label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Виктор Рекорд (красная) > Куплеты Мызоли - Смотри в тени ...

Featured  |  Last Comments  |  Search

Куплеты Мызоли - Смотри в тени дерев порхает (Опера «Бразильская Жемчужина»)
 
 
Куплеты Мызоли - Смотри в тени дерев порхает (Опера «Бразильская Жемчужина»)
 
    mirror
 

details

 on other languages: English

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card

Info fundPre-Revolutionary recordings 
Victor Record
Soprano (in Russian)
Perle du Bresil - Charmant oiseau (Thou Brilliant Bird) (Felicien David)
Marie Michailows (with flute obbligato)

Из собрания Библиотеки Конгресса (США)
Mirror Transcription:  
Original matrix: Граммофонъ Ко. # 2868L
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Виктор > Виктор Рекорд (красная) 61130 2868L
Single-sided record
Российская Империя > Граммофонъ Ко. 23457 2868L Original matrix
Граммофонъ Ко. > Концерт (HMV) 2-43071 2868L Reissue (original matrix) Base fund
 Граммофонъ Ко. > Концерт (купидон) 23457 2868L Original matrix Base fund
 Граммофонъ Ко. > Концерт (купидон) 23457 2868L Reissue (original matrix) Base fund
 Эксельсиоръ ... > Эксельсиоръ (чёрная) 3406 3406 Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
 Виктор > Виктор Рекорд (чёрная) 61130 2868L xRef Nos: 3406, 7-33029, 2-43071 Base fund
 Виктор > Виктор Рекорд (красная) 61130 2868L xRef Nos: 3406, 7-33029, 2-43071 Base fund
 Виктор > Виктор (бэтвинг, красная) 61130 2868L xRef Nos: 3406, 7-33029, 2-43071 Base fund
Title Name: Куплеты Мызоли - Смотри в тени дерев порхает
Language(s) or Ethnics: русский | Catalog category: Сопрано с аккомпанементом флейты
Artist(s): Мария Александровна Михайлова
Composer, Larger Composition Name: Давид: Опера «Бразильская Жемчужина»
Lyrics By:
Accompaniment Type: Флейта, Фортепиано | Accompanist: А.Н.Семенов
Bandmaster or conductor:
Recording Place: С.-Петербург | Recording Date: 1905
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 36 cm
Additional keywords: Michailova, Michailowa, Mikhailova, Михайлова
File size: 142.5 KB | 728x720 px
Hits: 2327 | Downloads: 12
Added by: german_retro | 30.08.2011 06:44 | Last updated by:  bernikov | 10.10.2023 02:35
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
Мызоли -> Мизоли.
И запятая после "смотри".

ru: Куплеты Мизоли ("Смотри, в тени дерев порхает")
fr: Couplets du Mysoli ("Charmant oiseau")
en: Aria of Mysoli ("Thou brilliant bird")

Одним из основных языков надо указать французский (раз опера исходно французская).

ru: Бразильская жемчужина
fr: La perle du Brésil
en: Pearl of Brazil

ru: Фелисьен Сезар Давид
fr: Félicien-César David
en: Felicien-Cesar David

аккомпанимент -> аккомпанемент

И все то же самое на других экземплярах.
  10.05.2019 03:52
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook