label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Carinia

Featured  |  Last Comments  |  Search


Carinia [Hits: 8489]  Discuss on forum [0]

Carinia Co. Pty. Ltd. - a Sydney-based recording company, specializing in re-issues of European music, first of all Polish. Founded in 1952 by Michael (Mieczyslaw) and Nathalie Kulakowski, Polish refugees. The company was named after an aboriginal word meaning 'home'. Carinia was issuing both 78 rpm records and EPs/LPs. As for 1977, it was the largest privately owned record company of Australia. Operated at least until 1988. The company had its own orchestra (under Stefan Bialoguski) and a radio program. Some records show participation of E. M. I. Sales & Services Ltd. (this name and Emidisc logo were found embossed under the label).

Notation system of 78 rpm series: the first letter shows ethnic origin of music (it also determinates the label's color), the second letter denotes matrix manufacturer ("C" for Carinia's own matrices, including re-recordings, other letters for imported matrices). For example:
GT - German recordings (matrices from Telefunken, Germany),
PC - Polish recordings (own matrices),
PD - Polish recordings (matrices from Dana, USA),
PM - Polish recordings (matrices from Melodia, USA),
PO - Polish recordings (matrices from Polonia (Orbis-Polonia), UK),
RC - Russian recordings (own matrices),
UC - Ukrainian recordings (own matrices),
UW - Ukrainian recordings (maybe matrices from "Wasyl Sharvan's Ukrainian radio program", USA),
YM - Yugoslavian recodrings (matrices from Jugoton, Yugoslavia).

Further reading:
http://adb.anu.edu.au/biography/kulakowski-mieczyslaw-michael-10767
http://www.abc.net.au/local/stories/2015/02/18/4182436.htm

--Mike G. Jurkevich
Carinia (red) (10)
Carinia (green) (2)
 
 
Cat No▲
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
Label(s)Order No
[xRef Nos]
Files
PC-147
(S3594)
Polishtenor with orchectra
Girl in love (Polish version of Chitarra Romana) (Zakochana dziewczyna), tango (Eldo di Lazzaro, lyrics by Zbigniew Drabik (Ar-Gus))
Andrzej Jedrzejowski, acc. Carinia orchestra, Conductor Stefan Bialoguski1953
Australia
Melodia (UK)PC-147
CS. 3594
(S3594)
PC-152
(S3403)
Polishtenor with orchectra
When the white lilacs bloom again (Kiedy znów zakwitną białe bzy), slow-fox (Franz Doelle, lyrics by Marian Hemar)
Andrzej Jedrzejowski, acc. Carinia orchestra, Conductor Stefan BialoguskiAustraliaCarinia (red)PC-152
PC-152
(S3404)
Polishtenor with orchectra
Play, you handsome Gypsy (Graj, piękny cyganie), tango (Karel Vacek, arr. Zygmunt Lewandowski, lyrics by Andrzej Wlast)
Andrzej Jedrzejowski, acc. Carinia orchestra, Conductor Stefan Bialoguski1953
Australia
Melodia (UK)PC-152
CS. 3404
(S3404)
Carinia (red)PC-152
PC-153
(S 3406)
Polishtenor with orchectra
Black Eyes (Oczy czarne), tango
Andrzej Jedrzejowski, acc. Carinia orchestra, Conductor Stefan Bialoguski1953
Australia
Melodia (USA)PC-153
M-167-B
PD-202
(FS 750)
Polish, Americantenor with orchestra
Jingle bells (Polish text) (Dzwoń, dzwoń, dzwoń), polka (James Lord Pierpont, lyrics by Niusia Nobisowna (Nobis) (Polish text))
Stanislaw Jaworski, acc. Dana orchestra, Conductor Walter Dana (Wladyslaw Danilowski, Dan)~1947
New York
Carinia (red), DanaPD-202
1014 A
(1014-A)
PD-202
(FS 751)
Polishtenor with chorus and orchestra
The fairest of maidens (Śliczna Panienka), kolyada
Stanislaw Jaworski, chorus Arfa (Edmund A. Sennert), acc. Dana orchestra, Conductor Walter Dana (Wladyslaw Danilowski, Dan)~1947
New York
Carinia (red), DanaPD-202
1008 A
(1008-A)
PM-103
(FS 222)
Polish
Play, Little Fiddler (Graj skrzypku), tango (W. Lidauer, lyrics by Stanislaw Zdrojewski)
Weronika Polubińska~1955
Chicago (?)
Carinia (red)PM-103
[M-119-B]
PM-103
(FS223)
Polish[ru]Мужской хор[pl]chór męski
Mother’s hands (Matczyne ręce), song (Adam Kowalski)
Wesoła czwórka lotników, Conductor Jan Wojewódka~1955
Chicago (?)
Carinia (red), Melodia (USA)PM-103
M-101-A
[M-101-A]
PM-187
(FS 531)
Russian, PolishBass-Baritone with Piano and violin
Black eyes (Очи чёрные) (Czarne oczy), gypsy romance
Pawel ProkopieniCarinia (red), Melodia (USA)FS 531
501B
PM-187
(FS 532)
Russian, AustrianBass-Baritone with Piano
The Song Of The Volga Boatmen (Эй, ухнем), folk song (arr. F.Chaliapin, F.Keonemann)
Pawel ProkopieniCarinia (red), Melodia (USA)FS 532
501A
PS-125
PolishBass-Baritone with Orchestra
Red Poppies on Monte Cassino (Czerwone maki na Monte-Cassino), song (Alfred Schuetz, lyrics by Feliks Konarski (Refren))
Pawel Prokopieni, acc. orchestraSimfoniaPS-125
500-B
RC-210
(S 5311)
Russianmale choir with orchestra
Young eagle (Орёлик), folk song (arr. Arseny Avraamov, lyrics by Alexander Pushkin (folk version))
Red Banner song and dance ensemble, Conductor Alexander Alexandrov1937
Moscow
Carinia (red), Gramplasttrest and successorsRC-210
06226
RC-210
(S 5312)
Russianmale choir with orchestra
Caucasian mountains (Горы кавказские), folk song (arr. Alexander Alexandrov)
Red Banner song and dance ensemble, Conductor Boris Alexandrov1950
Moscow
Carinia (red), Gramplasttrest and successorsRC-210
18037
UB-429-A
Ukrainianbandurist's chorus
A falling star (Котилася ясна зоря з неба), folk song (arr. Mykola Lysenko)
The Taras Shevchenko Ukrainian bandurist chorus, Conductor Volodymyr Boshyk (Walter V. Bozyk), Solo by Dmytro Chernenko, Yevhen Ciura, Fedir Pohorily03-1951
Montreal
Ukrainian Bandurists Chorus (Set #2)UB-429
PR-1417
[Set #2]
Ukrainianbandurist's chorus
A falling star (Котилася ясна зоря з неба), folk song (arr. Nikolay (Mykola) Lysenko)
The Taras Shevchenko Ukrainian bandurist chorus, Conductor Vladimir Bozhik (Volodymyr Boshyk, Walter V. Bozyk), Solo by Dmitri (Dmytro) Chernenko, Yevgeny Tsiura (Yevhen Ciura), Fyodor Pogorely (Fedir Pohorily)Argee RecordsUB-429
2503-A
UB-429-B
Ukrainianbandurist's chorus
Potpourri of Ukrainian folk songs (В’язанка українських народних пісень), medley
The Taras Shevchenko Ukrainian bandurist chorus, Conductor Volodymyr Boshyk (Walter V. Bozyk)03-1951
Montreal
Echo (GB)UB-429
E 123
(O.7244)
Ukrainian Bandurists Chorus (Set #2)UB-429
PR-1418
[Set #2]
The Taras Shevchenko Ukrainian bandurist chorus, Conductor Vladimir Bozhik (Volodymyr Boshyk, Walter V. Bozyk)Argee RecordsUB-429
2503-B
Ukrainianbandurist's chorus
Potpourri of Ukrainian folk songs (В’язанка українських народних пісень), medley (arr. Nikolay (Mykola) Lysenko)
Stinson (red)UB-429
UK 28 B
(UK-28-B)
UB-430
Ukrainianbandurist's chorus
Hopak (Oi, hop, ti-ni-ni) (Ой, гоп, ти-ни-ни), dance
The Taras Shevchenko Ukrainian bandurist chorus, Conductor Volodymyr Boshyk (Walter V. Bozyk)03-1951
Montreal
Echo (GB)UB-430
E 123
(O.7245)
Ukrainianbandurist's chorus
Oh, there on the hill (Ой, по горі, по горі), folk song (arr. Petro Potapenko)
The Taras Shevchenko Ukrainian bandurist chorus, Conductor Volodymyr Boshyk (Walter V. Bozyk), Solo by Ihor Sayfert, Hryhory PopovUkrainian Bandurists Chorus (Set #2)UB-430
PR-1416
[Set #2]
Ukrainianbandurist's chorus
Hopak ("Oh, hop, ty-ny-ny") (Гопак ("Ой, гоп, ти-ни-ни")), folk dance
The Taras Shevchenko Ukrainian bandurist chorus, Conductor Volodymyr Boshyk (Walter V. Bozyk)UB-430
PR-1419
[Set #2]
Argee RecordsUB-430
2504-A
Ukrainianbandurist's chorus
Oh, there on the hill (Ой, по горі, по горі), folk song (arr. Petro Potapenko)
The Taras Shevchenko Ukrainian bandurist chorus, Conductor Volodymyr Boshyk (Walter V. Bozyk), Solo by Ihor Sayfert, Hryhory PopovUB-430
2504-B
UB-431
Ukrainianbandurist's chorus
Oh, my betrothed girl (Ой ти, дівчино зарученая), folk song
The Taras Shevchenko Ukrainian bandurist chorus, Conductor Volodymyr Boshyk (Walter V. Bozyk), Solo by Dmytro Lubansky, Ihor Sayfert03-1951
Montreal
Ukrainian Bandurists Chorus (Set #2)UB-431
PR-1414
[Set #2]
Ukrainianbandurist's chorus
Oh, my betrothed girl (part 2) (Ой ти, дівчино зарученая (ч. 2)), folk song
UB-431
PR-1415
[Set #2]
UW-403
Ukrainiansoprano with orchestra
When we fell in love (Як ми покохались), slow waltz (Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio))
Myroslava (Myrosia) Werbytska, acc. orchestra1954
Montreal
Arka Records (Canada, v1)UW-403
113-A
(PR-1665)
Ukrainianorchestra
Whispering willows (Шуміли верби), waltz (arr. Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio))
orchestraUW-403
113-B
(PR-1667)
UW-407
Ukrainianlyric soprano with orchestra
How couldn’t I love you (Як тебе не любити), tango (Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio))
Myroslava (Myrosia) Werbytska, acc. orchestra1953
Montreal
Echo (GB)UW-407
E 106
(O.5502)
Ukrainianbass profound with orchestra
Your smile (Усміх), tango (Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio), lyrics by Jaroslaw Maslak (Hrytsko the Philanderer))
Wolodymyr Mota, acc. orchestraUW-407
E 106
(O.5503)
UW-409
(S 3747)
Ukrainianbaritone with orchestra
To the tunes of the waltz (Під звуки вальса) (John Bohdan Wesolowsky)
Leo Ischuk~1953
Canada
Carinia (green)UW-409
UW-409
(S 3748)
Ukrainianbaritone with orchestra
I’d like to fall in love with you (Радий би я залюбитись в тобі), tango (John Bohdan Wesolowsky)
Leo Ischuk~1953
Canada
Carinia (green)UW-409
UW-420
Ukrainiantenor with orchestra
The time will come (Прийде ще час), tango (Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio))
M. Swystun, acc. orchestra, Conductor George William "Dixie" Dean22-06-1951
Toronto
Ukrainian RecordsUW-420
UK 5-A
(UKR-5A)
Ukrainianbaritone with orchestra
Indeed (Чи справди), tango (Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio))
Antin Derbish, acc. orchestra, Conductor George William "Dixie" DeanUW-420
UK 5-B
(UKR 5B)
UW-421
Ukrainianlyric soprano with orchestra
My heart (Серце), tango (Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio))
Myroslava (Myrosia) Werbytska, acc. orchestra1954
Montreal
Arka Records (Canada, v1)UW-421
114-A
(PR-1664)
Ukrainianorchestra
Here’s to you (На здоров’я), polka (Bohdan (Ivan Bohdan, John Bohdan) Wesolowsky (Bondi, Bocian, Bazio))
orchestraUW-421
114-B
(PR-1666)
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook