Russian-Records.com > Latest Comments

last comments

Found: 32748 comment(s) on 3275 page(s). Displayed: comment 30481 to 30490.

Author

Comment

Константин Вершинин (Versh)
Expert

Всегда пожалуйста!

Что касается моего подтвердившегося предположения, то просто, по моим наблюдениям, до 1935-36 гг. часто в случае с народными песнями вместо "обработка" писали "музыка". Например: "Ты взойди, солнце красное", музыка Мусоргского. И т.п. Ну и, конечно, "инерция" тоже имела место. Вот я и подумал...

Спасибо Дмитрию за уточнение!

27.07.2010 20:13

ZET (blue-red) | Nicht gediget (Do not fret), song (Вершинин)

Александр Локощенко (aleksandrs)
Member

Who's Afraid..?

Музыка - прелесть.

27.07.2010 18:08

Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name) | Mice (Who’s Afraid of the Big Bad Wolf?) (Мышки), foxtrot (Petukhov)

pavel greenberg (sabatini)
Expert

вас понял! спасибо за уточнение!

а может на оригинальном яблоке еще и автор текста указан?!

btw
может вы знаете что-то о судьбе Вальтера? вообще-то он 1902
года рождения, но ведь бывают и исключения?

27.07.2010 17:41

ZET (blue-red) | Nicht gediget (Do not fret), song (Вершинин)

Dmitry Golovko (Golovko)
Expert

именно ОБРАБОТКА, а не авторство

На оригинальной SovSong'овской пластинке указано именно "обр. Фрейденберга", и у "Эйле тойлдес Москва" то же самое.

Аккомпанирует на ф-но в обеих вещах Наум Вальтер

27.07.2010 15:47

ZET (blue-red) | Nicht gediget (Do not fret), song (Вершинин)

Dmitry Golovko (Golovko)
Expert

***

Музыка Елены Алексеевны Гартунг.

Записано, видимо, в конце 1924г., т.к. изначальный номер (1235) относится к нумерации пластинок Центропечати.
На более поздних тиражах этой пластинки на зеркало уже был вынесен номер Музпреда (0 Х 123)

27.07.2010 15:43

Muzpred NKP (0x, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue) | Carmensita (Карменсита), romance (Hindle-Briscall)

pavel greenberg (sabatini)
Expert

КУ: современной транскрипции иврита

я тоже так думал: http://russian-records.com/details.php?image_id=9908&l=russian#nav

но на самом деле поет Шуламит Ливнат (мама нынешнего министра культуры Израиля). почему на пластинке фамилия указана с ошибками на двух языках, я не знаю

27.07.2010 15:42

Hed Arzi | Sashka (Сашка) (greenberg)

pavel greenberg (sabatini)
Expert

"отлично, Константин!!!!!"

огромное спасибо за эту пластинку. я, например, даже не знал о ее существовании. просто нет слов

> в) возможно, вместо "музыка Фрейденберга" следует понимать "обработка".

а почему вы так решили?

у вас есть какие-то сведения о Фрейденберге?

или "по инерции" других совместных записей Эпельбаума и Фрейденберга?

или потому, что мелодия "НИТ ГЕДАЙГЕТ / не волнуйся" соответствует мелодии более известного "ДЖАНКОЯ" ?

при этом и тема - та же, ОЗЕТовская.

почему так, не знаю. надеюсь, что только пока

27.07.2010 15:36

ZET (blue-red) | Nicht gediget (Do not fret), song (Вершинин)

Олег Беседин (oleg)
Member