label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Amour Gramophone > Vanka-Vstanka (The tilting doll)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Vanka-Vstanka (The tilting doll) (Ванька-встанька), chansonette
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundPre-Revolutionary recordings 
Russian Chansonette
Ванька-встанька.
Минна Мерси, съ орк.
2-23757
Mirror Transcription:   Reverse side
Original matrix: Gramophone Co. # 4078ae
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramophone Co. > Amour Gramophone 2-23757 4078ae P 201 Original matrix
Reverse Side 2-23758 4079ae ––//–– First edition??
Title Name: Vanka-Vstanka (The tilting doll)
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Chansonette with Orchestra | Genre (Music Category): Chansonette
Artist(s): Minna Merci (Wilhelmina Kulganek)
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type: brass band
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow | Recording Date: 25-11-1912
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 2.6 MB | 1335x1312 px | Size of file MP3: 3.7 MB | 2:43 | 192 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1691 | Label downloads: 36 | Audio downloads: 73
Added by: pushkin | 20.06.2012 01:51 | Last updated by:  bernikov | 20.05.2019 00:07
Rating:
8.67 (2 votes)
 
Artistic value: 6.00 (2 votes)
Сollectable value: 10.00 (2 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Author Comment
andrey
Member

Comments: 17
Join Date: 24.03.2008
Либретто, пожалуйста помогите с разбором текста в шестом куплете...
Объявляет: Песенка про Ваньку-Встаньку...
(На мотив песни "Кабы знал я, утопился")

Меня девочкой любили
И мне куклу подарили
Ваньку-Встаньку

Сделан так, чтоб лишь качался,
Но никогда не опускался
Ванька-Встанька

Коль толкнешь его – качнется,
А поможешь – встрепенется
Ванька-Встанька

Когда замуж выходила,
То с собою захватила
Ваньку-Встаньку

Муж сказал – ты не волнуйся
И у меня есть – полюбуйся!
Ванька-Встанька

Час, другой – он предо мной,
Всё стоит как часовой, ой-ёй
Ванька-Встанька

Вдруг с ним казус приключился –
Где-то вдребезги разбился
Ванька-Встанька

Смотрит он уныло, кисло,
И мордашка уж повисла
У Ваньки-Встаньки

Я рукой потормошила,
Эх, не поправишь – я решила
Ваньку-Встаньку

Горько я теперь рыдаю
Где найти – сама не знаю
Ваньку-Встаньку

Может счастье улыбнется,
Среди вас и здесь найдется... А ну-ка !
Ванька-Встанька
  20.06.2012 02:11
Offline User profile of Send an email message to    
Andrei
Expert
Час, другой - он предо мной,
Всё стоит как часовой, ой-ёй
Ванька-Встанька
Исполнено на мотив народной песни "Кабы знал я, утопился".
  20.06.2012 04:05
Offline User profile of Send an email message to    
andrey
Member

Comments: 17
Join Date: 24.03.2008
Да,да, все верно)) Спасибо Андрей!
  20.06.2012 13:32
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook