label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Columbia (big note) > Longing for home

Featured  |  Last Comments  |  Search


Longing for home (Тоска по родине), march
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundPre-Revolutionary recordings 
Тоска по родинѣ
Маршъ
Оркестръ
E700
(20032)

From the collection of Yuri Bernikov
Mirror Transcription:   Reverse side
Original matrix: Columbia Record # 20032
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Columbia Record > Columbia (big note) E700 20032 E700 Original matrix
Reverse Side E700 20028 ––//–– ––//––
Columbia Record > Колумбiя Фонографъ 20032 20032 1 Reissue (original matrix) Gold fund
Columbia Record > Columbia "Statue" 20032 20032 1 Gold fund
Columbia Record > Columbia (big note) E700 20032 E700 Gold fund
Title Name: Longing for home
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Orchestra | Genre (Music Category): March
Artist(s): Columbia Orchestra
Composer: D.M. Trifonov | Arranger: Franz J. Kroupa
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor:
Recording Place:
Transfer speed: 82 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 60 Hz
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 216.6 KB | 1080x1080 px | Size of file : 2.5 MB | 3:06 | 113 kbps x 48 kHz
Hits: 3250 | Label downloads: 46
Added by: bernikov | 07.08.2007 02:33 | Last updated by:  bernikov | 18.02.2018 15:29
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Found: 17 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Emil Pick
Member

Comments: 33
Join Date: 09.10.2011
композитор... Ф. Е. Кроуп ...?
"Тоска по Родине" - есть хасидский нигун и называется "Хасидский марш". Аранжирована мелодия для духового оркестра капельмейстером из Симферополя Яковом Богорадом ("Яшкой-флейтистом").
Есть косвенные факты, что "Прощание славянки" - это вариант хасидской мелодии, которую также "на ноты положил" Яков Богорад. "Композитор" Агапкин к "Прощанию славянки" имеет отношение весьма отдалённое
  19.12.2011 14:56
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Re: композитор... Ф. Е. Кроуп ...?
Это чрезвычайно любопытная информация! Если у Вас есть доказательства того, что "Тоска по Родине" - это "Хасидский марш", то я бы рекоммендовал Вам связаться с Валентином Антоновым. Им написана замечательная статья-исследование «Тоска по Родине». Чёрная кошка в тёмной комнате. Версия об авторстве Я. И. Богорада там тоже рассмотрена, но вопрос остался открытым. Если Валентин подтвердит Ваше утверждение, то я с удовольствием внесу изменения.
  19.12.2011 16:19
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
sabatini
Expert

Comments: 594
Join Date: 03.01.2010
pro контры
Юрий, большое спасибо за наводку на чудную статью на прекрасном сайте!

  19.12.2011 20:12
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Re: pro контры
Пожалуйста
  19.12.2011 23:08
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Emil Pick
Member

Comments: 33
Join Date: 09.10.2011
композитор... Ф. Е. Кроуп ...?
  20.12.2011 15:48
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Re: композитор... Ф. Е. Кроуп ...?
Уважаемый Emil Pick,

Я посмотрел линки.

Первый линк - насколько я понимаю это трек компакт диска. Какое же это доказательство?

Второй линк - здесь много грязной ругани, голословных утверждений и мало фактов. Мне стыдно за автора и комментировать я не буду.

Как я понимаю, кроме этого Вам добавить нечего? Тогда дускуссию будем считать закрытой.
  20.12.2011 16:56
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
sabatini
Expert

Comments: 594
Join Date: 03.01.2010
тоска однако...
"хоть" я не г-н Берников, но считаю своим долгом "заявить" , что указанную пластинку во время оно притащил на livejournal я и со всеми возможными объяснениями. никакого прямого отношения к расследуемой истории она не имеет...



ps
опять опередили..
  20.12.2011 17:24
Offline User profile of Send an email message to    
Emil Pick
Member

Comments: 33
Join Date: 09.10.2011
добавить нечего?
Почему же нечего... добавить? Добавить можно так. Компакт диск, на котором имеется "Хасидский марш", называется "Нигуним", то есть хасидские песни без слов. Значит, хасиды на праздники исполняли мелодию, которая стала со временем "Тоской по родине", а потом и "Прощанием славянки".
И что там за "грязная ругань" во втором линке? Ничего "грязного" нет там и... промежду здЭсь.
Дискуссию закрывайте, её (дискуссию) и не открывал никто.
Между прочим, СиДи "Нигуним" сделан недавно, а ЭлПи "Нигуним" был в 80-е годы записан.
  20.12.2011 18:33
Offline User profile of Send an email message to    
sabatini
Expert

Comments: 594
Join Date: 03.01.2010
добавить есть чего
не помню, объяснял ли я это автору расследования (без кавычек) в ее журнале или в переписке, но указанный LP не в теме.

пластинка вышла в начале 1950х (точной официальной датировки лэйбла Tikva не существует), а расследуется событие имевшее место быть в начале века.

так что дисскутировать здесь действительно не о чем. надо просто внимательно читать написанное, чтобы случайно не принять желаемое за действительное
  20.12.2011 18:56
Offline User profile of Send an email message to    
Emil Pick
Member

Comments: 33
Join Date: 09.10.2011
не надо ничего добавлять
http://www.sem40.ru/index.php?newsid=200196 ... хасиды здесь исполняют "Тоску по родине" .... а Лейба Вайсбейн - это, конечно, не Леонид Утёсов. "Катюшу" (расцветали яблони и груши) вовсе не еврей сочинил, а... правоверный.
Аллаху Акбар !
  20.12.2011 20:05
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook