Микола Миколайович или Николай Николаевич. Тогда ещё была просто - капелла бандуристов. Государственной она стала в 1946 году. Спасибо за М. С. Гришко.

“

Микола Миколайович или Николай Николаевич. Тогда ещё была просто - капелла бандуристов. Государственной она стала в 1946 году.

”

А почему на этикетках SovSong эта капелла уже государственная?

“

dymok 1970 писал(а): “ Микола Миколайович или Николай Николаевич. Тогда ещё была просто - капелла бандуристов. Государственной она стала в 1946 году. ” А почему на этикетках SovSong эта капелла уже государственная?

”

А мы всегда на экспорт круче, чем для себя... Наверное не положено было быть простой капеллой, поэтому и написали Государственная.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальная_заслуженная_капелла_бандуристов_Украины_имени_Георгия_Илларионовича_Майбороды

Ни на одной ранней этикетке нет слова "Государственная/Державная" капелла бандуристов, эта надпись есть только на позднем Ногинском заводе! К тому времени она и стала уже Государственной!

Внимательно читаем:
на этикетке Совсонга "государственным" назван театр, а не капелла.
Харьковский Гос.театр И капелла бануристов. Капелла - не государственная ещё. Собственно то же написано, что на этой чёрной этикетке.
Так что никаких проблем с тиражами и названиями в данном случае нет.

“

Ни на одной ранней этикетке нет слова "Государственная/Державная" капелла бандуристов, эта надпись есть только на позднем Ногинском заводе! К тому времени она и стала уже Государственной!

”

На этикетках "Совсонг" она уже именуется государственной:
http://russian-records.com/details.php?image_id=16290

Насколько мне известно, государственная образцовая капелла бандуристов была создана (именно под таким названием) в 1935 г. незадолго до киевской сессии записей.

Валерий! Пропишите всю информацию к грампластинке ПРАВИЛЬНО и тогда не будет споров, а вообще всё прописано и написано в википедии (которую почему-то не прочитали).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальная_заслуженная_капелла_бандуристов_Украины_имени_Георгия_Илларионовича_Майбороды

“

https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальная_заслуженная_капелла_бандуристов_Украины_имени_Георгия_Илларионовича_Майбороды

”

https://uk.wikipedia.org/wiki/Державна_зразкова_капела_бандуристів
У березні 1935 року на основі залишків колишньої Київської капели, капели при Філармонії та Полтавської капели був створений об’єднаний колектив — «Державна зразкова капела бандуристів». Художнім керівником об’єднаної капели став Микола Михайлів...
З «Державною зразковою капелою бандуристів» також пов’язує свою історію Державна капела бандуристів УРСР, утворена в Києві в 1949, теперішня назва «Національна заслужена капела бандуристів України імені Георгія Майбороди».

“

dymok 1970 писал(а): “ https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальная_заслуженная_капелла_бандуристов_Украины_имени_Георгия_Илларионовича_Майбороды ” https://uk.wikipedia.org/wiki/Державна_зразкова_капела_бандуристів У березні 1935 року на основі залишків колишньої Київської капели, капели при Філармонії та Полтавської капели був створений об’єднаний колектив — «Державна зразкова капела бандуристів». Художнім керівником об’єднаної капели став Микола Михайлів... З «Державною зразковою капелою бандуристів» також пов’язує свою історію Державна капела бандуристів УРСР, утворена в Києві в 1949, теперішня назва «Національна заслужена капела бандуристів України імені Георгія Майбороди».

”

Майк! Не туда смотрите:
http://bandurysty.com.ua/Історія/
И где там написано, что "Державна"?
"1935 рік - Дві капели бандуристів - Київську та Полтавську об’єднано в одну капелу, надано їй ім’я - Перша зразкова капела бандуристів Наркомосу України з місцем перебування в Києві."

“

Майк! Не туда смотрите: http://bandurysty.com.ua/Історія/ И где там написано, что "Державна"? "1935 рік - Дві капели бандуристів - Київську та Полтавську об’єднано в одну капелу, надано їй ім’я - Перша зразкова капела бандуристів Наркомосу України з місцем перебування в Києві."

”

Георгий Поляновский, "Люди и песни", М., 1938, стр. 43: ...Все это поставили себе задачей и безусловно выполнят днепродзержинские бандуристы. Им помогают общественные и партийные организации, им оказывает реальную помощь и Государственная образцовая капелла бандуристов. Государственная капелла обещает своей товарке — Днепродзержинской — прислать опытного бандуриста для консультации и инструктажа...

Українська радянська енциклопедія, т. 4, 1959: ...У 1925 була організована друга, Полтавська капела бандуристів, якій 1930 присвоєно назву «Державна зразкова капела бандуристів УРСР»...

Микола Щоголь, "Гордість українського народу" (До 50-річчя Державної заслуженої капели бандуристів УРСР) // Народна творчість та етнографія, 1968, № 6, стр. 68: ...У лютому 1930 року відбувся громадський перегляд репертуару нового колективу, що перетворився у справжній тріумф української музичної культури. <...> Після цього капела перейшла на державне утримання і стала філармонічним колективом з назвою «Державна зразкова капела бандуристів УРСР»...