label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Odeon-Record > Sashka

Featured  |  Last Comments  |  Search


Sashka (Сашка), foxtrot
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record   Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
SASZKA
Ludowa piesn rosyjska
PIOTR LESZCZENKO
(śpiew rosyjski)
N 45212 b
Mirror Transcription: whr503-2
Additional information: Текст записан по фонограмме "Columbia" WHR 503 Вена -1933
Эта запись на пластинках венского филиала "Колумбия" в 30-е годы по неизвестным причинам не была выпущена.
Original matrix: Columbia Record # WHR 503-2
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Pre-revolutionary > Odeon-Record N 45212 b WHR 503 2 Copied or re-recorded matrix
Reverse Side N 45212 a WHR 297 1
Pre-revolutionary > Columbia Record DC236 WHR 503 2 Original matrix
Gramophone Co. > HMV (Roumania) DR 31 WHR 503 2 DR 31 Gold fund
Columbia Record > Columbia (European) DV 1680 WHR 503 Gold fund
Columbia Record > Columbia (European) DR 31 WHR 503 2 DR 31 Original matrix Gold fund
Title Name: Sashka
Language(s) or Ethnics: russian, polish | Genre (Music Category): Foxtrot
Artist(s): Peter Leschenko
Composer: Max Halm
Lyrics By: Peter Leschenko
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Ernst Hoenigsberg-Hecker
Recording Place: Vienna | Recording Date: 1933
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 75 mm
Additional keywords:  
Label file size: 280.6 KB | 1289x1289 px | Size of file : 3.8 MB | 2:47 | 192 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1630
Added by: Rus | 01.12.2011 00:19 | Last updated by:  Rus | 30.08.2012 09:30
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Rus
Member
Сашка
Музыка М. Хальма
Слова - П. Лещенко

Бывало, вспомню я
На волюшке себя.
Был я всех грозою
И играл с судьбою,
Плевал я свысока!

Ну, а теперь сижу
И песенку пою,
Чтобы легче было
В дни разлуки с милой,
В окошечко гляжу.

Сашка был когда-то хват,
Сашка был со всеми брат.
Эх, головушка буйная моя,
Поседеет скоро у меня.

Не тужи, мой Сашенька,
В жизни всё поправится
Брось ты горе да покажи фасон,
Что Сашка жив и всё ещё силён!
  01.12.2011 00:49
Offline User profile of Send an email message to    
mindel
Expert
...
Уважаемый Rus!
Спасибо за текст песни Сашка.
Только надо бы поправить. Автор музыки М.Хальм и первая строчка должна быть вот такой ----------- Бывало, ВСПОМНЮ я и во втором куплете--------ЧТОБЫ легче было
  01.12.2011 06:01
Offline User profile of Send an email message to    
229pelle
Member

Comments: 46
Join Date: 04.05.2010
Date of issue
This is a postwar record. A lot of prewar Odeon and Columbia recordings were reissued with the Odeon label in 1945 in the N45xxx series.
  01.12.2011 07:07
Offline User profile of Send an email message to http://www.tufftuff.net    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook