label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > LEF (1st numbering, own labels) > Simple Words

Featured  |  Last Comments  |  Search


Simple Words (Простые слова), song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
Простые слова
муз. Фомина сл.Финка
Ак. Мих.Корик лорк
Исп. Лауреат Всесоюзн. конк.
эстр. исп.
Клавдия Шульженко.
Mirror Transcription: 2296
Additional information: № ЛРК я взял с другой пластинки. Эта песня издавалась после войны на дуплексе. Там есть номера разрешений.
Original matrix: LEF (1st numbering) # 2296
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 2296 2296 ЛОРК 67First edition??
Reverse Side 0218 0218 ЛОРК 97
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 1260-1 1260-1 ЛОРК 67Reissue (copied or re-recorded matrix) Gold fund
Title Name: Simple Words
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Mezzo-Soprano with Piano | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Klavdiya Shulzhenko
Composer: Boris Fomin
Lyrics By: Ilya Fink
Accompaniment Type: Piano | Accompanist: Mikhail Korik
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 1939
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 57 mm
Additional keywords:  
Label file size: 128.6 KB | 1185x1195 px | Size of file MP3: 9.2 MB | 4:02 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1265 | Label downloads: 25 | Audio downloads: 43
Added by: Zonofon | 30.06.2012 22:42 | Last updated by:  Zonofon | 04.07.2012 20:07
Rating:
9.75 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 9.00 (1 votes)
 
Author Comment
SovSong
Expert
Спасибо и вопрос...
Большое спасибо за раннюю Шульженко!
А что за странный дефект в начале?
  10.12.2012 18:36
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1652
Join Date: 03.01.2012
Пожалуйста, Илья !
Долго пришлось ждать пока кто-то спросил про "дефект".
Это очень интересная особенность именно этой матрицы. Пластинка вначале записана как и должно быть.
Но на пустом месте у борта имеется ещё одна дорожка (длиной почти на половину окружности), не примыкающая к остальным.
Так вот на этой дорожке и записан женский голос. Как мне видится - это голос диктора радио, которая объявляла название песни и исполнительницу, затем зазвучала запись (не "живой звук").
На фабрике просто неосторожно опустили резец в этот момент. Хотя есть и другой вариант - на фабрике записали и объявление и песню, а уже потом при изготовлении матрицы допустили технический брак.
  10.12.2012 22:12
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
похоже на "артист....." - часть слова "артистка"
Но эта часть звучит громче, чем основная фонограмма
  23.04.2016 21:11
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Правильно ли я понимаю, что это все-таки не первый тираж, а уже послевоенный, ибо если матрица 1260 то это 1938 год, а в 1938 году Шульженко никак не могла быть Лауреатом?
  23.01.2017 18:04
Offline User profile of Send an email message to    
Yuru SPb
Editor of Artels "Mineral" and "Plastmass" chapter

Comments: 736
Join Date: 04.03.2010
Plastmass wrote:
Правильно ли я понимаю, что это все-таки не первый тираж, а уже послевоенный, ибо если матрица 1260 то это 1938 год, а в 1938 году Шульженко никак не могла быть Лауреатом?

Да, это около 1946 года.
  23.01.2017 18:18
Offline User profile of Send an email message to    
Belyaev
Member

Comments: 198
Join Date: 02.02.2012
Был вариант без деф-та № 1260
  23.01.2017 18:33
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Запись 1940 года
  16.11.2018 11:44
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook