label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Artel "Plastmass" > Leningrad farewell song

Featured  |  Last Comments  |  Search


Leningrad farewell song (Прощальная ленинградская)
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
муз. И. Дунаевский лрк №98
сл. В. Масс и М. Червинской Обменный фонд.
Прощальная леинградская
песня
исп. засл деятель искусств
Леонид Утесов и Эдит Утесова
в сопр.джаз-оркестра РСФСР
п/у Л. Утесова.
Mirror Transcription: 164
Additional information: Исполняется на ту же музыку, что и известная песня "Дорогие москвичи".
Original matrix: Leningrad - ... # 164-A
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Leningrad - ... > Artel "Plastmass" 164 164 ЛРК 98First edition??
Reverse Side 160 160 ЛРК 91
Leningrad - ... > Artel "Plastmass" 164 164 A ЛРК 98Original matrix Gold fund
Local production of the ... > Kiev - Artel "9th of May" 164 164 A ЛРК  98 Gold fund
Title Name: Leningrad farewell song
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Duet with Jazz Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Leonid Utyosov, Edit Utyosova
Composer: Isaak Dunaevsky
Lyrics By: Vladimir Mass and Mikhail Chervinsky
Accompaniment Type: State Russian SSR Jazz orchestra
Bandmaster or conductor: Leonid Utyosov
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 1948
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 17 cm | Label size: 44 mm
Additional keywords:  
Label file size: 169.2 KB | 1180x1228 px | Size of file MP3: 6.0 MB | 2:38 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 2219 | Label downloads: 35 | Audio downloads: 66
Added by: Zonofon | 30.01.2012 19:04 | Last updated by:  Zonofon | 09.07.2012 00:42
Rating:
 
 
Author Comment
stavitsky
Member
Леонид Осипович Утесов называл эту песню "мой позор", наверное из-за того, что по своей сути - это песня-переделка по случаю.
  28.06.2011 14:01
Offline User profile of Send an email message to    
stavitsky
Member
Артелей, цехов и фабрик, которые печатали пластинки с матриц ленинградской "Пластмасс", особенно в 1950-е годы было великое множество. Только в Одессе было три или даже четыре. Но я все равно их отношу в своей коллекции к категории артели "Пластмасс". Так как матрица с номерами все равно ленинградская. На местном уровне записей не делали - слишком громоздко содержать ателье с оркестром. Мне рассказывали, что в Одессе в подвальчике дома на Дерибасовской пластинки печатали, а наверху был магазинчик, где их тут же продавали.
  28.06.2011 14:10
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
stavitsky wrote:
Леонид Осипович Утесов называл эту песню "мой позор", наверное из-за того, что по своей сути - это песня-переделка по случаю.

Серьезно?
Нигде не встречал его комментариев по случаю "Прощальной ленинградской".
Однако, во многих городах, куда они приезжали до сочинения в 1953 году новой прощальной песни, таки ходили варианты ("Прощальная киевская" например:))
  14.07.2011 20:28
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1623
Join Date: 03.01.2012
stavitsky wrote:
Леонид Осипович Утесов называл эту песню "мой позор", наверное из-за того, что по своей сути - это песня-переделка по случаю.

Меня очень благодарили люди старшего возраста, бывавшие в 40-50х на концертах Утёсова за то, что я им переписал эту песню. Помнят её люди.
А вот бывший министр культуры РФ Швыдкой по центральному ТV утверждал в одной из передач, что Утёсов никогда не пел "Дорогие москвичи" с переделанным текстом.
  09.07.2012 00:58
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Дополнительная информация: На фонограмме вначале в течение 25 секунд слышен фон. Дефект записи на студии.

Уважаемые коллеги!
Прошу разбирающихся объяснить мне природу этого фона!
Такой фон встречается еще в записях ансамбля Колотухина, Рашида Бейбутова, квартета Шимкова. Все эти записи начала-первой половины 1948 года. В ранних и более поздних записях подобных фонов я не замечал.
С чем он связан? С усилителем?
Заранее благодарный.
  19.05.2014 17:06
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook