If the woman decided (Если женщина решила), operetta (Operette «Night of Love»)

zoom

mirror

details

on other languages: Русский

Если женщина решила
изъ оп-тты "Ночь любви", Валентинова
Трiо арт.русской оп-тты:
В.М. Шувалова, Н.Ф. Монаховъ и
М.И. Вавичъ с акк. орк.
Москва
G.C.-2-24102

Mirror Transcription:

Original matrix: Gramophone Co. # 14228b
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Gramophone Co. > Concert (Cupid)		2-24102	14228b				First edition??
No data for reverse side
	Gramophone Co. > Concert (Cupid)	2-24102	14228b				Reissue (original matrix)

Title Name:

If the woman decided

Language(s) or Ethnics:

russian | Catalog category: Trio with Orchestra | Genre (Music Category): Operetta

Artist(s):

Vera Shuvalova, Nikolay Monakhov, Michail Vavich

Composer, Larger Composition Name:

V.P.Valentinov: Operette «Night of Love»

Lyrics By:

Accompaniment Type:

Orchestra

Bandmaster or conductor:

Recording Place:

Moscow | Recording Date: 08-02-1910

Transfer speed:

78 RPM

Record size:

Additional keywords:

Label file size:

236.3 KB | 1231x1233 px | Size of file MP3: 2.4 MB | 2:36 | 128 kbps x 44.1 kHz

Hits:

3051 | Label downloads: 32 | Audio downloads: 55

Added by:

NPK	08.10.2011 18:23 \| Last updated by: andrew-64 \| 21.01.2018 14:56

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Николай Кравченко (NPK)

Member

Текст (записывал на слух, возможны ошибки)

Твердят мужчины, что может статься,
Что мы способны без любви обидеть вас,
И многих женщин одна лишь маска
Своим талантом и умом пленяет вас,

Вам приведу я мильён примеров
К тому, что женщина талантливей мужчин,
К тому ж хитрее вас, кавалеров,
И что над нами вы смеётесь без причин!

В нас есть особенная сила:
До цели мы всегда дойдем!
Но если женщина решила -
То поставит на своём,
Если женщина решила,
То поставит на своём!

Что вы хитрее - в том нет сомненья,
И вам в таланте мы не смеем отказать,
Но есть сомненья насчёт решенья:
Тут бабка надвое гадала, так сказать,

Одна девица клялась, божилась,
Что ненавидит, презирает всех мужчин,
И даже замуж она решила
Не выходить, найдя мильён тому причин,

Но в результате вышло очень мило:
Обзавелась она сынком...(Одним только?)
Если женщина решила -
То поставит на своём,
Если женщина решила -
То поставит на своём!

Решенье женщин всегда так смело,
Они тверды, неразрушимы, словно сталь!
Нас интригуют весьма умело,
Но в результате побеждают нас едва ль,

Вот вам к примеру хоть Каролина:
Всегда мечтала обвенчаться с моряком,
Уговорила гардемарина
Чтобы увёз её из дома он тайком,

Всех моряков она любила,
В мужья ж попался ей гусар...
Если женщина решила -
То поставит... самовар!
Если женщина решила -
То поставит самовар!

18.12.2011 23:10

Константин Таволжанский (Tkonst) Member

Вопросик... извините, если глупый

В чём причина обрезанной этикетке? Для тех годов это дело обычное? А то я подумал при первом взгляде, что это Анонимная Советская но потом почитал и ясно стало.

20.12.2011 23:15

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

Re: Вопросик... извините, если глупый

На мой взгляд пластика просто положена в чёрный конверт...

21.12.2011 18:32

Константин Таволжанский (Tkonst) Member

Кто заливал, тот должен знать.

NPK может только дать нам ответ на этот вопрос.

21.12.2011 22:39

Николай Кравченко (NPK)

Member

Да просто в конверте сфотографировал. Той пластинки уже нет, вот аналогичная, с опечаткой в номере заказа:

Оборот:

30.06.2014 01:45

Евгений Б (Eugen) Expert
Comments: 1698 Join Date: 15.06.2014

Вера Михайловна
Николай Федорович
Михаил Иванович

17.01.2018 20:02