label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > KPO (Mustrust, electric process) > Bye-Bye (Good Night)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Bye-Bye (Good Night) (Пока), foxtrot
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Silver fundSoviet recordings 
№ 612
ПОКА, фокстротт,
исп. Теа-джаз,
п/упр. Утесова.
Mirror Transcription: 612.
Record Mini-Discography: KPO (Mustrust, electric process) > Bye-Bye (Good Night) (Пока), foxtrot
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
MusTrust (electric ... > KPO (Mustrust, electric process) 612 612
Reverse Side 555 555
MusTrust (electric ... > MusTrust USSR (el) 612 612 Bronze fund
MusTrust (electric ... > MusTrust USSR (el) 612 612 Gold fund
Title Name: Bye-Bye (Good Night)
Language(s) or Ethnics: american, russian | Catalog category: Baritone with Jazz Orchestra | Genre (Music Category): Foxtrot
Artist(s): Leonid Utesov's Tea-Jazz Orchestra
Composer: William Roettger, Paul Small, Carl Hohengarten | Arranger: Nikolay Ignatiev
Lyrics By: Lyudmila Davidovich
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Leonid Utesov
Recording Place: Moscow | Recording Date: 08-01-1930
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 90 mm
Additional keywords:  
Label file size: 422.6 KB | 1199x1209 px | Size of file MP3: 6.7 MB | 2:57 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 2311 | Label downloads: 31 | Audio downloads: 81
Added by: TheThirdPartyFiles | 28.08.2011 13:35 | Last updated by:  Arronaks | 14.11.2018 12:49
Rating:
9.13 (2 votes)
 
Artistic value: 10.00 (2 votes)
Сollectable value: 10.00 (2 votes)
Label quality: 6.50 (2 votes)
Audio quality: 10.00 (2 votes)
 
Found: 16 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
SovSong
Expert
Огромное спасибо !!!!!!!!!
Роман, огромное Вам спасибо, наконец-то я увидел эту этикетку! Это первая запись Утёсова!

По поводу композитора - на сайте "Советский джаз 30-х - 40-х годов" написано, что композитор не Юманс, а Г.Дженкинс (G.Jenkins)

Мне кажется, что название на английском, всё же "Good-bey", нежели "Bey".
  17.06.2010 03:03
Offline User profile of Send an email message to    
Карел
Member
Отличный экспонат!
Замечательная пластинка, настоящая история нашей эстрады!
  19.06.2010 13:48
Offline User profile of Send an email message to    
LBVF1991
Member

Comments: 30
Join Date: 12.02.2010
Вопрос
Роман, как можно приобрести у вас данную пластинку Леонида Утесова с песней Пока? Возможна покупка данной пластинки?

моя почта: diko44@mail.ru
  03.09.2010 20:30
Offline User profile of Send an email message to    
Denis
Member

Comments: 8
Join Date: 04.04.2010
Друзья! А где можно послушать так сказать первоисточник? Существует ли такая запись? Очень было бы интересно её послушать!
  13.09.2013 19:29
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Хрисанов
Expert
А кто такой Роман?
  13.09.2013 20:59
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
nnnn wrote:
А кто такой Роман?

Это уважаемый Роман Анатольевич Пантелюс, на сайте зарегистрировавшийся как Plastmass. Кстати, настоящее имя любого участника можно посмотреть, если навести мышкой на имя пользователя (эту функцию я сегодня немного доработал).

Роман ешё раньше загрузил этикетку такой же пластинки, поэтому часть комментариев была сделана именно к ней, однако вебсайт объединяет коментарии для всех пластинок, представленных в "мини-дискографии". "Заимствованные" комментарии можно отличить от комментариев к текущей пластинке но наличию в верхнем правом углу миниатюры иконки той пластинки, к которой сделан "заимствованный" комментарий. Если иконка отсутствуюет, значит это комментарий к текущей пластинке.
  14.09.2013 03:25
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
xcallibure
Expert

Comments: 322
Join Date: 11.06.2010
Denis wrote:
Друзья! А где можно послушать так сказать первоисточник? Существует ли такая запись? Очень было бы интересно её послушать!


Судя по тому, какие у нас значатся авторы этой пьесы, да и само название тоже, конечно первоисточник отыскать практически невозможно....
Сильно удивляет то, что все "чёрные дыры" в оригинальных названиях и авторстве популярных в СССР шлягеров были закрыты нашими предшественниками - энтузиастами ещё в конце 80-х годов. Порой создаётся впечатление, что между теми временами и созданием сайта Russian-Records пролегала мезозойская эра. Всё, что было изучено предыдущими поколениями коллекционеров - всё поглотила многовековая пыль бездонного времени. Ужас!!! ...
Зато быстрыми темпами появляется информация весьма сомнительного происхождения - то по авторству, то по оригинальным названиям, то по первоисточникам. Известные композиторы вдруг становятся поэтами, а общепринятые произношения имён и фамилий исполнителей, или тех же авторов, мягко выражаясь, варварски уродуются... .
... барнабас фон геЗи ...
Кто хочет, чтобы вашу фамилию после переезда в другую страну исковеркали до неузнаваемости??? - откликнитесь, пожалуйста...
Вот ознакомьтесь - первоисточник. Сейчас попробую вместе со звуком выставить его на сайт, уж куда дальше можно будет его определить - решать уважаемому администратору.


  14.09.2013 23:27
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Спасибо, Владимир, за первоисточник - я определил пластинку в Ваш персональный фонд, и она может быть доступна всем по ссылке, которую Вы привели, а также через Ваш профиль.
  15.09.2013 00:22
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
mindel
Expert
Спасибо,Владимир, за интересный комментарий,который, к сожалению, чистая правда.
  15.09.2013 04:49
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
Огромное спасибо за взятие неприступной крепости, которой представляется нахождение первоисточника песни Пока.
На очереди новые свершения.
Найти первоисточники фокстротов оркестра Алексея Семенова, Ради меня и др.
  15.09.2013 07:07
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook