label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Eterna

Featured  |  Last Comments  |  Search


Eterna [Hits: 34519]
Discuss on forum [0]

На этикетке Eterna, основанной в 1947 году фирмой Lied der Zeit Schallplatten-Gesellschaft mbH, выпускались классическая музыка и оперетты, патриотические и народные песни, джазовая и церковная музыка. [О истории Lied der Zeit GmbH подробнее читайте в разделе, посвящённом этикетке AMIGA.]

С дискографической точки зрения весьма интересно сотрудничество Eterna с чешским лэйблом Supraphon. Пражская фирма Ultraphon, заявившая этот лэйбл в 1932 году, во время оккупации Чехословакии нацистской Германией тиражировала записи для немецкой марки Telefunken, постоянно страдавшей от нехватки прессовочных мощностей. До освобождения (по другой версии - оккупации) Чехословакии Красной армией на заводах Ultraphon собралось большое количество матриц Telefunken, которые новая власть ни возвращать, ни лицензировать не собиралась. После национализации Ultraphon в 1946 году под маркой Supraphon с матриц Telefunken стали выпускаться в первую очередь
довоенные записи классической музыки.

В рамках кооперации Supraphon с Lied der Zeit GmbH под лэйблом Eterna стали выходить не только чешские записи, но и записи с "трофейных" матриц. На этикетках Eterna иногда под указанием на производителя "Lied der Zeit" можно встретить строчку "Supraphon Prag". Среди немецких коллекционеров распространено даже мнение, что все пластинки размером 30 см под лэйблом "Eterna" прессовались в Праге, т. к. Lied der Zeit GmbH не располагало соответствующим оборудованием.

После 1956 года, когда было организовано производство виниловых пластинок, на шеллаке только переиздавались записи, вышедшие на Eterna до 1957 года.
 
Sleeves (2)
Sleeve of VEB "Deutsche Schalplatten" (Конверт VEB "Deutsche Schalplatten") (ua4pd)
Sleeve of VEB "Deutsche ... (ua4pd)

 

Sleeve of VEB "Deutsche Schalplatten" (mgj)
Sleeve of VEB "Deutsche ... (mgj)

 

     
Albums (1)
Erich Weinert speaks his own poems (Erich Weinert spricht eigene Gedichte), poem(s) (mgj)
Erich Weinert speaks his own ...
Eterna

 

       
 
A 10013 (1207)
Young Sailors (Молодые моряки), ... (Zonofon)

 

B 10013 (1208)
We Are the Seamen from Odessa ... (Zonofon)

 

D 26 101 (45928) 03-07-1948 yr.
Krakowiak (Краковяк), folk song (Zonofon)

 

D 26 101 (45929) 03-07-1948 yr.
Meeting of Budionny with ... (Zonofon)

 

5 60 058 A#3 (604131) 1942 yr.
The leader (Der Führer), ... (mgj)

 

5 60 058 B#1 (604132) 1942 yr.
The dead soldier accuses! (Der ... (mgj)

 

5 60 058 B#2 (604132) 1942 yr.
Germany will not be lost ... (mgj)

 

5 60 058 B#3 (604132) 1942 yr.
Obedient to whom? (Wem ... (mgj)

 

Svetlana’s Lullaby (Колыбельная Светланы) (max)
1 30 032 B (AM 2378)
Svetlana’s Lullaby (Колыбельная ... (max)

 

Steppe all around (Степь да степь кругом), folk song (max)
1 30 032 A (AM 2382)
Steppe all around (Степь да ... (max)

 

Amidst the ball, op 38 no 3 (Средь шумного бала, соч. 38  3), romance-song (Konezni)
A 5005 (ET 2104) 1948 yr.
Amidst the ball, op 38 no 3 ... (Konezni)

 

A 5005 (ET 2104) 1948 yr.
Amidst the ball, op 38 no 3 ... (german_retro)

 

B 5005 (ET 2107) 1948 yr.
I would like with one word ... (german_retro)

 

Monotonously rings the little bell (Одозвучно гремит колокольчик), folk song (max)
A 30/1 (ET 2109) 1948 yr.
Monotonously rings the little ... (max)

 

A 30/1 (ET 2109) 1948 yr.
Monotonously rings the little ... (DmitriySar)

 

Monotonously rings the little bell (Одозвучно гремит колокольчик), folk song (Lotz)
A 5000 (ET 2109) 1948 yr.
Monotonously rings the little ... (Lotz)

 

Monotonously rings the little bell (Одозвучно гремит колокольчик), folk song (mgj)
A 5000 (ET 2109) 1948 yr.
Monotonously rings the little ... (mgj)

 

Evening bell (Вечерний звон), folk song (max)
B 30/1 (ET 2110) 1948 yr.
Evening bell (Вечерний звон), ... (max)

 

B 30/1 (ET 2110) 1948 yr.
Evening bell (Вечерний звон), ... (DmitriySar)

 

Evening bell (Вечерний звон), folk song (Lotz)
B 5000 (ET 2110) 1948 yr.
Evening bell (Вечерний звон), ... (Lotz)

 

Evening bell (Вечерний звон), folk song (mgj)
B 5000 (ET 2110) 1948 yr.
Evening bell (Вечерний звон), ... (mgj)

 

30/5 A (ET 2111) ~1950 yr.
Reverie (Грёзы) ... (german_retro)

 

A 5004 (ET 2111) ~1950 yr.
Reverie (Грёзы) ... (german_retro)

 

The Swallow (Ласточка), folk song (max)
30/2 A (ET 2113)
The Swallow (Ласточка), folk ... (max)

 

Ich hielt mich im Garten auf, folk song (max)
30/2 B (ET 2114)
Ich hielt mich im Garten auf, ... (max)

 

Wollen wir, Freunde, folk song (max)
A 5002 (ET 2115)
Wollen wir, Freunde, folk song (max)

 

Das Lied von der Eiche, folk song (max)
B 5002 (ET 2116)
Das Lied von der Eiche, folk ... (max)

 

A 5008 (ET 2119) 08-03-1947 yr.
I remember this wonderful moment ... (german_retro)

 

I remember this wonderful moment (Я помню чудное мгновенье), romance (Zonofon)
A 5008 (ET 2119) 08-03-1947 yr.
I remember this wonderful moment ... (Zonofon)

 

B 5008 (ET 2120) 08-03-1947 yr.
The skylark (Жаворонок), romance (german_retro)

 

The skylark (Жаворонок), romance (Zonofon)
B 5008 (ET 2120) 08-03-1947 yr.
The skylark (Жаворонок), romance (Zonofon)

 

30/5 B (ET 2121)
Pastorale (Пастораль), romance (german_retro)

 

B 5004 (ET 2121) ~1950 yr.
Pastorale (Пастораль), romance (german_retro)

 

a) Echo; b) Along the river (а) Эхо; б) Вдоль да по речке), folk song (max)
30/5003 A (ET 2123)
a) Echo; b) Along the river (а) ... (max)

 

Lustig kehr ich heim, folk song (max)
30/5003 B (ET 2124)
Lustig kehr ich heim, folk song (max)

 

a)I opened window, b)How sweet to be with you (a)Растворил я окно, b)В крови горит огонь желанья), romance-song (Konezni)
A 5017 (ET 2125) 1948 yr.
a)I opened window, b)How sweet ... (Konezni)

 

A 5017 (ET 2125) 08-1948 yr.
a) I opened window; b) How sweet ... (german_retro)

 

a) I opened window; b) How sweet to be with you (а) Растворил я окно; б) В крови горит огонь желанья), romance-song (Wiktor)
A 5017 (ET 2125) 08-1948 yr.
a) I opened window; b) How sweet ... (Wiktor)

 

Sweetly sang soul-nightingale (Сладко пел душа-соловушко), romance-song (german_retro)
B 5017 (ET 2126) 08-1948 yr.
Sweetly sang soul-nightingale ... (german_retro)

 

Sweetly sang soul-nightingale (Сладко пел душа-соловушко), romance-song (Wiktor)
B 5017 (ET 2126) 08-1948 yr.
Sweetly sang soul-nightingale ... (Wiktor)

 

Florentine Song (Флорентийская песня), romance-song (Konezni)
A 5019 (ET 2127) 1948 yr.
Florentine Song (Флорентийская ... (Konezni)

 

No breeze blows (Не ветер дует), romance-song (Konezni)
A 5018 (ET 2130) 1948 yr.
No breeze blows (Не ветер дует), ... (Konezni)

 

My darling (Моя любимая), romance-song (Konezni)
A 5020 (ET 2131) 1948 yr.
My darling (Моя любимая), ... (Konezni)

 

Im Walde eines Kanarienvogels (В лесу канарейки), folk song (dima)
A 5016 (ET 2135) 08-1948 yr.
Im Walde eines Kanarienvogels (В ... (dima)

 

Im Walde eines Kanarienvogels (В лесу канарейки), folk song (Wiktor)
A 5016 (ET 2135) 08-1948 yr.
Im Walde eines Kanarienvogels (В ... (Wiktor)

 

A ring, wish of a girl (Колечко), folk song (dima)
B 5016 (ET 2136) 08-1948 yr.
A ring, wish of a girl ... (dima)

 

A ring, wish of a girl (Колечко), folk song (Wiktor)
B 5016 (ET 2136) 08-1948 yr.
A ring, wish of a girl ... (Wiktor)

 

Meadowland (My own, my beloved field) (Полюшко-поле), song (4th Symphony «Poem of the fighter-Komsomolets») (Wiktor)
5009 (ET 2137) 9...25-08-1948 yr.
Meadowland (My own, my beloved ... (Wiktor)

 

Along the Vales and Hills (По долинам и по взгорьям), song (Wiktor)
5009 (ET 2138) 9...25-08-1948 yr.
Along the Vales and Hills (По ... (Wiktor)

 

Anthem of democratic youth of the world (Гимн демократической молодёжи мира), song (Wiktor)
5010 (ET 2139) 9...25-08-1948 yr.
Anthem of democratic youth of ... (Wiktor)

 

The Grey Cuckoo, folk song (max)
A 5011 (ET 2140) 9...25-08-1948 yr.
The Grey Cuckoo, folk song (max)

 

The Grey Cuckoo, folk song (Wiktor)
A 5011 (ET 2140) 9...25-08-1948 yr.
The Grey Cuckoo, folk song (Wiktor)

 

Down the Petersky (Вдоль по Питерской), folk song (max)
B 5011 (ET 2141) 9...25-08-1948 yr.
Down the Petersky (Вдоль по ... (max)

 

Down the Petersky (Вдоль по Питерской), folk song (Wiktor)
B 5011 (ET 2141) 9...25-08-1948 yr.
Down the Petersky (Вдоль по ... (Wiktor)

 

It’s Time to Go (Пора в путь-дорогу), song (Film «The Sky Slow-Mover») (Wiktor)
5010 (ET 2144) 9...25-08-1948 yr.
It’s Time to Go (Пора в ... (Wiktor)

 

Bandura, folk song (Wiktor)
5012 (ET 2146) 9...25-08-1948 yr.
Bandura, folk song (Wiktor)

 

Bandura (ending), folk song (Wiktor)
5012 (ET 2147) 9...25-08-1948 yr.
Bandura (ending), folk song (Wiktor)

 

Kalinka (Калинка), folk song (Wiktor)
30/16 (ET 2155) 9...25-08-1948 yr.
Kalinka (Калинка), folk song (Wiktor)

 

Kalinka (Калинка), folk song (Konezni)
A 5015 (ET 2155) 9...25-08-1948 yr.
Kalinka (Калинка), folk song (Konezni)

 

Kalinka (Калинка), folk song (Wiktor)
A 5015 (ET 2155) 9...25-08-1948 yr.
Kalinka (Калинка), folk song (Wiktor)

 

The Young Birch Tree (Во поле берёзонька стояла), folk song (Wiktor)
30/16 (ET 2158) 9...25-08-1948 yr.
The Young Birch Tree (Во поле ... (Wiktor)

 

Suliko, folk song (max)
30/23 A (ET 2227)
Suliko, folk song (max)

 

Suliko, folk song (max)
A 5024 (ET 2227)
Suliko, folk song (max)

 

Suliko, folk song (max)
B 5024 (ET 2227)
Suliko, folk song (max)

 

Suliko, folk song (Lotz)
30/26 B (ET 2227) 1950 yr.
Suliko, folk song (Lotz)

 

Suliko, folk song (Lotz)
B 5029 (ET 2227) 1950 yr.
Suliko, folk song (Lotz)

 

Tsitsinatella, folk song (max)
30/23 B (ET 2235)
Tsitsinatella, folk song (max)

 

Cossack Song about Stalin (Kosakenlied [Lied auf Stalin]) (Казачья песня о Сталине) (Lotz)
5030 A (ET 2244) ~12-1949 yr.
Cossack Song about Stalin ... (Lotz)

 

Falcons (Song of Stalin and Lenin) (Соколы (Песня о Сталине и Ленине)) (Falken [Lied auf Stalin und Lenin]) (Lotz)
30/26 A (ET 2247) 1950 yr.
Falcons (Song of Stalin and ... (Lotz)

 

Falcons (Song of Stalin and Lenin) (Соколы (Песня о Сталине и Ленине)) (Falken [Lied auf Stalin und Lenin]) (Lotz)
A 5029 (ET 2247) 1950 yr.
Falcons (Song of Stalin and ... (Lotz)

 

Georgian [song in Stalin] (Georgisches [Lied auf Stalin]) (Грузинская песня о Сталине) (Lotz)
5030 B (ET 2250) ~ 12-1949 yr.
Georgian [song in Stalin] ... (Lotz)

 

Red Moscow (Красная Москва), march song (max)
B 5043 (ET 2270)
Red Moscow (Красная Москва), ... (max)

 

B 139 (ET 2287) 1951 yr.
You Have a Goal (Du hast ja ein ... (Versh)

 

A 149 (ET 2299) 1951 yr.
Song About The Party (Das Lied ... (Versh)

 

Hello, Moscow! (Здравствуй, Москва), waltz (max)
A 5043 (ET 2300)
Hello, Moscow! (Здравствуй, ... (max)

 

B 157 (ET 2308) 1951 yr.
In All Languages (In allen ... (Versh)

 

Der Holunder blüht, russian song (max)
B 5046 (ET 2309)
Der Holunder blüht, russian ... (max)

 

B 5046 (ET 2309)
Oh, the Kalina Flowers Are in ... (Versh)

 

Stripe-like Field (Полосынька), folk song (max)
30/39 A (ET 2311)
Stripe-like Field (Полосынька), ... (max)

 

Two Guitars (Две гитары), gypsy romance (max)
A 5046 (ET 2312)
Two Guitars (Две гитары), gypsy ... (max)

 

A 5046 (ET 2312)
Two Guitars (Две гитары) (Zwei ... (Versh)

 

Sport-Marsch (Спортивный марш), march song (max)
30/39B (ET 2313)
Sport-Marsch (Спортивный марш), ... (max)

 

A 10021 (ET 3146) ~1955 yr.
Water-Carrier’s Couplets ... (Versh)

 

B 10021 (ET 3147) ~1955 yr.
Drinking song (Заздравная) (Das ... (Versh)

 

Song of Lenin (In the Volga valley) (Песня о Ленине (В долине Волги)) (Leninlied (Im Tale der Wolga)) (Lotz)
10/54 B (ET 10-2468) ~12-1952 yr.
Song of Lenin (In the Volga ... (Lotz)

 

Hebrew Song (Еврейская песня) (Hebräisches Lied) (Konezni)
1 20 181 (ET 20-6614) 1954 yr.
Hebrew Song (Еврейская песня) ... (Konezni)

 

Kuckuck, folk song (max)
33/1 A (ET 33-3154) Sofia Klizowna yr.
Kuckuck, folk song (max)

 

Die Wachtel, folk song (max)
33/1 B (ET 33-3155)
Die Wachtel, folk song (max)

 

Sailors from Kronstadt, 1917 (Матросы из Кронштадта, 1917) (Matrosen von Kronstadt, 1917), song (Lotz)
10/53 B (Lz 607) ~1947 yr.
Sailors from Kronstadt, 1917 ... (Lotz)

 

PR 100 B
Four Rivers, song (musical «Meet ... (DmitriySar)

 

In the most beautifull meadows (На самых красивых лугах) (Im schonsten Wiesengrunde), folk song (Wiktor)
5015 (Sp 318) 1948 yr.
In the most beautifull meadows ... (Wiktor)

 

A 5032 (Sp 332) 08-1948 yr.
a) Kuzma and Glaphira Duet; b)At ... (TheThirdPartyFiles)

 

B 5032 (Sp 333) 08-1948 yr.
a) Song of the Man in Love; b)My ... (TheThirdPartyFiles)

 

   
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook