указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Апрелевский завод > Моя красавица (Bei Mir Bistu Shein)

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Моя красавица (Bei Mir Bistu Shein), фокстрот
 

 
Моя красавица (Bei Mir Bistu Shein), фокстрот
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондСоветские записи 
Джаз-оркестр
под упр.
ЯКОВА СКОМОРОВСКОГО

Из коллекции Алексея Петухова, Москва
Содержимое зеркала: 10115/3 Г-87
Дополнительная информация: Композиция основана на мелодии "Бай мир бисту шейн" (בייַ מיר ביסטו שיין)
Оригинальная матрица: Грампластрест и основные ...10115
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Грампластрест и основные ... > Апрелевский завод 10115 10115 ГРК 87
Обратная сторона пластинки 10112 10112
Грампластрест и основные ... > Ногинский завод 10115 10115 ГРК 87Первое издание?? Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Ногинский завод 10115 10115 ГРК 87Первое издание?? Базовый фонд
Грампластрест и основные ... > Апрелевский завод 10115 10115 Г-87Первое издание?? Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Апрелевский завод 10115 10115 Г 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Апрелевский завод 10115 10115 Г 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Рижский завод 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Информационный фонд
Грампластрест и основные ... > Рижский завод 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Ленинградский завод 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Ленинградский завод 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Ленинградский завод 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Ленинградский завод 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Ленинградский завод 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Ленинградский завод 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Грампластрест и основные ... > Ленинградский завод 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Ленинград - Артель ... > Артель "Грампластмасс" (матрицы ГПТ) 10115 10115 ГРК 87Переиздание (оригинальная матрица) Фонд дубликатов
Наименование произведения: Моя красавица (Bei Mir Bistu Shein)
Язык(и) или этнос(ы): идиш, русский | Каталожная категория: Джаз-оркестр | Жанр: Фокстрот
Исполнитель: Джаз-оркестр п/у Якова Скоморовского
Композитор: Шолом Секунда | Аранжировщик: Илья Жак
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента:
Руководитель или дирижёр: Яков Борисович Скоморовский
Место записи: Москва | Дата записи: 31-01-1940
Скорость оцифровки:
Размер пластинки:
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 2.1 MB | 1348x1325 px | Размер файла MP3: 2.6 MB | 2:50 | 128 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 5690 | Загрузок этикетки: 55 | Загрузок аудио: 161
Добавлено: conservateur | 01.08.2010 10:35 | Последнее редактирование:  conservateur | 13.09.2011 13:29
Рейтинг:
2.50 (2 голосов)
 
Художественная ценность: 10.00 (2 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Найдено: 12 комментариев на 2 страницах. Показано с 1 по 10.
 
[1]  2  Вперёд  »»   На страницу: 
 
Автор Комментарий
Яков Петрушенко (dinamo75)
Участник

Комментарии: 8
Регистрация: 13.08.2011
Моя красавица
У вас написано так

МОЯ КРАСАВИЦА
(Mina ?????)
--------------------------

А должно быть так
Моя красавица
(Мana skaistule)

О, mana skaistule - это есть перевод слов -Моя красавица-, а не имя исполнителя.
  06.11.2011 16:22
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Dr. Rainer E. Lotz (Lotz)
Участник
Re: Моя красавица
Thank you. I could not decipher the script of the label properly and have now amended it.
Rainer


dinamo75 писал(а):
У вас написано так

МОЯ КРАСАВИЦА
(Mina ?????)
--------------------------

А должно быть так
Моя красавица
(Мana skaistule)

О, mana skaistule - это есть перевод слов -Моя красавица-, а не имя исполнителя.
  06.11.2011 17:32
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://www.lotz-verlag.de    
Дмитрий Т (Mitay)
Участник
Это фоксторот-фантазия на 2 темы "Bei Mir Bist Du Shoen" С.Секунды и "Some Of Theese Days" Шелтона Брукса.
  30.11.2012 18:57
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику https://vk.com/dmitryteplakov    
pavel greenberg (sabatini)
Эксперт

Комментарии: 664
Регистрация: 03.01.2010
в который уже раз нужна "помощь клуба"
по моим сведениям в том же 1940м Яков Скоморовский записал еще одну интерпретацию "бай мир..."

у меня есть звук и содержащийся в тэге файла номер "ЛРК —В14— г"

ищу точное содержание яблока и матричный номер

заранее признателен за любую помошь

  26.07.2013 15:17
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Эксперт
Re: в который уже раз нужна "помощь клуба"
sabatini писал(а):
по моим сведениям в том же 1940м Яков Скоморовский записал еще одну интерпретацию "бай мир..."

у меня есть звук и содержащийся в тэге файла номер "ЛРК —В14— г"

ищу точное содержание яблока и матричный номер

заранее признателен за любую помошь


Глеб Скороходов, включая эту запись под названием "Джаз-фантазия" в "Антологию советского джаза" (диск "Мы из Ленинграда") , как всегда, немножко напутал:) номер "ЛРК В-14" не существует. Он присобачил к матричному номеру "В * 14" индекс ЛРК и выдал эту запись, как сделанную для радиовещания. На самом деле это был супер-миньон, выпускавшийся ф-кой "Промбум" в 1940 году. Взял он эту пластинку в коллекции ленинградца Бориса Метлицкого, о чем он мне когда то говорил.
Этикетки к сожалению, не имею.
  26.07.2013 16:54
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
pavel greenberg (sabatini)
Эксперт

Комментарии: 664
Регистрация: 03.01.2010
Re: в который уже раз нужна "помощь клуба"
Plastmass писал(а):
Глеб Скороходов, включая эту запись под названием "Джаз-фантазия" в "Антологию советского джаза" (диск "Мы из Ленинграда") , как всегда, немножко напутал:) номер "ЛРК В-14" не существует. Он присобачил к матричному номеру "В * 14" индекс ЛРК и выдал эту запись, как сделанную для радиовещания. На самом деле это был супер-миньон, выпускавшийся ф-кой "Промбум" в 1940 году. Взял он эту пластинку в коллекции ленинградца Бориса Метлицкого, о чем он мне когда то говорил.
Этикетки к сожалению, не имею.


спасибо!

немножко полегчало, в том числе и в "неожиданном месте"

дело в том, что много лет т.н. кто-то (убейте, не помню) прислал мне сборник из 17 записей оркестра Скоморовского без указания источника. видимо, за основу была взята указанная вами пластинка (с 1ой по 14ю запись совпадение полное), а затем "добита" еще тремя :

Цитата:
15-perviyi pozelui.mp3
16-blues.mp3
17-moya krasaviza.mp3


похоже, что и так рождаются нездоровые сенсации

PS
базовая пластинка наывается "Голубая ночь. Джаз-оркестр Я. Скоморовского" М60-46115/6
  26.07.2013 17:50
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Эксперт
Re: в который уже раз нужна "помощь клуба"
sabatini писал(а):
Plastmass писал(а):
Глеб Скороходов, включая эту запись под названием "Джаз-фантазия" в "Антологию советского джаза" (диск "Мы из Ленинграда") , как всегда, немножко напутал:) номер "ЛРК В-14" не существует. Он присобачил к матричному номеру "В * 14" индекс ЛРК и выдал эту запись, как сделанную для радиовещания. На самом деле это был супер-миньон, выпускавшийся ф-кой "Промбум" в 1940 году. Взял он эту пластинку в коллекции ленинградца Бориса Метлицкого, о чем он мне когда то говорил.
Этикетки к сожалению, не имею.


спасибо!

немножко полегчало, в том числе и в "неожиданном месте"

дело в том, что много лет т.н. кто-то (убейте, не помню) прислал мне сборник из 17 записей оркестра Скоморовского без указания источника. видимо, за основу была взята указанная вами пластинка (с 1ой по 14ю запись совпадение полное), а затем "добита" еще тремя :

Цитата:
15-perviyi pozelui.mp3
16-blues.mp3
17-moya krasaviza.mp3


похоже, что и так рождаются нездоровые сенсации

PS
базовая пластинка наывается "Голубая ночь. Джаз-оркестр Я. Скоморовского" М60-46115/6

Да, точно, "Голубая ночь"!
Кстати, вот еще интересный момент:
В архиве фонодокументов одним из моих коллег была найдена информация по сессии записей Львовского Теа-джаза Генриха Варса. Так вот, начинается она с номера 10544 "Бай мир бист ду шейн". Есть сведения, что пластинка имеется в архиве.
  26.07.2013 20:45
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
pavel greenberg (sabatini)
Эксперт

Комментарии: 664
Регистрация: 03.01.2010
Re: в который уже раз нужна "помощь клуба"
Plastmass писал(а):
Кстати, вот еще интересный момент:
В архиве фонодокументов одним из моих коллег была найдена информация по сессии записей Львовского Теа-джаза Генриха Варса. Так вот, начинается она с номера 10544 "Бай мир бист ду шейн". Есть сведения, что пластинка имеется в архиве.


хорошая здоровая сенсация! с ума сойти! спасибо!
  26.07.2013 21:16
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
pavel greenberg (sabatini)
Эксперт

Комментарии: 664
Регистрация: 03.01.2010
необходимое уточнение
а известно как точно называлась запись Скоморовского на "промбуме" ? если "Скороходов назвал" , то...?

  30.07.2013 19:43
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Эксперт
Re: необходимое уточнение
sabatini писал(а):
а известно как точно называлась запись Скоморовского на "промбуме" ? если "Скороходов назвал" , то...?


Нет, я самой пластинки не видел.
Просто он многие названия давал, основываясь на собственных фантазиях, но это отдельный разговор:)
  30.07.2013 21:36
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 
[1]  2  Вперёд  »»   На страницу: 
Комментариев на страницу: 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая