label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Lenmuztrust (Leningrad) > Life

Featured  |  Last Comments  |  Search


Life, waltz
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
ЖИЗНЬ
вальс бостон
исп. Д.Хилтон

From collection A. Kochanov. Kazan
Mirror Transcription:  
Original matrix: Gramplasttrest and major plants # 116
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Lenmuztrust > Lenmuztrust (Leningrad) 11-84 В 624 ЛРК 1311
Reverse Side: Experimental production > Lenmuztrust 11-84 A 631
Soviet records > Gramplasttrest and major plants 116 116 Original matrix
Lenmuztrust > Lenmuztrust (score) 11-84 В 625 84 ЛРК 1311First reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Interim GPT Labels 116 116 Д-307 Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name) 116 116 Д-307 Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Title Name: Life
Language(s) or Ethnics: english | Catalog category: Dance Orchestra with Refrain | Genre (Music Category): Waltz
Artist(s): Jack Hylton and His Orchestra
Composer: Horatio Nicholls (Lawrence Wright)
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Jack Hylton
Recording Place:
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 291.0 KB | 1057x1122 px | Size of file MP3: 2.1 MB | 3:07 | 96 kbps x 44.1 kHz
Hits: 2901 | Label downloads: 24 | Audio downloads: 62
Added by: ua4pd | 23.04.2011 07:11 | Last updated by:  bernikov | 19.06.2020 14:04
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Found: 23 comment(s) on 3 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  3  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Владимир Тёмин (xcallibure)
Expert

Comments: 325
Join Date: 11.06.2010
Композитор и исполнитель
Автор музыки Хорацио Николз. На обороте оригинальной пластинки Victor, записан другой его вальс под названием "Люцерна". В своё время старейшины утверждали,что он так же издавался на Советских дисках. Мне пока никаких следов тех утверждений не встречалось. Может у кого есть какая информация?... Оркестр Джека Хилтона. Название оригиналу соответствует.
  02.07.2010 22:24
Offline User profile of Send an email message to    
Владимир Тёмин (xcallibure)
Expert

Comments: 325
Join Date: 11.06.2010
Один в один грампласттрестовский номер 116.
  07.06.2011 00:21
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Куньков (Saniok95)
Member
Матричный номер точно 624
на моей пластинке четко видно, так что знак вопроса из номера можно убрать...
  03.03.2013 01:04
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Хрисанов (Александр Хрисанов)
Expert
А на моей пластинке номер точно 625.
  29.06.2013 08:48
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1732
Join Date: 03.01.2012
Re: Композитор и исполнитель
xcallibure wrote:
В своё время старейшины утверждали,что он так же издавался на Советских дисках. Мне пока никаких следов тех утверждений не встречалось. Может у кого есть какая информация?..

Да, похоже что был на советских. И с русским текстом!
Частично текст припоминается, но не могу пока вспомнить, кто пел (помнится что тенор).
  18.11.2016 00:00
Offline User profile of Send an email message to    
Владимир Тёмин (xcallibure)
Expert

Comments: 325
Join Date: 11.06.2010
* * *
Валера, как раз по поводу этого вальса ясно всё...
Его пел Павел Михайлов с оркестром Цфасмана, называется "Встреча"...
Тут не установленной является только одна деталь - первая часть текста (в мажоре) исполняется неизвестно на чью музыку?...
В оригинале, как мы слышим она отсутствует. Чем руководствовался Цфасман работая над инструментовкой? - если нотным изданием, значит Хилтон проигнорировал целостность замысла композитора (такое в лёгком жанре имело место быть очень часто) и работал с сокращённым вариантом. Если же работа велась с пластинки, то больше склоняюсь к мнению, что этот фрагмент дописан самим Цфасманом, специально для исполнения с русским текстом...
Но меня больше интересует иное... - Повторюсь!!! - На оригинале, с чего Грампласттрестом была произведена перезапись на обороте вальс того же Николза - "Люцерна"...
Ходили слухи, что он так же переиздан Грампласттрестом, но никаких реальных подтверждений тому до сих пор нет. А по соседству с "Жизнью" под № 115 у всех коллекционеров незакрытая ячейка... Мысль напрашивается сама собой - ни на этом ли номере как раз и была записана "Люцерна"... и где теперь её искать?...
  18.11.2016 16:00
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1732
Join Date: 03.01.2012
Владимир, точно - "Встреча".
Я не очень понял вопроса. Получается надо искать ГПТ 115? И там должна быть "Люцерна"?
  20.11.2016 20:41
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
Re: * * *
xcallibure wrote:
Валера, как раз по поводу этого вальса ясно всё...
Его пел Павел Михайлов с оркестром Цфасмана, называется "Встреча"...
Тут не установленной является только одна деталь - первая часть текста (в мажоре) исполняется неизвестно на чью музыку?...
В оригинале, как мы слышим она отсутствует. Чем руководствовался Цфасман работая над инструментовкой? - если нотным изданием, значит Хилтон проигнорировал целостность замысла композитора (такое в лёгком жанре имело место быть очень часто) и работал с сокращённым вариантом. Если же работа велась с пластинки, то больше склоняюсь к мнению, что этот фрагмент дописан самим Цфасманом, специально для исполнения с русским текстом...
Но меня больше интересует иное... - Повторюсь!!! - На оригинале, с чего Грампласттрестом была произведена перезапись на обороте вальс того же Николза - "Люцерна"...
Ходили слухи, что он так же переиздан Грампласттрестом, но никаких реальных подтверждений тому до сих пор нет. А по соседству с "Жизнью" под № 115 у всех коллекционеров незакрытая ячейка... Мысль напрашивается сама собой - ни на этом ли номере как раз и была записана "Люцерна"... и где теперь её искать?...

Если кто из коллег видел советский фильм 1935 года "С Новым годом", то обратил внимание, что где-то в начале фильма звучит за кадром эта мелодия в исполнении джаза Цфасмана.
  20.11.2016 21:00
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
Zonofon wrote:
Владимир, точно - "Встреча".
Я не очень понял вопроса. Получается надо искать ГПТ 115? И там должна быть "Люцерна"?

Грампласттрест № 115. Влюбись в меня (Тобиас) Оркестр не указан
  20.11.2016 21:45
Offline User profile of Send an email message to    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 951
Join Date: 19.10.2010
Там ещё пробел 117-118, может там ещё переписные пластинки?
  23.11.2016 09:26
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
[1]  2  3  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook