label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Syrena (red) > I hate you

Featured  |  Last Comments  |  Search


I hate you (Nienawidzę Cię), tango
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийPolski

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
Nienawidze Cię
Tango (Eisenman Mihaly)
wyk. orkiestra z harmonjami
A.Golda i J.Petersburskiego

Из коллекции Александра Москаленко, Львов
Mirror Transcription:  
Record Mini-Discography: Syrena (red) > I hate you (Nienawidzę Cię), tango
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Syrena Record > Syrena (red) 18973 18973 6052
Reverse Side 18974 18974 ––//––
Syrena Record > Syrena (red) 18973 18973 6052 Base fund
Title Name: I hate you
Language(s) or Ethnics: polish | Catalog category: Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Orchestra of A.Gold and J.Petersburski
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Arthur Gold and Jerzy Petersburski
Recording Place: Warsaw | Recording Date: 1928
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 528.8 KB | 826x768 px | Size of file MP3: 3.2 MB | 2:26 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1886 | Label downloads: 24 | Audio downloads: 79
Added by: Bodo | 16.02.2011 04:33 | Last updated by:  bernikov | 24.03.2018 03:50
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
bernikov
Admin
mgj wrote:
"Nienawidze Sie" -> "Nienawidzę Cię": otherwise it means "I hate myself"

I do not hate myself, so I have corrected it
  24.03.2018 00:49
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
mgj
Editor
bernikov wrote:
mgj wrote:
"Nienawidze Sie" -> "Nienawidzę Cię": otherwise it means "I hate myself"

I do not hate myself, so I have corrected it


Осталось непоправленным на этикетке второго экземпляра.

А у этого на этикетке название в кавычках и невоспроизведенная опечатка: Petersburskigo (вместо -iego).
  24.03.2018 03:13
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook