У нас такой продукт назывался "штамповкой".
Изготавливали матрицы кустарным способом силами доморощенных специалистов и не всегда с оригинальной пластинки. Иногда клеили этикетки с прямо противоположным названием или репертуаром (для "хохмы").
У меня таких пластинок не один десяток. В основном это пластинки с записями Лещенко и Сокольского, изредка попадаются и другие. Внешне они отличаются наличием всевозможных неровностей и раковин, но звучат как правило достаточно неплохо.
Именно так они и у нас всегда назывались.
И хохмы с этикетками те ещё)))
У меня есть пластинка Сокольского с "Муркой". На этикетке - "Гимн Советского Союза")))
есть и такая :
"Ты едешь пьяная" с этикеткой "Вернулся я на Родину"
Наверное это будет не совсем по теме...
Для следующего диска с записями К.Сокольского ищу грампластинку "Песня о Волге" (И.Дунаевский - В.Лебедев-Кумач).
Естественно, нужна только запись (перезапись я делаю сам, у меня EMT-950 BBC), но пластинка должна быть в очень хорошем состоянии.
Так же, нужны ранние записи, сделанные на Бонофоне: Шарабан-Яблочко, Антошка, Сердце, Ха-Ча-Ча. Последние две песни у меня есть в двух вариантах, но в обоих качество не очень.. Для реставрации качество исходника - очень важно! Поэтому пытаюсь найти менее заигранную пластинку.
У меня есть "Степкин чубчик" и "Две слезинки" на Argee Records. Это американовское переиздание на пластмассе 50-х годов, но с хороших обычно исходников. Могу прислать звук в высоком разрешении с EMT-938. Если надо, конечно. Могу просто подарить пластинки, я таким не интересуюсь.
У меня есть "Степкин чубчик" и "Две слезинки" на Argee Records. Это американовское переиздание на пластмассе 50-х годов, но с хороших обычно исходников. Могу прислать звук в высоком разрешении с EMT-938. Если надо, конечно. Могу просто подарить пластинки, я таким не интересуюсь.
”
"Две слезинки" вышли на диске, ссылку на который я разместил в предыдущем сообщении. "Степкин чубчмк" я отреставрировал лет 10 назад и он вышел в диске "В русском ресторане". Хотя, если пластинка в хорошем состоянии - можно переделать для нового диска. Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте, я напишу, как снять звук для технологии, которую мы используем при реставрации.
The original recording might well be from 1937, but the color photo base material, and the buildings it shows, cannot predate the 1960s, so the record itself is certainly a recent fake and not a genuine wartime underground issue. Back then, there simply were no buildings like the one shown on the plastic stock used as a blank here!
I think the record base material is just transparent, so what we see is a view from the balcony of the photographer
They usually used exposed x-ray films from local hospitals, that is why such kind of records unofficially called "Music on the ribs". In this case the base is completely transparent, but it does not make any difference - the technology is still the same: it is re-recorded from original record from 1937 by recorder cutter like "Meissner" or similar one.