label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Yalta - recording studio > Hello, Somebody's Else Sweetheart

Featured  |  Last Comments  |  Search


Hello, Somebody’s Else Sweetheart (Здравствуй, чужая милая), song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
 

Из коллекции Александра Москаленко, Львов
Mirror Transcription:  
Additional information: В середине записи имеется дефект, полученный, скорее всего, при наклеивании картонной пластинки на обычную. Постараюсь его устранить
Record Mini-Discography: Yalta - recording studio > Hello, Somebody’s Else Sweetheart (Здравствуй, чужая милая), song
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Sound Recording Ateliers ... > Yalta - recording studio
No data for reverse side
Title Name: Hello, Somebody's Else Sweetheart
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Baritone with vocal group and Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Anatoly Gorchinsky
Composer: Anatoly Gorchinsky
Lyrics By: Leonid Tatarenko
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Lvov
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 23 cm
Additional keywords:  
Label file size: 532.6 KB | 869x868 px | Size of file MP3: 1.9 MB | 1:49 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 5871 | Label downloads: 36 | Audio downloads: 118
Added by: Bodo | 31.05.2011 17:37 | Last updated by:  bernikov | 09.03.2017 04:43
Rating:
6.00 (1 votes)
 
Artistic value: 7.00 (1 votes)
Сollectable value: 6.00 (1 votes)
Label quality: 6.00 (1 votes)
Audio quality: 5.00 (1 votes)
 
Author Comment
Bodo
Member
Ничего об исполнителе и авторах этой песни мне не известно. Не знаю и ее правильного названия, но слышал, будто написана и впервые записана она была во Львове. Интересно узнать, правда ли это?
  31.05.2011 17:40
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/id17372641#/id17372641    
Andrei
Expert
Во второй половине 90-х г.г., на сколько мне не изменяет память, эту песню исполнял некий Александр Солодуха. Она так и называлась - здравствуй чужая милая. Текст переделан, но некоторые куплеты остались неизменными.
  31.05.2011 18:11
Offline User profile of Send an email message to    
conservateur
Chief Editor of the Soviet chapter

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Нашлась вот такая статья:
  31.05.2011 18:55
Offline User profile of Send an email message to    
Bodo
Member
интересно! выходит, я был не так уж неправ...
  01.06.2011 06:19
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/id17372641#/id17372641    
mindel
Expert
ru
Песня,которая здесь представлена,исполняется Анатолием Горчинским. Это самая первая запись песни,которая была сделана во Львове в 50-х годах. В моей коллекции имеются 23 более поздних исполнений этой песни. В том числе Николая Щукина,Александра Солодухи,Фарбера,Алика Берисона и т.д.
Так что эта великолепная песня очень любима народом и популярна
  01.06.2011 09:34
Offline User profile of Send an email message to    
mindel
Expert
Ru
Может быть будет интересна запись этой песни в исполнении трагически погибшего одесского певца Алика Берисона (30.06.1938 - 11.12.1974)

http://narod.ru/disk/14870045001/Berison.rar.html

При желании модераторы могут внести дополнение в релиз указав имя исполнителя Анатолий Горчинский
  03.06.2011 02:02
Offline User profile of Send an email message to    
valerjan
Member
Определённо мне эта первая версия песни больше нравится, чем последующие, "радость души моей" по гармонической последовательности напоминает послевоенные песни, прозвучал отклик в душе. Достаточно самостоятельная песня + искренний голос и соответствующая аранжировка.
  29.08.2014 20:38
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook