je regardais en l’air (Ария Гринише - Бродил я между скал), operetta (Operette «Les Cloches de Corneville») (oleg)  
 
 
[1]  2  3  4  5  ...  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 
Sort by: 
Sort order: 

Powered by 4images © 2002 Template by Karcher © 2005

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook