label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Polydor > La Marseillaise

Featured  |  Last Comments  |  Search


La Marseillaise (Марсельеза) (La marsellaise), anthem
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийFrançais

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
LA MARSEILLAISE
(Rouget de l Isle)
ENSEMBLE DE CHANT DE L'ARMEE ROUGE
DE L'U.R.S.S.
sous la direction du professeur A. ALEXANDROFF
artiste du peuple de L'URSS

From the collection of Alexey Petukhov, Moscow
Mirror Transcription: 3629 HPP
Additional information: Запись сделана во время гастролей ансамбля Александрова в Париже во время Всемирной выставки 1937 года, по-видимому, с концерта.
Original matrix: Polydor (German) # 3629 HPP
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Polydor (German) > Polydor A 524370 3629 HPP 524.370 First edition??
Reverse Side B 524370 3631 HPP 1/2 ––//––
Title Name: La Marseillaise
Language(s) or Ethnics: french, russian | Catalog category: Male Choir with Orchestra | Genre (Music Category): Anthem
Artist(s): Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble
Composer: Rouget de Lisle
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Alexander Alexandrov
Recording Place: Paris | Recording Date: 1937
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 1.2 MB | 1350x1314 px | Size of file MP3: 2.4 MB | 2:40 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1867 | Label downloads: 16 | Audio downloads: 49
Added by: conservateur | 22.08.2011 21:51 | Last updated by:  Zonofon | 27.06.2018 21:07
Rating:
9.50 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 8.00 (1 votes)
 
Author Comment
Modzele
Member
Большое спасибо, Алексей!
Жаль, что качество записи оставляет желать лучшего (вообще, это главная беда для александровского хора, причём по сей день).
  30.08.2011 09:35
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/redarmychorus    
Александр Хрисанов
Expert
Мне кажется, что это вопрос оцифровки.
Я всегда пробую результат чужой оцифровки, вращая регуляторы тембров. И если звук почти не меняется, то ясно, что звук загнан в "телефонный" диапазон 300-3000 Гц.
Да, нету рокота и шумов.
Но звук совершенно неживой...
  30.08.2011 11:30
Offline User profile of Send an email message to    
conservateur
Chief Editor of the Soviet chapter

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Уважаемый Денис!
Спасибо за слова благодарности! Я был уверен, что эти записи не оставят Вас равнодушным

Относительно происхождения и качества записи здесь уже совершенно точно высказывался уважаемый Юрий Владимирович. Я присоединяюсь к его мнению: по-видимому, запись выполнена с концерта и на тонфильм. Эти два фактора плюс неудачное расположение и, видимо, низкое качество микрофона и сделали запись столь странной на слух. И это несмотря на практически идеальное состояние пластинок!

Уважаемый Александр! Увы, я не совсем понял, относится Ваш упрек к самой записи или моей оцифровке. Для удобства прослушивания я выкладываю на сайт записи в отреставрированном виде. Если хотите, могу отправить Вам необработанный звуковой файл
  30.08.2011 19:32
Offline User profile of Send an email message to    
Modzele
Member
Уважаемый Алексей!
Я имел в виду не состояние пластинок как таковых (огромное счастье, что эти записи вообще появилась возможность слушать, разбирая слова). Речь о том, что записывать и даже снимать александровскую структуру на уровне её исполнений очень сложно в принципе, буквально по сей день.
Может, кто знает или предполагает, сохранилось ли что-нибудь из тех легендарных гастролей "на видео"?..
  30.08.2011 20:20
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/redarmychorus    
conservateur
Chief Editor of the Soviet chapter

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Re: Уважаемый Алексей!
Modzele wrote:
Может, кто знает или предполагает, сохранилось ли что-нибудь из тех легендарных гастролей "на видео"?..

Все возможно - коль скоро запись сделана оптическим способом на кинопленку, то почему бы на этой пленке не оказаться и изображению?
  31.08.2011 09:21
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Хрисанов
Expert
conservateur
Конечно, необработанный будет очень интересен.
  31.08.2011 21:45
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook