Aprelevka Plant

Aprelevka Plant

6819

russian	contralto with piano
Song about Happiness (Песенка о счастье), romance-song (arr. Sergey Babov, lyrics by Lyudmila Davidovich)

Keto Dzhaparidze, acc. Sergey Babov (piano)

Aprelevka Plant

6834

russian
Песня Павла о соколе (Opera «Мать») (В.Желобинский, lyrics by Прейс)

Boris Geft, acc. оркестр малегот, Conductor Б.Э.Хайкин

Aprelevka Plant

6835

russian
Песня Гамби (Opera «Cola Breugnon») (Dmitri Kabalevsky, lyrics by B. Bragin by Romain Rolland)

Boris Geft, acc. MALEGOT (Leningrad Small Opera and Ballet Theatre) Orchestra, Conductor Boris Khaikin

Aprelevka Plant

6836

russian	tenor with piano
Thought (Думушка), folk song (arr. G. Ershov)

Ivan Nechaev, acc. Mikhail Dulov (piano)

Aprelevka Plant

6837

russian	piano
Two Preludes (G-moll and H-dur) op.27 (Две прелюдии (G-moll и H-dur) op.27), solo piece (Alexander Skryabin)

Vladimir Sofronitsky

Aprelevka Plant

6838

russian	piano
Poem (Fis-dur) op.32 №1 (Поэма (Fis-dur) op.32 №1), solo piece (Alexander Skryabin)

Vladimir Sofronitsky

Aprelevka Plant

6839

russian	duet with orchestra
Lisa and Polina’s duet - Evening already (Дуэт Лизы и Полины - Уж вечер) (Opera «The Queen of Spades», act 1) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)

Natalya Bolotina, Sofia Preobrashenskaya, acc. Kirov Theatre Orchestra, Conductor Daniil Pokhitonov

Aprelevka Plant

6840

russian	duet with orchestra
Duet of Prilepa and Milovzor - My dear friend (Дуэт Прилепы и Миловзора - Мой миленький дружок) (Opera «The Queen of Spades», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, based on: Alexander Pushkin: The story «The Queen of Spades»)

Alexandra Khalileeva, Yevgeniya Verbitskaya, acc. Kirov Theatre Orchestra, Conductor Daniil Pokhitonov

Aprelevka Plant

6841

russian	orchestra
Overture (Увертюра) (Opera «The Tsar’s Bride») (Nikolay Rimsky-Korsakov)

MALEGOT (Leningrad Small Theatre of Opera and Ballet) Orchestra, Conductor Boris Emmanuilovich Khaikin

Aprelevka Plant

6842

russian	orchestra
Overture (ending) (Увертюра (окончание)) (Opera «The Tsar’s Bride») (Nikolay Rimsky-Korsakov)

MALEGOT (Leningrad Small Theatre of Opera and Ballet) Orchestra, Conductor Boris Emmanuilovich Khaikin

Aprelevka Plant

6857

russian	piano
Mazurka (Мазурка), solo piece (Frederic Francois Chopin)

Nathan Perelman

Aprelevka Plant

6858

russian	piano
Mazurka (Мазурка), solo piece (Frederic Francois Chopin)

Nathan Perelman

Aprelevka Plant

6861

russian	choir
They say there is in the forest grow pine tree (We went boating) (В лесу, говорят (Мы на лодочке катались)), ditties (arr. Alexander Sveshnikov)

Leningrad State Academic Capella, Conductor Alexander Sveshnikov, Solo by L. Zemskya

Aprelevka Plant

6862

russian	jazz orchestra
The Promise (Обещание), waltz (arr. Ilya Zhak)

Yakov Skomorovsky and his Orchestra, acc. orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky

Aprelevka Plant

6864

russian	jazz orchestra
Sentimental Waltz (Сентиментальный вальс) (Ilya Zhak)

Yakov Skomorovsky and his Orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky

Aprelevka Plant

6865

english, russian	jazz orchestra
A Perfect Day (Oh! Johanna) (Прекрасный день (Oh! Johanna)), foxtrot (Margery Lawrence)

Yakov Skomorovsky and his Orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky

Aprelevka Plant

ЛГ 1948

6866

russian	jazz orchestra
Valse-Boston (Вальс-бостон), foxtrot (Film «The First Love») (S. Mitin, arr. Ilya Zhak)

Yakov Skomorovsky and his Orchestra, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky

Aprelevka Plant

6867

american, russian	jazz orchestra
Dinah (Дайна), foxtrot (Harry Akst, arr. Ilya Zhak)

Yakov Skomorovsky and his Orchestra, acc. jazz orchestra, Conductor Yakov Skomorovsky

Aprelevka Plant

6868

russian	mezzo-soprano with orchestra
Lyrical Song (Лирическая песня) (Film «Volga-Volga») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Sofia Preobrazhenskaya, acc. kirov theatre orchestra, Conductor Isaac Dunaevsky

Aprelevka Plant

6869

russian, scottish	mezzo-soprano with ensemble
The Sweetest Lad was Jamie, Op. 108 n. 5 (Милее всех был Джемми, Op. 108 № 5), folk song (arr. Ludwig van Beethoven)

Sofia Preobrazhenskaya, acc. F. Griben, V.Parashin, N.Pozen (piano, violin, cello)

Aprelevka Plant

6870

russian, scottish	mezzo-soprano with ensemble
Faithfu’ Johnie, Op. 108 n. 20 (Мой верный Джонни, Op. 108 № 20), folk song (arr. Ludwig van Beethoven)

Sofia Preobrazhenskaya, acc. Fedor F. Griben, V.Parashin, N.Pozen (piano, violin, cello)

Aprelevka Plant

6870а
(6870)

russian, scottish	mezzo-soprano with ensemble
Faithfu’ Johnie, Op. 108 n. 20 (Мой верный Джонни, Op. 108 № 20), folk song (arr. Ludwig van Beethoven)

Sofia Preobrazhenskaya, acc. Fedor F. Griben, V.Parashin, N.Pozen (piano, violin, cello)

Aprelevka Plant

06879

russian	symphony orchestra
4 Scena e canto gitano - beginning (4 Scena e canto gitano - начало), symphony piece (Symphonic poem «Spanish capriccio») (Nikolay Rimsky-Korsakov)

Orchestra of the Leningrad state Philharmonic society, Conductor Nykolay Rabinovich

Aprelevka Plant

06880

russian	symphony orchestra
4 Scena e canto gitano - The end (4 Scena e canto gitano - окончание), symphony piece (Symphonic poem «Spanish capriccio») (Nikolay Rimsky-Korsakov)

Orchestra of the Leningrad state Philharmonic society, Conductor Nykolay Rabinovich

Aprelevka Plant

6884

russian	contralto with piano
I Loved Blue Eyes (Любила очи голубые), romance (V. Osipov, arr. Sergey Babov, lyrics by Vasily Tumansky, F. Sadovsky)

Keto Dzhaparidze, acc. Mikhail Brusilovsky (piano)

Aprelevka Plant

russian	contralto with piano
I Loved Blue Eyes (Любила очи голубые), romance (V. Osipov, arr. Sergey Babov, lyrics by Vasily Tumansky, F.Sadovsky)

russian	contralto with piano
I Loved Blue Eyes (Любила очи голубые), romance (V. Osipov, arr. Sergey Babov, lyrics by Vasily Tumansky, F. Sadovsky)

6885

russian	contralto with piano
Little Song About Youth (Песенка о молодости), romance (arr. Sergey Babov, lyrics by Pavel (?) Zheleznov)

Keto Dzhaparidze, acc. Mikhail Brusilovsky (piano)

Aprelevka Plant

6886

russian	mezzo-soprano with piano
Lyrical Partisan Song (Лирическая партизанская) (David Pritsker, lyrics by A.Prokofyev (translation))

Maria Narovskaya, acc. David Pritsker

Aprelevka Plant

л1948

6888

french, russian	orchestra
Introduction (Вступление) (Opera «Carmen», act 1) (Georges Bizet, lyrics by Henri Meilhac, Ludovic Halevy, based on: Prosper Merimee: Novelette «Carmen»)

Kirov Theatre Orchestra, Conductor Arii Pazovsky

Aprelevka Plant

6889

french, russian	orchesta
Entracte (Антракт) (Opera «Carmen», act 3) (Georges Bizet, lyrics by Henri Meilhac, Ludovic Halevy, based on: Prosper Merimee: Novelette «Carmen»)

Kirov Theatre Orchestra, Conductor Arii Pazovsky

Aprelevka Plant

6903

austrian, russian	mezzo-soprano with piano
A Girl from the Mountains (Девушка с гор), romance-song (Paul Abraham, arr. David Pritsker, lyrics by Marina Karelina, Ludmila Davidovich)

Maria Narovskaya, acc. David Pritsker (piano)

Aprelevka Plant

6910

russian	tenor with jazz orchestra
Locomotive Driver’s Song (Песня машиниста) (Konstantin Listov, lyrics by T.Voloshin)

Ilya Zalevsky, acc. Central Railway Workers' Palace of Culture Jazz Orchestra, Conductor Dmitry Pokrass

Aprelevka Plant

ГРК 0613

Г 0613

6911

russian	trio with jazz orchestra
The Road Song (Дорожная путевая) (Lev Pulver, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Alexandra Sosnova, Ilya Zalevsky, Ivan Bugrov, acc. Central Railway Workers' Palace of Culture Jazz Orchestra, Conductor Dmitry Pokrass

Aprelevka Plant

ГРК 0612

Г 0612

6912

russian	trio with jazz orchestra
Comsomolian Farewell Song (Прощальная комсомольская) (Dmitry and Daniil Pokrass, lyrics by Mikhail Isakovsky)

Alexandra Sosnova, Ilya Zalevsky, Ivan Bugrov, acc. Central Railway Workers' Palace of Culture Jazz Orchestra, Conductor Dmitry Pokrass

Aprelevka Plant

ГРК 0614

6913

russian	tenor with jazz orchestra
If Tomorrow the War Would Outbreak (Если завтра война), march song (Dmitry and Daniil Pokrass, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Ilya Zalevsky, acc. Central Railway Workers' Palace of Culture Jazz Orchestra, Conductor Dmitry Pokrass

Aprelevka Plant

ГРК 0615

6930

russian	declamation
Song About Stalin (Песня о Сталине), poem (lyrics by Dzambul Dzabaev)

Dmitry Orlov

Aprelevka Plant

ГРК 0598

6931

russian	declamation
From The Poem About Voroshilov (Из поэмы о Ворошилове) (lyrics by Dzambul Dzabaev)

Vasily Kachalov

Aprelevka Plant

ГРК 0596

6932

gypsy, russian	gypsy choir with orchestra
Pale Reka (By the River) (Палэ рэка (За рекой)), gypsy song (arr. Samuil Bugachevsky, lyrics by I.Khrustalev)

"Romen" Gypsy Theatre Ensemble, acc. bolshoi theatre orchetsra, Conductor Samuil Bugachevsky

Aprelevka Plant

Г 0619

6933

gypsy	цыганский хор с оркестром
Я пойду ли молода, gypsy song (arr. Г. Лобачев)

Ансамбль государственного цыганского театра "Ромэн", acc. оркестр габт, Conductor С. М. Бугачевский

1938
Москва

Aprelevka Plant

Г 0620

gypsy	gypsy choir and orchestra
I’ll go young, gypsy song (arr. G. Lobachev)

Ensemble of the state gypsy theater "Roman", acc. the bolshoi theater orchestra, Conductor S. M. Bugachevsky

gypsy	цыганский хор с оркестром
Я пойду ли молода, gypsy song (arr. Г. Лобачев)

Ансамбль государственного цыганского театра "Ромэн", acc. оркестр габт, Conductor С. М. Бугачевский

1938
Москва

ГРК 0620

06940

french, russian	tenor with orchestra
Werther’s Air (Ария Вертера) (Opera «Werther») (Jules Massenet, lyrics by Edouard Blot, Paul Mille, Georges Artman, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The novel «The Sorrows of Young Werther»)

Sergey Lemeshev, acc. bolshoi theatre orchetsra, Conductor Lev Steinberg

Aprelevka Plant

ГРК 0627

Г 0627

06941

french, russian	tenor with orchestra
In the bright moonlight (Je crois entendre encore) (Романс Надира) (Opera «Les Pecheurs de Perles») (Georges Bizet, lyrics by Michel Carre, Eugene Cormon)

Sergey Lemeshev, acc. bolshoi theatre orchetsra, Conductor Lev Steinberg

Aprelevka Plant

ГРК 0628

Г 0628

6942

russian	tenor with piano
Lullaby (Колыбельная), song (Mikhail Lalinov, lyrics by Dzambul Dzabaev)

Sergey Lemeshev, acc. Semyon Stuchevsky (piano)

Aprelevka Plant

ГРК 0624

6943

russian	orchestra
Wedding march (Свадебный марш) (Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy)

The orchestra of the Bolshoi theatre of the USSR, Conductor Alexander Melik-Pashaev

Aprelevka Plant

ГРК 0552

6944

russian	orchestra
Wedding march (end) (Свадебный марш (окончание)) (Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy)

The orchestra of the Bolshoi theatre of the USSR, Conductor Alexander Melik-Pashaev

Aprelevka Plant

ГРК 0553

06953

russian	bass with choir
From the Island to the Midstream (Song about Sten’ka Razin) (Из-за острова на стрежень), folk song

Alexander Pirogov, acc. Bolshoi Theatre Choir, Conductor Max Cooper

Aprelevka Plant

ГРК 0546

6956

russian
The Siblings (Родные братья), song (Daniel Pokrass, Dmitry Pokrass, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Central Railway Workers' Palace of Culture Jazz Orchestra, Conductor Dmitry Pokrass, Solo by Ilya Zalevsky

29-04-1938
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 0617

6957

hungarian, russian	piano
Hungarian Rhapsody #6 (Венгерская рапсодия №6), solo piece (Ferenc Liszt)

Arnold Kaplan

Aprelevka Plant

ГРК 0538

6958

hungarian, russian	piano
Hungarian Rhapsody #6 (ending) (Венгерская рапсодия №6 (окончание)), solo piece (Ferenc Liszt)

Aprelevka Plant

austrian, russian	contrabass with piano
Melody (Мелодия), solo piece (Christoph Willibald Ritter von Gluck, arr. Fritz Kreisler)

Iosif Gertovich, acc. Dmitry Weiss (piano)

Aprelevka Plant

ГРК 0651

6960

russian, russian	contrabass with piano
Adagio (Адажио), solo piece

Iosif Gertovich, acc. Dmitry Weiss (piano)

Aprelevka Plant

ГРК 0652

6961

russian	bass-baritone and piano
Girl goodbye (Девушка, прощай), song (Dmitri Kabalevsky, lyrics by Mikhail Isakovsky)

Alexander Baturin, acc. G. Bergolts (piano)

Aprelevka Plant

ГРК 0654

Г 0654

6962

russian	bass-baritone and piano
The guard (Часовой), song (Vano Muradeli, lyrics by Sergey Ostrovoy)

Alexander Baturin, acc. G. Bergolts (piano)

Aprelevka Plant

Г 0653

6964

russian	declamation
Request (Просьба), poem (lyrics by Sergey Mikhalkov)

Rina Zelenaya

Aprelevka Plant

ГРК 0663

6965

russian	declamation
a) By the Window, b) Stubbornness (а) У окна, б) Упрямство), poem (lyrics by Sergey Mikhalkov)

Rina Zelenaya

Aprelevka Plant

ГРК 0660

6966

russian	declamation
A Frog (Лягушка), poem (lyrics by Nikolay Aduev)

Rina Zelenaya

1939
Moscow

Aprelevka Plant

6981

german, russian	tenor with orchestra
Narration - In fernem Land (Рассказ Лоэнгрина - В краю далёком) (Opera «Lohengrin», act 3) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)

Ivan Semenovich Kozlovsky, acc. orchestra, Conductor Lev Steinberg

Aprelevka Plant

ГРК 0655

Г 0655

6982

german, russian	tenor with orchestra
Narration - In fernem Land (Part II) (Рассказ Лоэнгрина - В краю далёком (окончание)) (Opera «Lohengrin», act 3) (Wilhelm Richard Wagner, based on: : Poem «Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg»)

Ivan Kozlovsky, acc. orchestra, Conductor Lev Steinberg

Aprelevka Plant

ГРК 0656

Г 0656

6984

russian	soprano with piano
Song about girl from Kazakhstan (Песня о девушке Казахстана) (Victor Shafrannikov, lyrics by Dzambul Dzabaev)

Elena Kruglikova, acc. Semyon Stuchevsky (piano)

Aprelevka Plant

ГРК 0599

6988

russian	brass band
Cavalry Trot (Кавалерийская рысь), march (arr. Semen Chernetsky)

People's Commissariat of Defence Orchestra, Conductor Semen Chernetsky

Aprelevka Plant

ГРК 0668

6989

russian	brass band
Cossack Song (Казачья песня), march (Dmitry and Daniil Pokrass, arr. Semen Chernetsky)

People's Commissariat of Defence Orchestra, Conductor Semen Chernetsky

Aprelevka Plant

ГРК 0667

6992

russian	tenor with jazz orchestra
How Can I Forget (Как же мне забыть), slow-fox (Alexander Tsfasman, arr. Alexander Tsfasman)

Pavel M. Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman

11-05-1938
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 0514

6993

russian	tenor with jazz orchestra
You Are not Here (Тебя здесь нет), tango (Alexander Tsfasman, arr. Alexander Tsfasman)

Pavel M. Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman

11-05-1938
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 0516

6996

russian	duet with choir and orchestra
Cossacks’ Song (Казачья песня) (Opera «Virgin Soil Upturned») (Ivan Dzerzhinsky, lyrics by Alexander Churkin)

Petr Kirichek, Petr Belinnik, acc. bolshoi theatre choir and orchestra, Conductor Samuil Samosud

Aprelevka Plant

Г 081

russian	duet with choir and orchestra
Cossack’s Song (Казачья песня) (Opera «Virgin Soil Upturned») (Ivan Dzerzhinsky, lyrics by Alexander Churkin)

06997

russian	orchestra
Prelude (Вступление) (Opera «Ruslan and Lyudmila», act 2) (Mikhail Glinka)

Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud

Aprelevka Plant

ГРК 0676

7011

georgian	chiboni
Kurtbari / Kolsama, folk dance

E. Surmanidze

1938
Tbilisi

Aprelevka Plant

ТРК 1023

7024

georgian	baritone with piano
My Sadness, song (Tamara Shaverzashvili, lyrics by Alexander Chavchavadze)

David Gamrekeli, acc. T.Dunenko (piano)

1938
Tbilisi

Aprelevka Plant

ТРК 1023

7050

russian	piano
Etude (Этюд), solo piece (Alexander Skryabin)

Pavel Serebryakov

Aprelevka Plant

ГРК 0917

7051

russian	piano
#11. November. In a Coach-and-Three (Troika) (№ 11. Ноябрь. На тройке), solo piece (Symphony Cycle «Seasons») (Pyotr Tchaikovsky)

Pavel Serebryakov

Aprelevka Plant

ГРК 0919

7062

russian	duet with orchestra
Duet of Yarinka and Andreyka (Дуэт Яринки и Андрейки), operetta (Operette «A Marriage in Malinovka», act 1) (Boris Alexandrov, lyrics by V. Tipot)

Evdokiya Lebedeva, Mikhail Kachalov, acc. orchestra, Conductor Alexander Zalevsky

Aprelevka Plant

ГРК 0926

7063

russian	duet with orchestra
Lyrical Duet of Yarinka and Andreyka (Лирический дуэт Яринки и Андрейки), operetta (Operette «A Marriage in Malinovka», act 2) (Boris Alexandrov, lyrics by V. Tipot)

Evdokiya Lebedeva, Mikhail Kachalov, acc. orchestra, Conductor Alexander Zalevsky

Aprelevka Plant

ГРК 0928

7064

russian	soprano with orchestra
Russian Song (Русская песня), operetta (Operette «A Marriage in Malinovka», act 1) (Boris Alexandrov, lyrics by V. Tipot)

Klavdiya Novikova, acc. choir and orchestra, Conductor Alexander Zalevsky

Aprelevka Plant

ГРК 0929

7065

russian	duet with orchestra
Duet of Sofia and Yarinka (Дуэт Софьи и Яринки), operetta (Operette «A Marriage in Malinovka», act 1) (Boris Alexandrov, lyrics by V. Tipot)

Klavdiya Novikova, Yevdokiya Lebedeva, acc. orchestra, Conductor Alexander Zalevsky

Aprelevka Plant

ГРК 0927

7070

italian, russian	tenor with ensemble
To Be Just a Friend for You (Быть тебе только другом), neapolitan song (L.Biscardi, arr. Grigory Gnesin, lyrics by Grigory Gnesin)

Arkady Pogodin, acc. ensemble, Conductor Nikolay Rozov

15-05-1938
Moscow

Aprelevka Plant

Г 0941

7071

italian, russian	tenor with ensemble
Sailor’s Song (Песня моряка), neapolitan song (Riccardo Barthélemy, lyrics by Mikhail Ulitsky)

Arkady Pogodin, acc. ensemble, Conductor Nikolay Rozov

15-05-1938
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 0940

italian, russian	tenor with ensemble
Sailor’s Song (Песня моряка), neapolitan song (Riccardo Barthélemy, arr. Nikolay Rozov, lyrics by Mikhail Ulitsky)

Г 0940

7072

russian
Beat the drum - The rebels’ song (Бей барабан - песня повстанцев) (Film «Treasure Island») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Naum Khromchenko, Yury Yurovetsky, acc. piano

Aprelevka Plant

ГРК-0845

russian	duet with piano
Beat the drum (Бей барабан), march song (Film «Treasure Island») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Naum Khromchenko, Yury Yurovetsky, acc. [ru]С А Бак-Львович (piano)

Г 0845

7073

russian	duet with piano
Comrades (Товарищи) (Mikhail Rauchwerger, lyrics by Alexey Surkov)

Naum Khromchenko, Yury Yurovetsky, acc. piano

Aprelevka Plant

Г- 0873

russian	duet with piano
Comrades (Товарищи), song (Mikhail Rauchwerger, lyrics by Alexey Surkov)

Naum Khromchenko, Yury Yurovetsky, acc. [ru]С А Бак-Львович (piano)

Г 0843

7081

russian	bass with orchestra
Varlaam’s song - In the town of Kazan (Песня Варлаама - Как во городе было во Казани) (Opera «Boris Godunov», act 1) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)

Fedor Chaliapin, acc. orchestra

16-03-1927
USA

Aprelevka Plant, Victor

Г 0957
1237
(BVE 26100-4)

7083

american, english	dance orchestra with vocal refrain
Lullaby in Blue, foxtrot (Allie Wrubel, lyrics by Herb Magidson & Allie Wrubel)

Jack Jackson and his Orchestra, Conductor Jack Jackson

Aprelevka Plant

ГРК 0942

7084

spanish	dance orchestra with refrain
Green Eyes (Aquellos ojos verdes), rumba

Don Barreto and his Cuban Orchestra, Conductor Don Barreto

Aprelevka Plant

Г 0950

7085

american, english	dance orchestra with refrain
Quickstep (Nagasaki), dance (Harry Warren, lyrics by Mort Dixon)

Nat Gonella, acc. dance orchestra, Conductor Lew Stone, Solo by Nat Gonella

London

Aprelevka Plant

ГРК 0945

english	dance orchestra with refrain
Quickstep (Nagasaki), dance (Harry Warren, arr. Lew Stone, Cill Harty, lyrics by Mort Dixon)

Lew Stone and his Band, acc. dance orchestra, Conductor Lew Stone, Solo by Nat Gonella

24-10-1933
London

Aprelevka Plant, Decca (UK)

Г-0945
F-3821
(TB-1098-1)

7086

english	jazz orchestra with refrain
Ever So Nice (My Young Man Is Ever So Nice), dance (Vivian Ellis)

Henry Hall Orchestra, Conductor Henry Hall

Aprelevka Plant, Gramplasttrest and successors

ГРК 0946
12148

english	dance orchestra with vocal quartet
My Young Man Is Ever So Nice, dance (Vivien Hall, arr. Ronnie Munro)

The BBC Dance Orchestra directed by Henry Hall, acc. dance orchestra, Conductor Henry Hall, Solo by Bertha Willmott, Dan Donoval, 2 NN

07-10-1935
London

Aprelevka Plant

Г-0946
FB-1167
(CA-15324-1)

english	jazz orchestra with refrain
Ever So Nice (My Young Man Is Ever So Nice), dance (Vivian Ellis)

Henry Hall Orchestra, Conductor Henry Hall

Aprelevka Plant, Gramplasttrest and successors

Г 0946
12148

7088

english	dance orchestra with refrain
Curly head, foxtrot (John Jacob Loeb)

The B.B.C. Dance Orchestra, Conductor Henry Hall

Aprelevka Plant, Columbia Record

FB 1100
(CA 15183)

7089

spanish	dance orchestra with refrain
Cuban Song, rumba

Don Baretto and his Orchestra, Conductor Don Baretto

Aprelevka Plant

ГРК 0949

7090

american, english	dance orchestra with refrain
When my Ship Comes In, foxtrot (Walter Donaldson, lyrics by Gus Kahn)

Ambrose and his Orchestra, Conductor Bert Ambrose, Solo by Sam Browne (vocal)

14-12-1934
London

Aprelevka Plant, Decca (UK)

ГРК 0948
F-5364
(GB 6813-2)

7091

american, english	dance orchestra with refrain
Okay, Toots, foxtrot (Film «Kid Millions») (Walter Donaldson)

Ambrose and his Orchestra, Conductor Bert Ambrose, Solo by The Rhythm Sisters (Kay Monro-Smith, Jean Conibear, Helen Raymond)

14-12-1934
London

Aprelevka Plant, Decca (UK)

ГРК 0947
F-5364
(GB 6800-4)

07095

polish, russian	tenor with piano
Jontek’s Dumka - In the Hills the Wind Wails (Ария Ионтека) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)

Leonid Sobinov, acc. P.P.Gross (piano)

06-1901
Moscow

Aprelevka Plant, Gramophone Co.

Г-0756
22526
(264G)

7101

french, russian	bass-baritone with choir and orchestra
Torreador’s Couplets (Куплеты Тореадора) (Opera «Carmen») (Georges Bizet, lyrics by Henri Meilhac, Ludovic Halevy, based on: Prosper Merimee: Novelette «Carmen»)

Alexander Baturin, acc. Bolshoi Theatre Choir and Orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev

Aprelevka Plant

ГРК 0693

7102

french, russian	bass-baritone with choir and orchestra
Torreador’s Couplets (Part II) (Куплеты Тореадора (окончание)) (Opera «Carmen») (Georges Bizet, lyrics by Henri Meilhac, Ludovic Halevy, based on: Prosper Merimee: Novelette «Carmen»)

Alexander Baturin, acc. Bolshoi Theatre Choir and Orchestra, Conductor Alexander Melik-Pashaev

Aprelevka Plant

ГРК 0697

7103

polish, russian	vocal ensemble with piano
Leaves are Falling from a Maple Tree (Листья падают с клёна), tango (Jerzy Petersburski, arr. Alexander Ryazanov, lyrics by Andrey Volkov (Russian version))

Alexander Akimov, Petr Nechaev, Nikolay Semernitsky, Nikolay Slovinsky, acc. piano, Conductor Alexander Ryazanov

Aprelevka Plant

Г 0685

7104

english, russian	vocal ensemble with piano
Cowboy’s (Ковбойская), song (Jimmy Kennedy, arr. Alexander Ryazanov, lyrics by Nikolay Koval (Russian version))

Alexander Akimov, Petr Nechaev, Nikolay Semernitsky, Nikolay Slovinsky, acc. piano, Conductor Alexander Ryazanov

Aprelevka Plant

Г 0686

7109

russian	jazz orchestra
The Early Hour (Ранний час), foxtrot (arr. Alexander Varlamov)

Alexander Varlamov and his Orchestra, Conductor Alexander Varlamov

Aprelevka Plant

ГРК 0684

7110

american, russian	jazz orchestra
Happy Journey (I’m Livin’ in a Great Big Way) (Счастливая дорога (I’m Livin’ in a Great Big Way)), foxtrot (Jimmy McHugh, arr. Alexander Varlamov)

Alexander Varlamov and his Orchestra, Conductor Alexander Varlamov

Aprelevka Plant

ГРК 0683

7111

russian	tenor with jazz orchestra
The Evening Goes By (Уходит вечер), slow-fox (arr. Alexander Varlamov, lyrics by Nikolay Koval')

Alexander Varlamov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Varlamov

05-1938
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 0682

russian	tenor with jazz orchestra
The Evening Passes By (Уходит вечер), slow-fox (Alexander Varlamov, lyrics by Nikolay Koval)

russian	tenor with jazz orchestra
The Evening Goes By (Уходит вечер), slow-fox (arr. Alexander Varlamov, lyrics by Nikolay Koval')

russian	tenor with jazz orchestra
The Evening Passes By (Уходит вечер), slow-fox (arr. Alexander Varlamov, lyrics by Nikolay Koval)

7116

russian	tenor with piano
A Thought (Думка), song (Konstantin Listov, lyrics by Sergey Alymov)

Georgy Vinogradov, acc. R.Rosengauz (piano)

Aprelevka Plant

ГРК 0724

Г 0724

7117

russian	tenor with piano
A Message (Весточка), song (Konstantin Listov, lyrics by Alexey Surkov)

Georgy Vinogradov, acc. R.Rosengauz (piano)

Aprelevka Plant

ГРК 0723

Г 0723

7118

russian	soprano with choir and piano
Our Deputee (Наша депутатка), song (Anatoly Novikov, lyrics by Sergey Alymov)

Natalya Shpiller, acc. Semen Stuchevsky (choir, piano), Conductor Ivan Kuvykin

1937
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 0720

Г 0720

7119

american, russian	tenor with jazz orchestra
Life Is Full of Happiness (Trouble in Paradise) (Счастьем жизнь полна), slow-fox (Milton Ager, Jean Schwartz, arr. Alexander Varlamov, lyrics by Nikolay Koval)

Alexander Varlamov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Varlamov

05-1938
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 0681

07122

russian	lyric soprano with orchestra
Prologue. Snow Maiden’s aria - With friends to gather berries (Пролог. Ария Снегурочки - С подружками по ягоды ходить) (Opera «The Snow Maiden») (Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Ostrovsky: The Play «The Snow Maiden»)

Glafira Zhukovskaya, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Lev Steinberg

Aprelevka Plant

ГРК 0671

07123

russian	lyric soprano with orchestra
Snow Maiden’s ariette - How painful here (Ариэтта Снегурочки - Как больно здесь) (Opera «The Snow Maiden», act 1) (Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Ostrovsky: The Play «The Snow Maiden»)

Glafira Zhukovskaya, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Lev Steinberg

Aprelevka Plant

ГРК 0666

7126

russian	children's chorus with orchestra
Children’s Railroad Song (Наша детская железнодорожная) (Semen Dunayevsky, lyrics by Yakov Schwartzman)

Children's Chorus of the Central Palace of Railroad workers, acc. orchestra, Conductor Semen Dunayevsky

Aprelevka Plant

ГРК 0708

7127

russian	children's chorus with orchestra
Song Of Youth (Молодёжная) (Film «Volga-Volga») (Isaac Dunaevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Children's Chorus of the Central Palace of Railroad workers, acc. orchestra, Conductor Semen Dunaievsky

Aprelevka Plant

ГРК 0707

7128

russian	children' choir with orchestra
Friendly Children (Дружные ребята), march song (Film «Mit’ka Lelyuk») (Yury Milyutin, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Central Culture and Recreation Park Children' Eccentric Orchestra, Conductor V.Bukharov

Aprelevka Plant

ГРК 0722

7129

russian	children' choir with orchestra
Song about a Cheerful Tourist (Песенка про веселого туриста), children’s song (Yevgeny Zharkovsky, lyrics by Sergey Mikhalkov)

Central Culture and Recreation Park Children' Eccentric Orchestra, Conductor V.Bukharov, Solo by Vera Blokhina

Aprelevka Plant

ГРК 0721

7130

austrian, russian	hawaiian guitar with piano
Katerina (Катерина), foxtrot (Nikolay Brodsky)

Ivan Troyanov, acc. Samuil Zhak (piano)

Aprelevka Plant

Г 0717

7131

russian	hawaiian guitar with piano
Tango (Танго) (Yury Slonov)

Ivan Troyanov, acc. Samuil Zhak (piano)

Aprelevka Plant

Г 0718

7147

tatar
Wild strawberry, song (Mansour Muzafarov, lyrics by Musa Jalil)

Sarah Sadykova, acc. R.I. Zhyv (piano)

Aprelevka Plant

Г 0770

7148

tatar
Sing, nightingale (Сайра сандугач), song (Mansour Muzafarov, arr. R.I. Zhyv, lyrics by Mohammad Sadri)

Sarah Sadykova

Aprelevka Plant

tatar
Sing, nightingale (Сайра сандугач), song (Mansour Muzafarov, lyrics by Mohammad Sadri)

Sarah Sadykova, acc. R.I. Zhyv (piano)

Г 0771

7154

russian	duet with piano
For the Country Could Sing (Чтобы пела страна), song (Mikhail Rauchwerger, lyrics by Nina Sakonskaya)

Naum Khromchenko, Yury Yurovetsky, acc. Georgy Dudkevich (piano)

1937
Moscow

Aprelevka Plant

ГРК 0784

Г 0784

7155

russian
Song of the capital (Песня о столице) (Dmitriy Pokrass and Daniil Pokrass, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach)

Petr Kirichek, acc. National Choir of the USSR and the State Orchestra of Folk Instruments of the USSR, Conductor Petr Alexeev

Aprelevka Plant

ГРК 0790

7156

russian
Song of the Chekists (Песня о чекистах) (N. Rechmensky, lyrics by G. Rublev)

Petr Kirichek, acc. National Choir of the USSR and the State Orchestra of Folk Instruments of the USSR, Conductor Petr Alexeev

Aprelevka Plant

ГРК 0789

7173

russian	duet with piano
For The Best Of The Best (За лучших из лучших), song (Leo Schwarz, lyrics by Samuil Bolotin)

Georgy Abramov, Leo Ashkinazi, acc. Georg Orentlikher (piano)

Aprelevka Plant

ГРК 0807

7175

austrian, russian	dance orchestra
Potpourri №1 (beginning) (Попурри №1 (начало)), medley (Operetta «The Violet of Monmartr») (Imre (Emmerikh) Kalman)

Ferdinand Krish's Orchestra, Conductor Ferdinand Krish

Aprelevka Plant

ГРК 0713

7176

austrian, russian	dance orchestra
Potpourri №1 (ending) (Попурри №1 (окончание)), medley (Operetta «The Violet of Monmartr») (Imre (Emmerikh) Kalman)

Ferdinand Krish's Orchestra, Conductor Ferdinand Krish

Aprelevka Plant

ГРК 0714

7177

austrian, russian	dance orchestra
Second Medley (Попурри №2) (Operetta «Das Veilchen vom Montmartre») (Imre Kálmán)

Ferdinand Krish and his Orchestra, Conductor Ferdinand Krish

Aprelevka Plant

ГРК 0715

austrian, russian	dance orchestra
Potpourri №2 (beginning) (Попурри №2 (начало)), medley (Operetta «The Violet of Monmartr») (Imre (Emmerikh) Kalman)

Ferdinand Krish's Orchestra, Conductor Ferdinand Krish

7178

austrian, russian	dance orchestra
Second Medley (Part 2) (Попурри №2 (окончание)) (Operetta «Das Veilchen vom Montmartre») (Imre Kálmán)

Ferdinand Krish and his Orchestra, Conductor Ferdinand Krish

Aprelevka Plant

ГРК 0716

austrian, russian	dance orchestra
Potpourri №2 (ending) (Попурри №2 (окончание)), medley (Operetta «The Violet of Monmartr») (Imre (Emmerikh) Kalman)

Ferdinand Krish's Orchestra, Conductor Ferdinand Krish

7185

russian	tenor with orchestra
Little Jazz Song (Песенка-джаз) (Cartoon «Here One Doesn’t Bite») (Iosif Kovner, lyrics by Sergey Mikhalkov)

Mikhail Kachalov, acc. orchestra, Conductor Iosif Kovner

Aprelevka Plant

ГРК 0823

7186

russian	duet with orchestra
Serenade of the Fox (Серенада лисы), song (Cartoon «An Uncalled Guest») (Iosif Kovner, lyrics by Ivan Krylov)

Mikhail Kachalov, Alexey Temerin, acc. orchestra, Conductor Iosif Kovner

Aprelevka Plant

ГРК 0817

7196

russian	children choir with orchestra
Comic Song (motives from "In Pursuit of Happiness") (Шуточная (на мотивы из фильма "Искатели счастья")) (Isaac Dunaevsky, arr. G.M. Shishkov, lyrics by Yu. Tseitlin, pioneer Kostya Prokofyev)

Moscow Metro Children Ensemble, Conductor G.M. Shishkov