указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Disque Gramophone > Я Вам не говорю

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Я Вам не говорю, цыганский романс
 

 
Я Вам не говорю, цыганский романс
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: EnglishFrançais

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондЗарубежные записи 
Я Вамъ не говорю
(Цыг. ром. A. Давыдовa)
JE NE VOUS PARLE PAS - Chant tzigane - (DAVYDOFF)
A.M. DAVYDOFF, des anciens Théâtres Impériaux
Piano acc par M. A. Labinsky
Содержимое зеркала: 30-6488-C OG568-1
Оригинальная матрица: Граммофонъ Ко.OG568-1▲
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Граммофонъ Ко. > Disque Gramophone 30-6488 OG568 1▲ EK-102 Оригинальная матрица
Обратная сторона пластинки 30-6487 OG567 1▲ ––//––
Граммофонъ Ко. > Голосъ хозяина (HMV) 30-6488 OG568 1▲ EK-102 Оригинальная матрица Базовый фонд
Наименование произведения: Я Вам не говорю
Язык(и) или этнос(ы): русский | Каталожная категория: Тенор с фортепиано | Жанр: Цыганский романс
Исполнитель: Александр Михайлович Давыдов (Левенсон)
Композитор: Александр Михайлович Давыдов (Левенсон)
Либретто (cлова): Александр Михайлович Давыдов (Левенсон)
Вид аккомпанемента: Фортепиано | Аккомпаниатор: А.И. Лабинский
Руководитель или дирижёр:
Место записи: | Дата записи: 09-04-1931
Скорость оцифровки:
Размер пластинки:
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 3.9 MB | 2800x2775 px | Размер файла MP3: 2.0 MB | 2:12 | 128 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 2791 | Загрузок этикетки: 34 | Загрузок аудио: 68
Добавлено: Adrian | 05.06.2012 21:48 | Последнее редактирование:  bernikov | 24.08.2012 03:10
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Эксперт

Комментарии: 552
Регистрация: 03.07.2009
First names of the accompanist
Kelly gives the accompanist as A.I. Labinsky. Therefore it's quite likely that M. A. Labinsky stands for Monsieur A. Labinsky, in the normal French style.
  06.06.2012 07:26
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Юрий Берников (bernikov)
Администратор
Re: First names of the accompanist
I think you and Kelly are both right! A.I. Labinsky could be Alexander I. Labinsky who was orchestra conductor for many records from the same time period.
  07.06.2012 02:04
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Эксперт

Комментарии: 552
Регистрация: 03.07.2009
The French seem very inconsistent about when they use M. for Monsieur. In the UK and US, the 'Mr', 'Madame' etc was dropped by about 1914.

Here http://www.russian-records.com/details.php?image_id=6128 they call N.P. Afonsky 'M N Afonsky' so the M is Monsieur again. Elsewhere they use M N P Afonsky. But they don't use it for the composer (G. Lwovsky) or for the main performer where the first name is given.
  07.06.2012 10:44
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Юрий Берников (bernikov)
Администратор
Yes, you are right, thank you for the insight!
  07.06.2012 19:51
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая