Есть ещё SYRENA-ELECTRO аналогичной тематики № 5312. Если интересно могу выложить. Поет С. Присамент артист театра "Скала".
”
чрезвычайно интересно!!!
Шломо Призамент (актер, драматург, композитор) тоже наш человек. Он родился в 1889 в украинском местечке Угнев. Правда, в то время это была часть Австро-Венгерской империи. После 1ой мировой осел в Польше. В 1939 сумел добраться до Львова, где был принят актером в местный еврейский театр. После войны уехал в Аргентину.
Эта пластинка также отсутствует у Лерского. Ориентировочно, была записана в 1930 или 1931 году
Voot wrote:
“
И ещё "Пятьдесят лет спустя" и труднопереводимое на другой стороне. Исп. Гус Голдштейн и Клара Голд на "Брунсвике". Категория обозначена как JARGON.
”
JARGON - это идиш. евреи восточной европы использовали два языка: иврит ("святой язык") в литургии и идиш ("жаргон") в обыденной жизни
Густав Гольдштейн и Клара Голд были актерами еврейского театра в америке. дуэтом (и порознь) они записали десятки пластинок. но эту я так сразу и не вспомню.
Есть ещё SYRENA-ELECTRO аналогичной тематики № 5312. Если интересно могу выложить. Поет С. Присамент артист театра "Скала". И ещё "Пятьдесят лет спустя" и труднопереводимое на другой стороне. Исп. Гус Голдштейн и Клара Голд на "Брунсвике". Категория обозначена как JARGON.
