label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Syrena-Electro > Mitzwo-tenz'l

Featured  |  Last Comments  |  Search


Mitzwo-tenz’l
 

 
Mitzwo-tenz’l
 
 zoom       mirror
 
 

details

 

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
"Mitzwo-tenz'l"
Ges. von S. Prisament
Art. des Theaters "Scala"
20955
5312

From Vladimir Timokhov collection, Moscow
Mirror Transcription: 20955 B
Record Mini-Discography: Syrena-Electro > Mitzwo-tenz’l
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Syrena Record > Syrena-Electro 20955 20955 5312
Reverse Side 20954 20954 ––//––
Title Name: Mitzwo-tenz'l
Language(s) or Ethnics: yiddish
Artist(s): Slomo Prisament
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place:
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 1.2 MB | 1500x1500 px | Size of file MP3: 2.2 MB | 2:21 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1851 | Label downloads: 34 | Audio downloads: 58
Added by: Voot | 08.12.2010 19:55 | Last updated by:  bernikov | 05.02.2011 04:37
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Vladimir Timokhov (Voot)
Expert

Comments: 241
Join Date: 22.06.2010
+
Выкладываю как и обещал. Затрудняюсь перевести название и правильно идентифицировать жанр. К сожалению, пластинка более тяжело повреждена.
  08.12.2010 19:57
Offline User profile of Send an email message to    
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
Re: ++!!!
во-первых, спасибо!

во-вторых, рип прекрасный!

в-третьих, о названиях. вы практически все написали правильно: "кале базинген" и "митцве тенцл"

в четвертых, о "жанре". это части традиционной еврейской свадьбы: "отпевание" невесты и первый "обязательный" танец

в пятых, немножко пояснений. помимо жениха и невесты одно из главных действующих лиц на еврейской свадьбе - бадхен, распорядитель и забавник. Призамент - потомственный бадхен. куплеты, которые он исполняет - это песенки бадхена

спасибо еще раз!
  08.12.2010 22:35
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook