Тоска по родине, танго

zoom

mirror

details

on other languages: English

"ТОСКА ПО РОДИНЕ" (Toska po rodine)
Танго Ж. Ипсиланти.
Tango de G. Ipsilante.
МИЯ ПОБЕР
Оркестр Жорж Ипсиланти

Из коллекции Cергея Ставицкого

Mirror Transcription:

R 1259

Additional information:

Мия Побер (наст. имя Мария Ивановна Побережнюк)

Record Mini-Discography: Электрекорд > Тоска по родине, танго
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Румынские > Электрекорд		1610	1259		1610
Reverse Side		1610	1260		––//––
	Ленинград - ЛЭФ > ЛЭФ (3-я нумерация)	147	147				First reissue (copied or re-recorded matrix)
	Румынские > Электрекорд	1610	1259		1610

Title Name:

Тоска по родине

Language(s) or Ethnics:

русский | Genre (Music Category): Танго

Artist(s):

Мия Побер

Composer:

Жорж Ипсиланти

Lyrics By:

обработка Жорж Ипсиланти | Based on: Георгий Храпак: Стихотворение «Письмо из Румынии»

Accompaniment Type:

Оркестр

Bandmaster or conductor:

Жорж Ипсиланти

Recording Place:

Бухарест | Recording Date: 1945

Transfer speed:

78 RPM

Record size:

25 cm

Additional keywords:

Label file size:

597.3 KB | 1329x1324 px | Size of file MP3: 5.2 MB | 2:51 | 256 kbps x 44.1 kHz

Hits:

3058 | Label downloads: 37 | Audio downloads: 103

Added by:

stavitsky

09.04.2012 10:44 | Last updated by: Andy60 | 15.01.2023 13:43

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Григорий Тульчинецкий (Gritul) Expert
Comments: 211 Join Date: 22.05.2011

Авторы Жорж Ипсиланти - Георгий Храпак

https://www.liveinternet.ru/users/olga-777/post271812704

16.08.2019 10:40

Валерий Белоглазов (frankbell) Expert
Comments: 84 Join Date: 13.09.2014

Авторы песни и настоящее имя певицы

Фронтовой советский художник Георгий Храпак (1922-1974), находясь в сентябре 1944 года в Румынии, написал письмо в стихах своей любимой. Стихотворение, как и танго в первом нотном издании, называлось "Письмо из Румынии". Румынский композитор и руководитель оркестра, Жорж Ипсиланти не только написал прекрасную музыку, но и отредактировал стихи. Танго вошло в репертуар жены композитора, Мии Побер (наст. имя Мария Ивановна Побережнюк). Жорж Ипсиланти издал ноты и текст песни с ее портретом.
Мия Побер в сопровождении оркестра Жоржа Ипсиланти в 1945 году записала танго для румынской фирмы "Electrecord".
Привожу ссылку на discogs. В разделе "все изображения" есть и обложка вышеупомянутых нот.
https://www.discogs.com/artist/2516118-Мия-Побер

11.01.2023 19:17

https://vbeloglazoff.wixsite.com/songs-of-emigrants

Валерий Белоглазов (frankbell) Expert
Comments: 84 Join Date: 13.09.2014

Имя Певицы

Уважаемые Господа.
Мия Побер (наст. Мария Ивановна Побережнюк; в некоторых румынских источниках - Побережник. 1915 - 2001).

09.06.2023 09:21