label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Bellaccord (own numbering) > Tango Notturno

Featured  |  Last Comments  |  Search


Tango Notturno (Танго Ноттурно) (Ich hab’ an dich gedacht)
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийDeutsch

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
N U
Bellaccord Electro
Pasut. 3703
Tango Notturno
Танго Ноттурно
(H. Borgmans) (Г. Боргман)
A. Cerkaskis А. Черкасский
ar. "Bellaccord" с оркестром
dzesa orkestri "Bellaccord"
М 4511
76

Из коллекции Cергея Ставицкого
Mirror Transcription: 4511 2 Reverse side
Original matrix: Bellaccord # M 4511-2
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Bellaccord > Bellaccord (own numbering) 3703 M 4511 2 3703 76First edition??
Reverse Side 3703 M 4510 ––//–– 77
Bellaccord > Bellaccord (own numbering) 3703 M 4511 2 3703 76First edition?? Base fund
Title Name: Tango Notturno
Language(s) or Ethnics: russian, german | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Alexey Cherkassky
Composer: Hans Otto Borgmann
Lyrics By: Hans Fritz Beckmann
Accompaniment Type: Jazz Orchestra
Bandmaster or conductor: Sergey Aldyarov (Levinson)
Recording Place: Riga
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 467.3 KB | 1319x1296 px | Size of file MP3: 5.5 MB | 2:59 | 256 kbps x 44.1 kHz
Hits: 9907 | Label downloads: 162 | Audio downloads: 339
Added by: stavitsky | 05.07.2011 13:31 | Last updated by:  Arronaks | 18.11.2018 14:42
Rating:
10.00 (3 votes)
 
Artistic value: 10.00 (3 votes)
Сollectable value: 10.00 (3 votes)
Label quality: 10.00 (3 votes)
Audio quality: 10.00 (3 votes)
 
Author Comment
xcallibure
Expert

Comments: 323
Join Date: 11.06.2010
***
Уважаемый Сергей. Я присоединяюсь к тёплым словам Юрия из Санкт-Петербурга за предоставление данного материала. Редкие и дорогостоящие диски. В СССР большим спросом пользовались в 50-е годы. За далеко не идеальную по состоянию пластинку на барахолке многие оставляли половину месячной заработной платы. В добавок ко всему, властями, распространение записей из буржуазной Латвии совсем не приветствовалось. Особенно ненавистен был Лещенко. Как за продажу, так и за покупку можно было всхлопотать, как говорится, "По шапке". Иногда дело даже попахивало реальным сроком. Как рассказывали бывалые коллекционеры, чтобы избежать этого, уж если поймали за руку, на крайний случай существовал один выход из положения: чтобы и деньги не потерять и неприятностей с милицией избежать - незаметно обломить у пластинки край. Такой диск "вещ-доком" уже не являлся. Некоторым, отколотый кусок удавалось вклеить обратно, но большинству уже нет. Иногда пластинка и вовсе разламывалась почти пополам... Так что выжить и сохраниться суждено было только "избранным" экземплярам. А в более позднее время, когда мода на них ушла в историю - благодаря настоящим коллекционерам. Так что ещё раз, Сергей, Огромное Спасибо.

Полное имя автора танго Ганс Отто Боргман.
  07.07.2011 00:06
Offline User profile of Send an email message to    
stavitsky
Member
Уважаемый Владимир!
Спасибо за добрые слова! Я тоже имел счастье быть знакомым с коллекционерами старшего поколения, которые мне рассказывали разные истории, и про "левые" послевоенные тиражи штамповок из Риги и прочее. Но о практике умышленного надлома пластинок слышу впервые. Еще раз спасибо!
  07.07.2011 08:31
Offline User profile of Send an email message to    
Konezni
Member

Comments: 646
Join Date: 24.03.2012
it's "Ich hab' an dich gedacht (Tango Notturno)" (music by Hans Otto Borgmann & lyrics by Hans Fritz Beckmann) from movie "Tango Notturno", originally (1937) sung by Pola Negri
  14.07.2013 22:00
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
Да, это известная композиция, которая, вероятно, до сих пор входит в репертуар танго оркестров.
Встречается в разных, относительно современных исполнениях.
  15.07.2013 07:20
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook