указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Gui de buire

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Gui de buire [Просмотров: 1555]  Обсудить на форуме [0]

Gui de buire (в переводе с французского -- веточка омелы в сосуде) -- лейбл лондонской студии звукозаписи Gui de Buire Recording Studios, позже Gui de Buire Recodring Company, Ltd., созданной в 1946 году и официально ликвидированной 15/XI 1957. Владелец, впоследствии директор по продажам -- Барри Баррон (Barry Barron). Адрес несколько раз менялся, оставаясь в пределах улицы New Bond street в лондонском районе Mayfair.

Для нас эта фирма интересна тем, что на ее пластинках записывались польские артисты-эмигранты по заказу компании Orbis, которая через несколько лет переиздала эти записи (с заново сделанных матриц) на пластинках уже своей собственной марки Polonia. Пластинки Gui de buire для фирмы Orbis имеют указание "seria Orbisu" или "seria kolend (колядок) Orbisu"; в первом случае имеются только матричные номера (формата nnnn/n, где цифры до черты -- нечто типа идентификатора сессии записи, а после черты -- порядковый номер записи в этой сессии), а во втором -- также и каталожные номера сторон, вида K1, K2 и т. д. При переиздании на пластинках Polonia использованы другие системы номеров (как матричных, так и каталожных); регулярных соответствий между "старыми" и "новыми" номерами нет.

Известны также "переходные" пробные пластинки, у которых матрицы Gui de buire сочетаются с белыми этикетками с лейблом ORBIS (LONDON) LIMITED.

Судя по почерку надписей на зеркале и специфическим шрифтам на этикетках, все три вида пластинок (первоначальные Gui de buire, "переходные" Orbis и переиздания Polonia) изготавливались в одном и том же месте.
--Mike G. Jurkevich
 
 
Кат. №▲
(Матр. №)
Ва-
ри-
ант
Наименование произведения (Композитор)Исполнитель, АккомпанементДата записи
и место
Издание (-я)№ Заказа
[Рефер.№]
Файлы
K1
(1164/1)
Польскийтенор и баритон с органом
Три волхва (Mędrcy świata), рождественская колядка (аранж. Ежи Кропивницкий)
Анджей (Андре) Белецкий, Альфред Орда (Вдовчак-Орда), акк. Ежи Кропивницкий (орган)~1951
Лондон
Gui de buire, Полония (Англия)K/2
(OP81)
K2
(1164/2)
Польскийвокальное трио с органом
Братья, только посмотрите; Триумф Царя небесного (Bracia, patrzcie jeno; Tryumfy), рождественская колядка (аранж. Ежи Кропивницкий)
Люцина Щепаньская (Леньская-Щепаньская), Анджей (Андре) Белецкий, Альфред Орда (Вдовчак-Орда), акк. Ежи Кропивницкий (орган)~1951
Лондон
Gui de buire, Полония (Англия)K/2
(OP82)
K3
(1164/3)
Польскийсопрано с органом
Баю-бай, малютка Иисус (Lulajże, Jezuniu), рождественская колядка (аранж. Ежи Кропивницкий)
Люцина Щепаньская (Леньская-Щепаньская), акк. Ежи Кропивницкий (орган)~1951
Лондон
Gui de buire, Полония (Англия)K/3
(OP83)
K4
(1164/4)
Польскийсопрано с фортепиано
Когда прекрасная Дева (Gdy śliczna Panna), рождественская колядка (аранж. Ежи Кропивницкий)
Люцина Щепаньская (Леньская-Щепаньская), акк. Ежи Кропивницкий (фортепиано)~1951
Лондон
Gui de buire, Полония (Англия)K/3
(OP84)

(1151/3)
Польскийсопрано с аккордеоном
Не хотят меня выдать — из дому убегу (Nie chcą mnie wydać — to z domu uciekę), народный танец (слова Ханка Ордонувна (Мария Анна Тышкевич))
Ханка Ордонувна (Мария Анна Тышкевич), акк. Станислав Стасяк (Тадеуш Мир-Мильштейн) (аккордеон)01-1948
Бейрут
Английские(1151/3)

(1151/6)
Польскийсопрано с аккордеоном
У меня есть парень (Ja mam chłopca), песня (Станислав Стасяк (Тадеуш Мир-Мильштейн), слова Ханка Ордонувна (Мария Анна Тышкевич))
Ханка Ордонувна (Мария Анна Тышкевич), акк. Станислав Стасяк (Тадеуш Мир-Мильштейн) (аккордеон)01-1948
Бейрут
Английские(1151/6)

(1183/1)
Польскийсопрано с фортепиано
В поезде (W pociągu), песня (Юлиуш Габель, слова Эмануэль Шлехтер)
Влада (Влодзимира Владислава) Маевская, акк. Ежи Кропивницкий (фортепиано)~1951
Лондон
Gui de buire, Полония (Англия)111
(OP69)

(1183/2)
Польскийсопрано с фортепиано и гармонью
Наш милый Львов (Ten drogi Lwów), попурри (аранж. Ежи Кропивницкий)
Влада (Влодзимира Владислава) Маевская, акк. Ежи Кропивницкий, Стефан Норберт (фортепиано и гармонь)~1951
Лондон
Gui de buire, Полония (Англия)111
(OP70)

(1188/3)
Польскийбаритон с оркестром
Услышь мою печаль (Usłysz tęsknotę), вальс (Ян Кшиштоф Марковский, аранж. Леон Хеллер, слова ?)
Станислав Рушала, акк. танцевальный оркестр, дирижёр Леон Хеллер~1951
Лондон
Gui de buire, Полония (Англия)118
(OP108)

(1188/4)
Польскийбаритон с оркестром
Ведь это не была любовь (Bo to nie była miłość), вальс (Ян Кшиштоф Марковский, аранж. Леон Хеллер, слова ?)
Станислав Рушала, акк. танцевальный оркестр, дирижёр Леон Хеллер~1951
Лондон
Gui de buire, Полония (Англия)118
(OP107)

(1189/5)
Польскийпение с аккомпанементом
Та йой та Львув (Ta joj ta Lwów), танго (Реф-Рен (Феликс Конарский))
Нина Оленьская (Янина Пивоцкая), Реф-Рен (Феликс Конарский), Станислав Рушала, акк. Стефан Норберт (танцевальный оркестр, соло на аккордеоне), дирижёр Реф-Рен (Феликс Конарский)~1951
Лондон
Полония (Англия)126
(OP61)

(1189/6)
Польскийпение с аккомпанементом
Львовский вальс (Walczyk lwowski) (Реф-Рен (Феликс Конарский))
Нина Оленьская (Янина Пивоцкая), акк. Стефан Норберт (танцевальный оркестр, соло на аккордеоне), дирижёр Реф-Рен (Феликс Конарский)~1951
Лондон
Полония (Англия)126
(OP62)
Фильтр: 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая