label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Odeon-Record

Featured  |  Last Comments  |  Search

Odeon-Record [Hits: 53306]  Discuss on forum [0]
Label “Odeon” was created under the aegis of the International Talking Machine Company, located on 24 Lehderstrasse, Berlin. It was founded in 1903 by Max Strauss and Heinrich Zunz with financial support from Frederick M. Prescott, who just quit the job of the head of European Zon-O-Phone branch. It was named after a famous theatre in Paris, whose classical dome is represented on the Odeon record label. The company has quickly drawn general attention by its double-sided phonograph records at a time when other companies made exclusively single-sided records, that was the industry norm. “Odeon” records also had very high sound quality that was greatly appreciated by the public.

The important role in becoming “Odeon” a major international company played Carl Lindström who entered the picture after International purchased his small manufacturing plant. It is curious, that Lindström's genius lay in invention and production, while according to Max Stauss he was “unmusical and hard of hearing”. In July 1911, Carl Lindström acquired controlling interest in the International Talking Machine Company and began to expand the company aggressively, acquiring many smaller European labels in the process.

“Odeon” repeatedly made attempts to get on Russian market. In the beginning of 1910 “Odeon” sent to St.-Petersburg the most experienced Italian engineer Patetti who recorded well-known opera singer L.J.Lipkovska, actor K.A.Varlamov and operetta prima donna V.M.Shuvalova. In the following 1911 the comapy expanded its repertoir, and made much more recordings of N.A.Shevelev, A.I.Dobrovolskaya, M.I.Vavich, and etc. Later had been recorded A.M.Davydov, O.I.Kamionsky, M.V.Bocharov. However, “Odeon” did not play significant role in the history of Russian recording.
 
Sleeves (4)
Odeon, Vertinsky (Îäåîí, Âåðòèíñêèé) (alscheg)
Odeon, Vertinsky (Îäåîí, ...
Odeon-Record

 
Odeon-Okeh (bernikov)
Odeon-Okeh
Odeon-Record

 
Cover Odeon (Jurek)
Cover Odeon
Odeon-Record

 
Odeon (Nahon)
Odeon
Odeon-Record

 

  
Found: 387+ 100 item(s) on 3 page(s). Displayed: item 1 to 200.
[1]  2  3  Next  »»   Go to page: 
 
Cat No
(Mx/Ctr No)▲		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		Label(s)Order No
[xRef Nos]		Files
32067
(2067)		3c
FrenchSymphony Orchestra
The Benediction of the Poignards (Conjuration et Bénédiction des poignards), symphony piece (Opera «Les Huguenots») (Giacomo Meyerbeer, lyrics by Eugene Scribe, Emile Deschamps, based on: [ru]Ïðîñïåð Ìîðèìå[ru]Prosper Merimee: The novel «Chronique du regne de Charles IX»)
Band of His Majesty Irish Guards, Conductor C.H. HasselOdeon-Record
10606a
(10606 A)
GermanOrchestra
Puppchen, you will conquer the whole world (Puppchen, du wirst die ganze Welt erobern) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Orchestra "Odeon"?
Berlin		Odeon-Record
10606b
(10606 B)
GermanOrchestra
March (Marsch) (Operetta «Puppchen») (Jean Gilbert (Max Winterfeld))
Orchestra "Odeon"?
Berlin		Odeon-Record
11027-A
(11027A)
Polish
Pognała wołki, folk song
Kajetan Kopczyński, Marja JankowskaOdeon-Record11027
11027-B
(11027B)
Polish
You guys, me (Chłopek ci ja Chłopek), folk song (Rybnicki)
Karol Hanusz (Paweł Weiss)Odeon-Record11027
18201
(18201a)
RussianInstrumental Quartet
Do not tempt me (Íå èñêóøàé), romance (Glinka)
String Quartet "St.George", Conductor A.DashkevichOdeon-Record
18201
(18201b)
RussianInstrumental Quartet
Doubt (Be still, my fears) (Ñîìíåíèå (Óéìèòåñü âîëíåíèÿ ñòðàñòè)), chamber piece (Mikhail Glinka)
String Quartet "St.George", Conductor A.DashkevichOdeon-Record
20612
(20612 A)
German, RussianSymphony Orchestra
Hungarian Rhapsody ¹ 2 (beginning) (Âåíãåðñêàÿ ðàïñîäèÿ ¹ 2 (íà÷àëî)), symphony piece (Ferenc Liszt)
[ru]Îðêåñòð "Îäåîí"Odeon-Record20612
20612
(20612 B)
German, RussianSymphony Orchestra
Hungarian Rhapsody ¹ 2 (continuation) (Âåíãåðñêàÿ ðàïñîäèÿ ¹ 2 - (ïðîäîëæåíèå)), symphony piece (Ferenc Liszt)
"Odeon" OrchestraOdeon-Record20612
3806
(3806-5)
RussianOrchestra
God Save the Tsar! (Áîæå, Öàðÿ õðàíè!), anthem (Alexei F. Lvov, lyrics by Vasily Zhukovsky)
French Republic Guard's Orchestra1904
Paris		Odeon-Record
RussianOrchestra
God Save the Tsar! (Áîæå, Öàðÿ õðàíè!), anthem (Alexei F. Lvov)
15041-B
(45651)
Russianmezzo-soprano with piano
Quietly the Little Horse Goes On (Òèõî òàùèòñÿ ëîøàäêà), song (Ilya Sats, arr. Nadezhda Plevitskaya)
Nadezhda Plevitskaya, acc. Alexander Zarema (piano)12-1909
Moscow		Odeon-Record, Beka-Record15041
45651
15063-B
(45652)
Russianmezzo-soprano with piano
There died a poor man (Óìåð áåäíÿãà), song (lyrics by K.R. (alias of Grand Duke Constantine Constantinovich of Russia, grandson of Emperor Nicholas I of Russia. "K.R." means Konstantin Romanov))
Nadezhda Plevitskaya, acc. Alexander Zarema (piano)12-1909
Moscow		Odeon-Record, Beka-Record15063
45652
15051-B
(45653)
Russianmezzo-soprano with piano
The Lot of a Poor Man (Äîëÿ áåäíÿêà), song (Alexander Zarema)
Nadezhda Plevitskaya, acc. Alexander Zarema (piano)12-1909
Moscow		Odeon-Record, Beka-Record15051
45653
15051-A
(45654)
Russianmezzo-soprano with piano
The spinning-wheel (Ïðÿëî÷êà), song (Alexander Chernyavsky)
Nadezhda Plevitskaya, acc. Alexander Zarema (piano)12-1909
Moscow		Odeon-Record, Beka-Record15051
45653
(45654)
15063-A
(45657)
Russianmezzo-soprano with piano
The Vagabond (Through the Wild Transbaikalia Steppes) (Áðîäÿãà (Ïî äèêèì ñòåïÿì Çàáàéêàëüÿ)), folk (prisoners’) song (lyrics by Ivan Kondratyev (?))
Nadezhda Plevitskaya, acc. Alexander Zarema (piano)12-1909
Moscow		Odeon-Record, Beka-Record15063
45657
15041-A
(45661)
RussianMezzo-soprano with piano
The Little String (Âåðåâî÷êà), folk song (arr. Yakov Prigozhy)
Nadezhda Plevitskaya, acc. Alexander Zarema (?) (piano)12-1909
Moscow		Odeon-Record, Beka-Record15041
45661
15120
(79001)
RussianMezzo-soprano with piano
I was at a feast, at a merry party (Âî ïèðó áûëà), folk song
Nadezhda Plevitskaya, acc. piano24-04-1928
Berlin		Odeon-Record, Parlophon15120
B. 23001-I
(79001)
O 253367 a
(79009)
RussianTenor with Piano
Pani Irena (Ïàíè Èðåíà), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. A.Bloch (grand piano)1930
Germany		Odeon-Record, ParlophonO 253367
B. 23006-I
(79009)
O 253367 b
(79010)
Russian, FrenchTenor with Piano
Sophisticated Woman (Ðàôèíèðîâàííàÿ æåíùèíà) (La Femme Raffinée), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. A.Bloch (grand piano)1930
Germany		Odeon-Record, ParlophonO 253367
B. 23006-II
(79010)
279.247
(79137)
RussianTenor with Piano
In our room (Â íàøåé êîìíàòå), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (grand piano)12-10-1932
Berlin		Odeon-Record, Parlophon279.247
B. 23083-I
(79137)
279.247
(79138)
RussianTenor with Piano
The Sailors (Ìàòðîñû), song (Alexander Vertinsky, lyrics by Boris Daev)
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (grand piano)12-10-1932
Berlin		Odeon-Record, Parlophon279.247
B. 23080-I
(79138)
A 207560 a
(79138)
RussianTenor with Piano
The Sailors (Ìàòðîñû), song (Alexander Vertinsky, lyrics by Boris Daev)
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (grand piano)12-10-1932
Berlin		Odeon-Record, ParlophonA 207560
B. 23080-I
(79138)
O. 253383 a.
(79138)
RussianTenor with Piano
The Sailors (Ìàòðîñû), song (Alexander Vertinsky, lyrics by Boris Daev)
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (grand piano)12-10-1932
Berlin		Odeon-Record, ParlophonO. 253383
B. 23080-I
(79138)
O. 253384 a.
(79139)
RussianTenor with Piano
Black dwarf (׸ðíûé êàðëèê), song (Alexander Vertinsky, lyrics by Nadezhda Teffi (Nadezhda Lokhvitskaya))
Alexander Vertinsky, acc. pianoGermanyOdeon-Record, ParlophonO. 253384
B. 23082-I
(79139)
A 207563 b
(79140)
RussianTenor with Piano
Classic roses (Êëàññè÷åñêèå ðîçû), song (Alexander Vertinsky, lyrics by Igor Severyanin (Igor V. Lotarev))
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (grand piano)12-10-1932
Berlin		Odeon-Record, ParlophonA 207563
B. 23083-II
(79140)
A 207561 a
(79141)
RussianTenor with Piano
Grey-eyed Girl (Ñåðîãëàçî÷êà), romance (lyrics by Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (grand piano)12-10-1932
Berlin		Odeon-Record, ParlophonA 207561
B. 23081-I
(79141)
O. 253384 b.
(79142)
RussianTenor with Piano
Tin Heart (Îëîâÿííîå ñåðäöå), romance (lyrics by Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (grand piano)12-10-1932
Berlin		Odeon-Record, ParlophonO. 253384
B. 23082-II
(79142)
A 207560 b
(79146)
RussianTenor with Piano and Guitar
My friend is the Guitar (Ýõ, äðóã ãèòàðà), romance (Boris Fomin, lyrics by Boris Timofeev)
Alexander Vertinsky, acc. piano and guitarGermanyOdeon-Record, ParlophonA 207560
B. 23080-II
(79146)
O. 253383 b.
(79146)
RussianTenor with Piano and Guitar
My friend is the Guitar (Ýõ, äðóã ãèòàðà), romance (Boris Fomin, lyrics by Boris Timofeev)
Alexander Vertinsky, acc. piano and guitar13-10-1932
Berlin		Odeon-Record, ParlophonO. 253383
B. 23080-II
(79146)
A 207561 b
(79148)
RussianTenor with Piano and Guitars
Oh my life, do not go away (Î æèçíü ìîÿ, íå óõîäè), gypsy romance
Alexander Vertinsky, acc. piano and guitars1931
Germany		Odeon-Record, ParlophonA 207561
B. 23081-II
(79148)
A 207564 a
(79149)
RussianTenor with Piano
The Little Creole (Ìàëåíüêèé êðåîëü÷èê), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. Àëåêñàíäð Áëîõ (grand piano)17-01-1933
Berlin		Odeon-Record, ParlophonA 207564
B. 23084-I
(79149)
A 207564 b
(79150)
RussianTenor with Piano
Three Pageboys (Òðè ïàæà), song (Alexander Vertinsky, lyrics by Nadezhda Teffi)
Alexander Vertinsky, acc. Àëåêñàíäð Áëîõ (grand piano)17-01-1933
Berlin		Odeon-Record, ParlophonA 207564
B. 23084-II
(79150)
279.243
(116.018)
Polish
Mimosa (lyrics by Wim)
Hanka OrdonownaOdeon-Record
279.243
(116.019)
Polish
Daughter of the Executioner (Córka Kata)
H.OrdonownaOdeon-Record
O 236423 a
(116575)
Russian, PolishContralto with piano
We are only acquainted (Ìû òîëüêî çíàêîìû) (Myśmy tylko znajomi), romance (Boris Prozorovsky, lyrics by Leo Penkovsky)
Olga Kamienska, acc. pianoOdeon-Record, ParlophonO 236423
(116575)
O 236423 b
(116580)
Russian, PolishContralto with piano
Ships (Êîðàáëè) (Okręty), romance (Boris A. Prozorovsky)
Olga Kamienska, acc. pianoOdeon-Record, ParlophonO 236423
(116580)

(116614)
Polish
Kujawiaki nadwiślańskie (B.Hertz)
H.DomańskiFavorite (polish)F23a
(116614)

(116615)
Polish
Wicek loved Zośkę (Kochał Wicek Zośkę) (B.Hertz)
H.DomańskiFavorite (polish)F23b
(116615)
O 25975 a
(133573)
German, RussianTenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Àðèÿ Ëåíñêîãî - Êóäà, êóäà, Âû óäàëèëèñü), opera (Operà «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Joseph Schmidt, acc. orchestra, Conductor Frieder Weißmann13-06-1932
Berlin		Odeon-Record, ParlophonO 25975
B. 48801
(133573)
O 25975 b
(133574)
German, RussianTenor with orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Àðèÿ Ëåíñêîãî - Êóäà, êóäà, Âû óäàëèëèñü), opera (Operà «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Joseph Schmidt, acc. orchestra, Conductor Frieder Weißmann13-06-1932
Berlin		Odeon-Record, ParlophonO 25975
B. 48801
(133574)
O-11879
(133688)
GermanInstrumental Trio
Venetianisches Gondellied, chamber piece (Felix Mendelssohn-Bartholdy)
Karol Szreter, Daniel Karpilowsky & Walter Lutz28-11-1932
Berlin		Odeon-RecordO-11879
279.145
(138050)
RussianTenor with Orchestra
Lotos (Ëîòîñ), tango (D. Alchansky)
Stefan Danilevsky, acc. balalaikas orchestra, Conductor Georgy Chernoyarov1931
Paris		Odeon-Record, Parlophon80.830A
(138050)
279.145
(138051)
RussianTenor with Orchestra
Heartache (Ýõ, Âû, çàëåòíûå), folk song (Georgy Chernoyarov)
Stefan Danilevsky, acc. balalaikas orchestra, Conductor Georgy Chernoyarov1931
Paris		Odeon-Record, Parlophon80.830B
(138051)
O-25797
(138152)
RussianBass with Choir & Balalaika Orchestra
Die schwarzen Husaren (׸ðíûå ãóñàðû), soldiers’ song
Bruchowetzky, acc. Georgy Chernoyarov Choir (balalaika orchestra and choir), Conductor Georgy Chernoyarov1931
Berlin		Odeon-RecordO-25797
O 253345 a
(138307)
RussianTenor with Balalaika Orchestra
Have Pity on Me (Ïîæàëåé òû ìåíÿ), gypsy romance (Nikolay Bakaleinikov, arr. Schmyt)
Stefan Danilevsky, acc. balalaika orchestraOdeon-RecordO 253345
O 253345 b
(138308)
RussianTenor with Balalaika Orchestra
Black Eyes (Î÷è ÷¸ðíûå), gypsy romance
Stefan Danilevsky, acc. balalaika orchestraOdeon-RecordO 253345
O-6856
(2-20161)
RussianTrio
Melodie in F op. 3, no. 1 (Ìåëîäèÿ, ñî÷. 3 ¹ 1), chamber piece (Anton Grigorjevich Rubinstein)
Edith Lorand, Ewel Stegman & Michael Raucheisen28-02-1927
Berlin		Odeon-RecordO-6856
O-9107
(2-21608)
RussianTenor with Orchestra
Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Àðèÿ Ëåíñêîãî - Êóäà, êóäà âû óäàëèëèñü) (Opera «Eugene Onegin», act 2) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Dmitry Smirnov, acc. orchestra, Conductor Frieder Weißmann15-10-1929
Berlin		Columbia (Japan)J 8370
(2-21608)
O-7726 a
(2-79510)
RussianBaritone with orchestra
Boris’s monologue - I have attained the highest power (Ìîíîëîã Áîðèñà - Äîñòèã ÿ âûñøåé âëàñòè) (Opera «Boris Godunov», act 2) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
George Baklanov, acc. orchestraOdeon-RecordO-7726
O-7726 b
(2-79511)
RussianBaritone with orchestra
Farewell of Boris - Farewell, my son (Ïðîùàíèå Áîðèñà - Ïðîùàé, ìîé ñûí) (Opera «Boris Godunov», act 4) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, based on: Alexander Pushkin: Drama «Boris Godunov»)
George Baklanov, acc. orchestraOdeon-RecordO-7726
O-9107
(2-21611-3)		3
RussianTenor with Piano
Song of the Volga Boatman (Ýé, óõíåì!), folk song
Dmitry A. Smirnov, acc. George N. Dudkevich (piano)13-11-1929
Berlin		Columbia (Japan)J 8370
(2-21611-3-3)
GO 3079
(B 21971)
Greek
Doll, my doll, song
acc. orchestraThe Music on the Ribs275083
Russian, Greek
Doll, my doll (Êóêëà ìó (Ìîÿ êóêîëêà)), song (lyrics by Nick Markovich)
Yuri Vostrov07-2013
Ukraine		Nick Markovich
A 16277b
(Ba 7785)
Swedishdance music
When wedding bells are ringing, waltz (Bert Carsten)
Orchestra, Conductor Dajos BélaBerlinOdeon-RecordD 4769
O-25 538b
(Bb 567)
American, EnglishDance Orchestra with Vocal Refrain
There’s A New Day Coming, dance (Milton Ager, lyrics by Joe Young)
Harry Roy and his Band, Conductor Harry Roy1933SovSong893
A 44536
(Be 4459)
RussianViolin with Balalaika Orchestra
Stenka Rasin, folk song
Leon LeonidoffOdeon-Record
O-3251
Leon Leonidoff, acc. balalaika orchestra
A 44537
(Be 4460)
RussianViolin with Balalaika Orchestra
Vergessene Liebe, gypsy romance
Leon Leonidoff, acc. balalaika orchestraOdeon-Record
Leon LeonidoffO-3251
Leon Leonidoff, acc. balalaika orchestra
A 45051
(Be 5286)
RussianVocal Quartett with Balalaikas
Song of the Volga Boatmen (Ýé, óõíåì), folk song
Gorskaya's Russian Quartett, acc. balalaikas, Conductor GorskayaBerlinOdeon-RecordO-3367
A 45052
(Be 5287)
RussianVocal Quartett with Balalaikas
The Night (Íî÷åíüêà), folk song
Gorskaya's Russian Quartett, acc. balalaikas, Conductor GorskayaBerlinOdeon-RecordO-3367
A 45059
(Be 5288)
RussianVocal Quartett with Balalaikas
White Acacia in Fragrant Clumps (Áåëîé àêàöèè ãðîçäüÿ äóøèñòûå), romance (lyrics by A.Pugachev (?), A. Volin-Volsky (?))
Gorskaya's Russian Quartett, acc. balalaikas, Conductor GorskayaBerlinOdeon-RecordO-2085
RussianVocal Quartett with Balalaikas
White Acacia in Fragrant Clumps (Áåëîé àêàöèè ãðîçäüÿ äóøèñòûå), romance (lyrics by A.Pugachev)
Columbia (European)21053
(Be 5288)
[O-2085]
A 45060
(Be 5289)
RussianVocal Quartett with Balalaikas
[ru]Ïîñëåäíèé íûíåøíèé äåíå÷åê[de]Nun sind wir heut’ zum letzten Male, folk song
Gorskaya's Russian Quartett, acc. balalaikas, Conductor GorskayaBerlinOdeon-RecordO-2085
A 45087
(Be 5489)
RussianQuintet
Chorus of fishermen - Ho there, Dnieper (Õîð ðûáàêîâ - Ãîé òû, Äíèïð) (Opera «Askold’s grave», act 1) (Alexey Verstovsky, lyrics by Mikhail Zagoskin, based on: Mikhail Zagoskin: The novel «Askold's grave»)
5 Uschakow's Kosakenchor, Conductor SchdanowOdeon-Record0-2069
A 45088
(Be 5490)
RussianQuintet
Twelve robbers (Äâåíàäöàòü ðàçáîéíèêîâ), folk song
5 Uschakow's Kosakenchor, Conductor SchdanowOdeon-RecordO-2069
O-2575à
(Be 5583)
Ukrainian, RussianQuintet
Roared and Groaned The Dnepr River (Ðåâå òà ñòîãíå Äíèïð øèðîêèé), folk song (lyrics by Taras Shevchenko)
5 Uschakow's Kosakenchor, Conductor Gorskaya01-26-1927
Berlin		Odeon-RecordO-2575
[A 45314]
Russian, UkrainianQuintet
Roared and Groaned The Dnepr River (Ðåâå òà ñòîãíå Äíèïð øèðîêèé), folk song (lyrics by Taras Shevchenko)
O-2575b
(Be 5584)
RussianQuintet
The Evening Bell (Âå÷åðíèé çâîí), folk song
5 Uschakow's Kosakenchor, Conductor Gorskaya01-26-1927
Berlin		Odeon-RecordO-2575
[A 45315]
O-2080a
(Be 5585)
RussianQuintet
Song of the Volga boatmen (Ýé, óõíåì, áóðëàêè), folk song
5 Uschakow's Kosakenchor, Conductor GorskayaOdeon-RecordO-2080
O-2080b
(Be 5586)
RussianQuintet
Stenka Rasin (Ñòåíüêà Ðàçèí), folk song
5 Uschakow's Kosakenchor, Conductor GorskayaOdeon-RecordO-2080
O-2162 a
(Be 5590)
German, JapaneseDance Orchestra
Japanese Lantern Dance (Japanischer Laternentanz), intermezzo (Yoshitomo (Karl Zimmer), arr. Dajos Bela (Lev Goltsman))
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinOdeon-RecordO-2162
O-2164 a
(Be 5696)
GermanJazz Orchestra
Tango Miracle (Statinay)
Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-RecordO-2164
A 45502
(Be 5740)
RussianSoprano with instrumental trio
The Red Sarafan (Êðàñíûé ñàðàôàí), folk song (Varlamov)
Anna Rozhdestvenskaya, acc. iinstrumental trioOdeon-RecordO-2230
A 45504
(Be 5742)
RussianSoprano with instrumental trio
The Nightingale (Ñîëîâåé), song (Alexander Alyabyev)
Anna Rozhdestvenskaya, acc. iinstrumental trioOdeon-RecordO-2230
O-2151a
(Be 5755)
RussianBalalaika with Piano
Mondschein, folk song
Nicolai Sinkowsky, acc. piano28-04-1927
Berlin		Odeon-Record
O-2222 à
(Be 5756)
RussianBalalaika with Grand Piano
Piccicato de concert (Ïè÷÷èêàòî èç êîíöåðòà), chamber piece (Gillet)
Nicolai Sinkovsky, acc. piano28-04-1927
Berlin		Odeon-RecordO-2222
O-2151a
(Be 5757)
RussianBalalaika with Piano
Kasbek (Êàçáåê), folk song
Nicolai Sinkowsky, acc. piano28-04-1927
Berlin		Odeon-Record
O-2222 b
(Be 5758)
RussianBalalaika with Grand Piano
Nochenka (Night) (Íî÷åíüêà), folk song
Nicolai Sinkovsky, acc. piano28-04-1927
Berlin		Odeon-RecordO-2222

(Be 5998)
RussianCello with Piano
None but the Lonely Heart (Íåò, òîëüêî òîò, êòî çíàë), romance-song (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Lev Aleksandrovich Mey)
Gregor Piatigorsky, acc. Karol Szreter (piano)12-09-1927
Berlin		Odeon-RecordO-2454
A 45306
(Be 6034)
RussianOrchestra with Russian male choir
Auf glatten Wolgaeise, folk song
Salonorchester Dajos Béla, Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos BélaOdeon-RecordO-2176
RussianRussian Male Choir wit Balalaika Orchestra
Auf glattem Wolgaeise, song
Dajos Béla, Uschakow's Cossack Choir1927
O-2176a
(Be 6034)
Russian, HungarianOrchestra
Here’s the Trioka racing (Âîò ì÷èòñÿ òðîéêà), folk song
Dajos Béla Orchestra (Lev Goltsman), acc. Babalaika Orchestra and Uschakow's Cossack Choir~1930
Berlin		Odeon-Record
O. 236561 a.
(Be 6034)
RussianBalalaika Orchestra with Russian Male Choir
Òðîéêà, folk song
Salon-Orchester Dajos Bela, Conductor Dajos BélaOdeon-Record
167179 b
(Be 6035)
RussianSalon Orchestra with Russian male choir and Balalaika Orchestra
Stenka Rasin, folk song
Salon-Orchester Dajos Bela, Conductor Dajos BélaOdeon-RecordSO - 8212
O-2110b
(Be 6035)
RussianMale Choir wit Balalaika Orchestra
Wer das Scheiden hat erfunden (Stenka Razin) (Ñòåíüêà Ðàçèí), folk song
Uschakow's Cossack Choir (Gorskaja), acc. balalaika orchestra, Conductor GorskayaBerlinOdeon-Record
RussianSalon Orchestra with Russian male choir and Balalaika Orchestra
Stenka Rasin, folk song
Salonorchester Dajos Béla and Uschakow's Cossack Choir
Russian
Srenka Rasin (Ñòåíüêà Ðàçèí), folk song
Dajos Béla and Uschakow's Cossack ChoirBerlinO-2110
O-2110 b
(Be 6035)
RussianMale Choir wit Balalaika Orchestra
Stenka Razin (Ñòåíüêà Ðàçèí), folk song
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir, acc. balalaika orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann), GorskayaBerlinOdeon-RecordO-2110
O-2574a
(Be 6036)
RussianChorus with Balalaika Orchestra
Have Pity on Me (Ïîæàëåé æå ìåíÿ), gypsy romance (Nikolay R. Bakaleinikov)
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir (Gorskaja), acc. balalaika orchestra, Conductor Gorskaya è Dajos Bela (Lev Goltsman)1927Odeon-RecordO-2574

(Be 6036)
RussianOrchestra with Vocal
Have Pity on Me (Ïîæàëåé òû ìåíÿ), romance (Nikolay Bakaleinikov)
Russian Balalaika OrchestraBerlinSilverton (Sweden)St. 3035 b
(Be 6036)
167179 a
(Be 6037)
RussianViolin with Russian Male Choir and Balalaika Orchestra
Ey Uchnem Burlaki, folk song
Dajos Béla, Conductor Dajos BélaOdeon-RecordSO - 8212
O-2110a
(Be 6037)
RussianRussian Male Choir wit Balalaika Orchestra
Eh Uchnem Burlaki, folk song
Uschakow's Kosakenchor (Gorskaja), acc. balalaika orchestraOdeon-Record
RussianSalon Orchestra with Russian male choir and Balalaika Orchestra
Eh Uchnem Burlaki, folk song
Salonorchester Dajos Béla, Uschakow's Cossack Choir
Russian
The song of the Volga boatmen (Ýé, óõíåì), folk song
Dajos Béla and Uschakow's Cossack ChoirBerlinO-2110
O-2110 a
(Be 6037)
RussianMale Choir with Orchestra
Ei Ukhnem (Ýé, óõíåì), folk song
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann), GorskayaBerlinOdeon-RecordO-2110
O-2574b
(Be 6038)
RussianChorus with Balalaika Orchestra
Black Eyes (Î÷è ÷¸ðíûå), gypsy romance
Dajos Bela and Uschakow's Cossack Choir (Gorskaja), acc. balalaika orchestra, Conductor Gorskaya è Dajos Bela (Lev Goltsman)1927Odeon-RecordO-2574

(Be 6038)
RussianOrchestra with Vocal
Black Eyes (Î÷è ÷¸ðíûå), gypsy romance (Ôëîðèàí Ãåðìàí, lyrics by Åâãåíèé Ïàâëîâè÷ Ãðåá¸íêà)
Russian Balalaika OrchestraBerlinSilverton (Sweden)St. 3035 a
(Be 6038)
A 45307
(Be 6039)
RussianOrchestra with Russian male choir
Kasbek, folk song
Salonorchester Dajos Béla, Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos BélaOdeon-Record
Russian
Kasbek, song
Dajos Béla, Uschakow's Cossack Choir1927O-2176
O. 236561 b.
(Be 6039)
RussianSalon Orchestra with Russian male choir and Balalaika Orchestra
Kasbek, folk song
Salon-Orchester Dajos Bela, Cossack Choir, Conductor Dajos BélaOdeon-Record
O-2707a
(Be 6040)
Russian
At Fireplace (Ó êàìèíà), gypsy romance (Peter Batorin)
Dajos Bela and his Orchestra, Uschakows Cossack Choir, acc. orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman), Solo by Uschakows Cossack Choir~09-1927
Berlin		Odeon-Record
RussianRussian Song
At Fireplace (Ó êàìèíà), gypsy romance (Peter Batorin)
O-2707
O. 236605 a.
(Be 6040)
Russian
At Fireplace (Ó êàìèíà), gypsy romance (Peter Batorin)
Dajos Bela and his Orchestra, Uschakows Cossack Choir, acc. orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman), Solo by Uschakows Cossack Choir~09-1927
Berlin		Odeon-RecordO. 236605
O-2107b
(Be 6041)
RussianSalon Orchestra
Zerrissene Saiten, russian romance
Salon-Orchester Dajos Bela, Conductor Dajos Béla, Solo by Dajos BélaOdeon-Record
Russian, HungarianOrchestra
Broken strings (Îáîðâàííûå ñòðóíû), waltz (Gapon)
Dajos Béla Orchestra (Lev Goltsman), acc. Babalaika Orchestra and Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)~09-1927
Berlin
O-2107
O. 236605 b.
(Be 6041)
Russian, HungarianOrchestra
Broken strings (Îáîðâàííûå ñòðóíû), waltz (Gapon)
Dajos Béla Orchestra (Lev Goltsman), acc. Babalaika Orchestra and Uschakow's Cossack Choir, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)~09-1927
Berlin		Odeon-RecordO. 236605
O-2162 b
(Be 6061)
GermanDance Orchestra
The Negro Dream (Des Negers Traum), medley
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinOdeon-RecordO-2162
A 45405
(Be 6083)		2
French, GermanDance Orchestra
Paris (Ça c’est Paris), one-step (Õîñå Ïàäèëüÿ)
Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-Record
A 45404
(Be 6086)
Russian, GermanDance Orchestra
Alaska (Àëÿñêà), foxtrot (Vincent Scotto)
Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-Record

(Be 6089)
Argentinian, GermanDance Orchestra with Refrain
Southern Nights (Veni Pebeta), tango (Joves)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name)2362
Interim GPT Labels
O-2164 b
(Be 6091)
GermanÁàðèòîí ñ îðêåñòðîì
Òå aìî, òàíãî, tango (Á.Àëüôîíñî)
Òàíöåâàëüíûé îðêåñòð, Conductor Äàéîñ ÁåëàÁåðëèíOdeon-Record
O-2308a
(Be 6260)
BelarusianBalalaika Orchestra
Potpourri aus russischen Liedern, medley (Alexander Michailowsky)
Gross-Russisches Balalaika-Orchester, Conductor Alexander MichailowskyOdeon-Record
O-2308b
(Be 6261)
BelarusianBalalaika Orchestra
Potpourri aus russischen Liedern, medley (Alexander Michailowsky)
Gross-Russisches Balalaika-Orchester, Conductor Alexander MichailowskyOdeon-Record
O-2345 a
(Be 6388)
GermanDance Orchestra
Lady Maier dance tango (Frau Maier tanzt Tango) (Willi Rosen)
Dajos Bela Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaOdeon-RecordO-2345
O-2345b
(Be 6420)
GermanDance Orchestra
Casanova, I love you (Casanova, ich lieb dich), tango (Otto Shansky)
Dajos Bela Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaOdeon-Record0-2345
O-2427a
(Be 6469)
RussianMale Choir
Zwölf Räuber, folk song
Männerchor des Gross-Russischen Balalaika-Orchesters W.H.B., Conductor A. DubatoffOdeon-Record
165.614 A
(BE 6470)
RussianMale Choir
Echo in the Forest (Ýõî â ëåñó), folk song
Uschakow's Cossack ChoirBerlinOdeon-Record165.614
O-2427b
(Be 6470)
RussianMale Choir
Das Echo im Walde, folk song
Männerchor des Gross-Russischen Balalaika-Orchesters W.H.B., Conductor A. DubatoffOdeon-Record
RussianMale Choir with Balalaika Orchestra
Echo in the Forest (Ýõî â ëåñó), song
Great Russian Balalaika Orchestra Male Choir, Conductor A.ZubatovBerlin
165.614 B
(BE 6471)
UkrainianMale Choir
Chant Populaire Ukrainien, folk songs
Uschakow's Cossack ChoirBerlinOdeon-Record165.614
O-2335a
(Be 6472)
RussianMale Choir
Tanzlied aus "Bandura", folk song (Davidowsky)
Männerchor des Gross-Russischen Balalaika-Orchesters W.H.B., Conductor A. DubatoffOdeon-Record
O-2335b
(Be 6473)
RussianMale Choir
Kosakenlied, folk song
Männerchor des Gross-Russischen Balalaika-Orchesters W.H.B., Conductor A. DubatoffOdeon-Record
O-4915
(Be 6498)
Russian, GermanTenor with Orchestra
Have Pity on Me (Ïîæàëåé æå ìåíÿ) (Habe Mitleid mit mir!), romance (Nikolay Bakaleinikov, lyrics by Otto Hafis)
Richard Tauber, acc. orchestra, Conductor Ernst Hauke26-01-1928
Berlin		Odeon-RecordO-4915
O-2421 b
(Be 6610)
GermanBaritone with Orchestra
Laila, tango (Dol Dauber, lyrics by Beda)
Dance Orchestra, acc. Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Odeon-RecordO-2421
A 45521
(Be 6620)
GermanÄæàç-îðêåñòð
Àìàçóëó, âàëüñ, waltz (×àðëüç Êðèñòîô)
Òàíöåâàëüíûé îðêåñòð, Conductor Äàéîñ ÁåëàÁåðëèíOdeon-Record
A 45520
(Be 6937)
Russian, GermanDance Orchestra
Bublichki (Áóáëè÷êè), foxtrot (Ñ.Áîãîìàçîâ, arr. S.Ostrovsky)
Dance Orchestra, Conductor Dajos BelaBerlinOdeon-Record
A 207005 a
(Be 7405)
RussianChorus with Balalaika Orchestra
Those Evening Bells (Âå÷åðíèé çâîí), song (Alexander Alyabyev, lyrics by Thomas Moore, Ivan Kozlov)
"Volga" Russian Choir, acc. balalaika orchestra, Solo by RyazantsevBerlinColumbia (European)A 207005
21053
(Be 7405)
Odeon-Record, Columbia Record
A 207005 b
(Be 7413)
RussianChorus with Balalaika Orchestra
Arise, red sun (Òû âçîéäè, ñîëíöå êðàñíîå), song
"Volga" Russian Choir, acc. balalaika orchestra, Solo by VasilyevBerlinOdeon-RecordA 207005
A 16277a
(Be 7751)
Swedish, Russiandance music
Marjanka (Ìàðüÿíêà), waltz (P.Lebedeff (Stig Hansson))
Orchestra, Conductor Dajos BélaBerlinOdeon-RecordD 4769
O 2845a
(Be 7940)
German, Russiantenor with orchestra
There’s a boatman on the Volga (Lied der Barkenschlepper an der Wolga (Gesang der Wolgaschlepper)) (Áóðëàêè íà Âîëãå (Ýé, óõíåì)), folk song (arr. L. Wenninger, lyrics by Th. Walden)
Franz Hoffmann, acc. orchestra~04/05-02-1929
Berlin		Odeon-Record
O 2845b
(Be 7954)
German, Russiantenor with orchestra
[de]Auf der Wolga breiten Fluten (Stenka Rasin)[ru]Ñòåíüêà Ðàçèí, folk song
Franz Hoffmann, acc. orchestra06-02-1929
Berlin		Odeon-Record
O-11062
(Be 8076)
Russian, GermanDance Band
Doubinoushka (potpourri of Russian gipsy romances) part 1 of 2 (Äóáèíóøêà, ïîïóððè èç öûãàíñêèõ ðîìàíñîâ, ÷àñòü 1) (Potpourri über russische Zigeuner-Romanzen, teil 1), medley (arr. A. Schirmann)
Tanz-Orchester Dajos Béla, Conductor Dajos Béla (Lev Goltsman)14-03-1929
Berlin		Odeon-RecordO-11062
O-2899b
(Be 8182)
GermanSalon-Orchester
Petersburg Sleighride, character piece (Richard Eilenberg, Op.57)
Odeon-Salon-Orchester, Conductor Carl Woitschach (leader)03-05-1929
Berlin		Odeon-Record, Gloria-Record (Lindström)GO.13144b
(Be 8182)
A 207512 a
(Be 8261)
RussianTenor with Orchestra
Have Pity on Me (Ïîæàëåé òû ìåíÿ), romance (Nikolay Bakaleinikov)
Pavel O'Montis, acc. orchestraOdeon-RecordA 207512
A 207512 b
(Be 8263)
RussianÒåíîð ñ îðêåñòðîì
Coachman, Spare the Horses (ßìùèê, íå ãîíè ëîøàäåé), romance (Yakov Feldman, lyrics by Nikolai Alexandrovich von Ritter)
Pavel O'Montis, acc. orchestraOdeon-RecordA 207512
O-11092a
(Be 8524)
GermanDance Band
[de]Du bist mein Stern[ru] Òû ìîÿ çâåçäà, tango (Eisemann Mihaly, lyrics by Beda)
Tanz-Orchester Dajos Béla, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinOdeon-Record
O-11092b
(Be 8559)
GermanDance Orchestra
Blonde Woman (Wenn ich die blonde Inge), foxtrot (Friedrich Schwarz)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman) Kurt MuhlhardtOdeon-Record
O-2929 b
(Be 8762)
GermanDance Orchestra
Radetzky - Fox, march (Johann Strauss, arr. Herman Leopoldi)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Odeon-RecordO-2929
O-11219b
(Be 8795)
AmericanTenor with Piano
Mother’s Heart (My Yiddische Momme), song (Jack Yellen, Lew Pollack, lyrics by Arther Rebner)
Paul O'Montis, acc. Hans Bund (piano)19-12-1929
Berlin		Odeon-Record
O-11215à
(Be 8827)		2
Russian, GermanDance Band
Oh, Donna Clara! (Î, Äîííà Êëàðà!), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Beda)
Tanz-Orchester Dajos Béla, Conductor Dajos Béla (Lev Goltsman)BerlinOdeon-RecordO-11215
O-4822
(Be 8879)
GermanSoprano with Orchestra
The red Sarafan, folk song (Nikolaj Grigorjewitsch Ziganof & Alexander Warlamoff, arr. Ernst Römer)
Lotte Lehmann & Choir, acc. orchestra, Conductor Ernst Römer20-02-1930
Berlin		Odeon-RecordO-4822
O-2931
(Be 8960)		3
German
Tale of Tahiti (Marchen von Tahiti), waltz (Film «The Pagan») (N. Herb. Brown, lyrics by Pseudo)
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela, Solo by Leo FrankOdeon-Record
O-2931
(Be 8962)		2
German
Your eyes are as deep as the Volga (Deine Augen sind so tief wie die Wolga), tango (Otto Stransky)
Dance Orchestra, Conductor Dajos Bela, Solo by Leo FrankOdeon-Record
O-2929 a
(Be 8979)
GermanDance Orchestra
March of the Grenadiers (Grenadiermarsch) (Victor Schwertzinger)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)Odeon-RecordO-2929
O-11424 a
(Be 9352)
RussianDance Orchestra
Around the Volga, part 1 (Âîêðóã Âîëãè, ÷àñòü 1), medley (arr. Walter Borchert)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)1931...1932
Berlin		Odeon-RecordO-11424
O-11424 b
(Be 9353)
RussianDance Orchestra
Around the Volga, part 2 (Âîêðóã Âîëãè, ÷àñòü 2), medley (arr. Walter Borchert)
Dajos Béla Orchestra, Conductor Dajos Béla (Leo Golzmann)1931...1932
Berlin		Odeon-RecordO-11424
O-11621
(Be 9823)		2
Polish, GermanDuet with Jazz Orchestra
Oh! Mo’nah (Witam Cie), foxtrot (Ted Weems Washburg)
Duet Dana, acc. Dance Orchestra "Odeon", Conductor Hans Bund26-02-1932
Berlin		KPO (Mustrust, electric process)2353
Interim GPT Labels
Odeon-RecordO.253217 b
(Be 9823-2)
O.253217 b
(Be 9823)		2
Polish, GermanDuet with Jazz Orchestra
Oh! Mo’nah (Witam Cie), foxtrot (Ted Weems Washburg)
Duet Dana, acc. Dance Orchestra "Odeon", Conductor Hans Bund26-02-1932
Berlin		Odeon-RecordO-11621
(Be 9823-2)
O-11639
(Be 9850)
German, EnglishDance Orchestra with Refrain
Mister Brown, foxtrot (Paul Abraham, lyrics by Douglas Furber)
Hans Bund and his Orchestra, Conductor Hans Bund23-03-1932
Berlin		Interim GPT LabelsO-11639
144
German, EnglishJazz Orchestra with Refrain
Mister Brown, foxtrot (Paul Abraham, lyrics by Douglas Furber)
Plant of 1905 Year
Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name)
German, EnglishDance Orchestra with Refrain
Mister Brown, foxtrot (Paul Abraham, lyrics by Douglas Furber)
Leningrad - Kultprom
German, EnglishJazz Orchestra with Refrain
Mister Brown, foxtrot (Paul Abraham, lyrics by Douglas Furber)
SovSong
O.253283 a
(Be 9940)
Polish, English
 ìîíàñòûðñêîì ñàäó (Â.À.Êåòëüáåé)
Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð "Îäåîí"1935
Âàðøàâà		Odeon-Record
O.253283 b
(Be 9941)
Polish, EnglishÎðêåñòð
Ïåðñèäñêèé áàçàð [Íà ïåðñèäñêîì áàçàðå] (À.Â.Êåòëüáåé)
Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð "Îäåîí"1935
Âàðøàâà		Odeon-Record
O-11723a
(Be 10068)
Russian, GermanOrchestra
Volga, Volga! (Âîëãà, Âîëãà!) (Wolga, Wolga!), medley (arr. Walter Noack)
Wiener Bohème-Orchester, Conductor Frieder Weißmann, Solo by Sechs Bohèmiens18-10-1932
Berlin		Odeon-RecordO-11723
Orchestra Mascotte, Conductor Frieder Weißmann, Solo by Sechs BohèmiensParlophon (England, blue)O-11723
R1389
(Be 10068)
O-11723b
(Be 10069)
HungarianOrchestra
Die Hydropathen, Op. 149, waltz (Josef Gungl)
Wiener Bohème-Orchester18-10-1932
Berlin		Odeon-RecordO-11723
Orchestra MascotteParlophon (England, blue)O-11723
R1389
(Be 10069)
O-11744b
(Be 10108)
English, GermanDance Orchestra
The Teddy Bear’s Picnic, march-foxtrot (John Walter Bratten)
Hans Bund and his Orchestra, Conductor Hans BundNoginsk Plant695
SovSong
Noginsk Plant
250.446
(Be 10289)
GermanDance Orchestra
Ninon, When You Smile at Me, slow-fox (Film «My Song For You») (Walter Jurmann, Bronislaw Kaper)
Dajos Bela and his Orchestra, Conductor Dajos Bela (Lev Goltsman)BerlinSovSong862
Aprelevka Plant13426
SovSong862
Tashkent Plant13426
Riga Plant
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
Leningrad Plant
1933
Berlin		Aprelevka Plant
BerlinLeningrad Plant
Moskvoretsky Trust (Zavod)
Tashkent Plant
Aprelevka Plant

(Be 10423)
ItalianTenor with Orchestra
Radames’s Aria - Celeste Aida (Opera «Aida», act 1) (Giuseppe Verdi, lyrics by Antonio Gislanzoni, based on: Camille Du Locle / Francois Auguste Ferdinan Mariet: )
Jan Kiepura, acc. orchestraLEF (2nd numbering)2340

(Be 10424)
ItalianTenor with Orchestra
Manrico’s Aria (Di quella pira) (Opera «Il Trovatore») (Giuseppe Verdi, lyrics by Salvatore Cammarano, based on: Antonio Garcia Gutiérrez: Drama «Il Trovatore»)
Jan Kiepura, acc. orchestraLEF (2nd numbering)2339

(Be 10515)
GermanDance Orchestra with Refrain
At the Sunny South (Fern im sonnigen Süden), tango (Heinz Frömke, lyrics by Alfred Klabunde)
Robert Renard and his Orchestra, Conductor Robert Renard (Otto Dobrindt)28-12-1933
Berlin		SovSong892
Noginsk Plant

(Be 10609)
GermanDance Orchestra
Caro mio, tango (Luigi (Jack) Cibolla)
Robert Renard and his Orchestra, Conductor Robert Renard (Otto Dobrindt)04-04-1934
Berlin		Aprelevka Plant12443
Moskvoretsky Trust (Zavod)
LatvianDance Orchestra
Caro mio, tango (Luigi (Jack) Cibolla)
Bellaccord Electro3510
(M 4094)
GermanDance Orchestra
Caro mio, tango (Luigi (Jack) Cibolla)
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)12443
Leningrad Plant
Tashkent Plant
 
[1]  2  3  Next  »»   Go to page: 
Items per page: 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook