An interesting example for the study of performance practice-- this doesn't really sound like a string orchestra.
”
It does not sound like string orchestra to me either, and there is no mentioning about "string orchestra" on the label. This information came from Alan Kelly catalog. He rarely makes mistakes, but in this case he probably did, so I updated the performer to just "Orchestra".
Как уже было замечено, довольно странный голос для мужчины. Высказывалось предположение, что поет тот же человек, что через примерно 14 лет напел серию записей на Музпреде, будучи солистом своего собственного хора.
Однако, по-моему, это сомнительное утверждение. Конечно, со временем голос меняется, и, если здесь поет, буквально, мальчик, то там - уже взрослый человек. Но, если внимательно послушать, можно заметить различия в произношении, в манере петь. Поэтому, я предполагаю, что это разные люди. Хотя различия не слишком велики, и, может быть, всё это мне только кажется. Может быть, кто-нибудь ещё попробует критически сравнить эти записи?
Юрий и Дмитрий! С некоторым опозданием хочу отметить, что слово "электрик" наверняка никак не связано с профессией электрика, ведь, если поставить ударение на букву И, получится название ярко-синего цвета; насколько я помню, в то время он был достаточно моден. Так что даже это русское, измененное название не бессмысленно.
