label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Aprelevka Plant > To Be Just a Friend for You

Featured  |  Last Comments  |  Search


To Be Just a Friend for You (Быть тебе только другом), neapolitan song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
G - 7070
BYT TEBE TOLKO DRUGOM
neapolitanskaya pesnya
ARKADy POGODIN
Ansambl pod upr.
N. D. Rozova
Mirror Transcription: 7070/2
Original matrix: Gramplasttrest and ... # 7070
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 7070 7070 Reissue (original matrix)
Reverse Side 7071 7071 ГРК 0490
Gramplasttrest and ... > Noginsk Plant 7070 7070 Г 0941First edition?? Silver fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 7070 7070 Gold fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 7070 7070 Г 0941First edition??? Silver fund
Title Name: To Be Just a Friend for You
Language(s) or Ethnics: italian, russian | Catalog category: Tenor with Ensemble | Genre (Music Category): Neapolitan song
Artist(s): Arkady Pogodin
Composer: L.Biscardi | Arranger: Grigory Gnesin
Lyrics By: Grigory Gnesin
Accompaniment Type: Ensemble
Bandmaster or conductor: Nikolay Rozov
Recording Place: Moscow | Recording Date: 15-05-1938
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords: министерство, культуры, ссср
Label file size: 676.7 KB | 1692x1672 px | Size of file MP3: 2.6 MB | 2:34 | 106 kbps x 48 kHz
Hits: 1265 | Label downloads: 14 | Audio downloads: 29
Added by: avg | 26.02.2012 12:29 | Last updated by:  bernikov | 26.02.2012 17:15
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Yuru SPb
Editor of Artels "Mineral" and "Plastmass" chapter

Comments: 722
Join Date: 04.03.2010
Matrichnyi nomer na zerkale
plastinki yavno ne sootvetstvuet stilistike napisaniya 1938 goda, GRK otsutstvuet. Mozhet byt, eto vosstanovlennaya perepis? No gde zhe togda bukva "V"?
  04.06.2010 17:05
Offline User profile of Send an email message to    
 Golovko 
Expert
YUriyu
Do voiny eta plastinka pechatalas s samykh tipichnykh matritz (na zerkale bylo - 7070/4 G-0941). Gravirovka nomerov, kotoruyu my vidim tut, poyavilas na poslevoennykh izdaniyakh (samyi ranny poslevoennyi tirazh etoi plastinki, kotoryi mne popadalsya - eto vypusk Tashkentskogo zavoda 1952 goda (eshche pod egidoi "komiteta radioinformatzii") - tam uzhe imenno takaya gravirovka).
Veroyatno, k tomu vremeni sterlis nomera NA ORIGINALE, i on byl zanovo peregravirovan. I novye matritzy uzhe raskhodilis s originala s peregravirovannymi nomerami.
No eto odnoznachno ne vosstanovitelnaya perepis. Vy v etom legko mozhete ubeditsya, sravniv lyuboi dovoennyi vypusk etoi plastinki s lyubym poslevoennym.
Ps : kstati, rukovoditelya ansamblya, akkompaniruyushchego Pogodinu, zvali Nikolai Dmitrievich.
zapisano 15 maya 1938g.
  05.06.2010 03:20
Offline User profile of  
avg
Member
V dogonku
Dopolnitelnyi argument v polzu togo, chto eto ne perezapis - otsutstvie vvodnoi kanavki na plastinke. Dlya poslevoennoi zapisi ona dozhna by imetsya...
Kstati, razlichie nomerov 7070/2 i 7070/4 mozhet svidetelstvovat, chto eto ta zhe zapis, no sdelannaya drugim stankom.
  05.06.2010 18:03
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Хрисанов
Expert
Grigory Fabianovich Gnesin - avtor russkogo teksta.
  10.08.2011 16:30
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Хрисанов
Expert
A aranzhirovshchik skoree vsego Rozov. Sudya po imeyushchemusya sborniku pes dlya mandaliny ego avtorstva.
  11.08.2011 09:26
Offline User profile of Send an email message to    
 Golovko 
Expert
***
Obrabotka G.Gnesina i N.Rozova
Perevod G.Gnesina
(tak ukazyvalos na rannikh dovoennykh tirazhakh)
  12.08.2011 13:27
Offline User profile of  
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook