label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Syrena-Electro > Idele-fidele

Featured  |  Last Comments  |  Search


Idele-fidele, tango
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
Idele-fidele
Kuplet
ges. v. Izaak Feld

Из коллекции Александра Москаленко, Львов
Mirror Transcription:  
Record Mini-Discography: Syrena-Electro > Idele-fidele, tango
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Syrena Record > Syrena-Electro 20026 20026 5247
Reverse Side 20027 20027 ––//––
Title Name: Idele-fidele
Language(s) or Ethnics: yiddish, polish | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Izaak Feld
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Arthur Gold and Jerzy Petersburski
Recording Place: Warsaw | Recording Date: 1930
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 75 mm
Additional keywords:  
Label file size: 544.3 KB | 902x768 px | Size of file MP3: 3.0 MB | 3:10 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 2147 | Label downloads: 38 | Audio downloads: 74
Added by: Bodo | 21.02.2011 02:34 | Last updated by:  bernikov | 11.07.2011 03:24
Rating:
9.00 (1 votes)
 
Artistic value: 8.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 8.00 (1 votes)
 
Found: 12 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
sabatini
Expert

Comments: 604
Join Date: 03.01.2010
спасибо огромное!
очень интересно

PS
не сочтите за нахальство: откуда у вас информация об оркестрантах? и есть ли еще подробностей?

  23.02.2011 17:08
Offline User profile of Send an email message to    
Bodo
Member
Про оркестрантов - это спасибо Юрию Берникову! Я думал, что аккомпанирует оркестр "Zlota Lira" под управлением Шварцмана, но не писал этого.
  23.02.2011 19:31
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/id17372641#/id17372641    
sabatini
Expert

Comments: 604
Join Date: 03.01.2010
та-а-ак... становится горячее
тогда сразу один вопрос и одна просьба

а что это за оркестр такой, "Zlota Lira" ?

и ... может быть вам хоть что-то известно об Исааке Фельде?

заранее спасибо!

  23.02.2011 20:46
Offline User profile of Send an email message to    
sabatini
Expert

Comments: 604
Join Date: 03.01.2010
в принципе "вопрос" снят
неисповедимы пути господни

столько лет искал... а сегодня "пошел другим путем" и последовательно нашел и место захоронения, и некролог, и даже страничку на великом и могучем
  23.02.2011 22:43
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Re: в принципе "вопрос" снят
На всякий случай, хоть "вопрос" и снят - все данные по оркестрантам из книги Томаша Лерского
  24.02.2011 05:25
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Bodo
Member
Насчет оркестра. Золотая Лира - Zlota Lira - оркестр еврейского театра в Варшаве, популярный в 1920-30-х годах. Дирижер И.Шварцман. Записывался на пластинки, одну из них я имею и выставлю здесь.
  24.02.2011 11:07
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/id17372641#/id17372641    
sabatini
Expert

Comments: 604
Join Date: 03.01.2010
не поступлюсь "принципом" !
bernikov wrote:
На всякий случай, хоть "вопрос" и снят - все данные по оркестрантам из книги Томаша Лерского


Юрий, спасибо!!!

PS
вы не поверите, но ваш ответ прозвучал раньше оглашения моего вопроса

дело в том, что у меня есть скан только половины той самой странички на которой, видимо, и содержится эта самая, виденная вам информация
  24.02.2011 16:41
Offline User profile of Send an email message to    
sabatini
Expert

Comments: 604
Join Date: 03.01.2010
вот так рождаются ЗДОРОВЫЕ сенсации
Bodo wrote:
Насчет оркестра. Золотая Лира - Zlota Lira - оркестр еврейского театра в Варшаве, популярный в 1920-30-х годах. Дирижер И.Шварцман. Записывался на пластинки, одну из них я имею и выставлю здесь.


абсолютно новое для меня имя (но ведь я и не специалист)

имхо, информация о польских музыкантах еврейского происхождения наиболее полно представлена в книге Иссахара Фатера "еврейская музыка в польше в период между двумя мировыми войнами". но в ней нет упоминания о Шварцмане

есть еще огромный "лексикон еврейского театра" под редакцией Залмана Зильберцвайга. но и в нем нет ничего о Шварцмане

но ведь это "ничего не значит" ?

у того же Зильберцвайга нет ничего и о Фельде, который безусловно был популярным варшавским актером, скончался в сша и был похоронен на участке, принадлежащем гильдии еврейских актеров!

так что с терпением присоединяюсь ко всем "ждущим ответа, как соловей лета"
  24.02.2011 17:04
Offline User profile of Send an email message to    
Bodo
Member
вот, чтобы мои слова не были пустым звуком...
смотрите здесь: еврейское попурри с аккомпанементом оркестра Шварцмана, год записи 1930. Качество звука - как есть , но еврейский оркестр очень выразителен, как по мне...

http://www.russian-records.com/details.php?image_id=11891&l=russian
  26.02.2011 21:07
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/id17372641#/id17372641    
bernikov
Admin
По данным Томаша Лерского 6 записей (3 пластинки) Дерсо Пала (Dezsö?) в сопровождении оркестра "Золотая Лира" выполнены в Будапеште.
  27.02.2011 03:41
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook