label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Aprelevka Plant > Ninon and Raul Duet (beginning)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Ninon and Raul Duet (beginning) (Дуэт Нинон и Рауля (начало)) (Operetta «The Violet of Monmartr», act 1)
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
Дуэт Нинон и Рауля
из оп-ты "Фиалка Монмартра"
муз. Э.Кальмана
В. И. Красовицкая
и М. В. Михайлов
в сопр. ансамбля
Mirror Transcription: А 11831/3 Г-372/44
Original matrix: Gramplasttrest and ... # 11831
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 11831 11831 А ГРК 372First edition??
Reverse Side 11832 11832 ГРК 372
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 11831 11831 А ГРК 372First edition?? Silver fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 11831 11831 А ГРК 372
ЛОРК 34-47
Reissue (original matrix) Gold fund
Title Name: Ninon and Raul Duet (beginning)
Language(s) or Ethnics: austrian, russian | Catalog category: Soprano and Tenor with Ensemble | Genre (Music Category): Operetta
Artist(s): Vera Krasovitskaya and Mikhail Mikhaylov
Composer, Larger Composition Name: Imre (Emmerich) Kalman: Operetta «The Violet of Monmartr», act No 1
Lyrics By: Vladimir Mikhaylov
Accompaniment Type: Consert Ensemble
Bandmaster or conductor: Leonid Pyatigorskiy
Recording Place: Moskow | Recording Date: 1944
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 225.1 KB | 1191x1407 px
Hits: 1768 | Downloads: 7
Added by: Zonofon | 26.09.2012 20:17 | Last updated by:  ua4pd | 30.09.2012 14:07
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Plastmass
Editor
на московском тираже первая сторона печаталась без буквы "А"
  26.06.2012 15:37
Offline User profile of Send an email message to    
Yuru SPb
Editor of Artels "Mineral" and "Plastmass" chapter

Comments: 727
Join Date: 04.03.2010
На тираже с Шуховской башней до марта 1946-го буква А уже есть.
  26.06.2012 15:49
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
В первом военном тираже на Апрелевке 11831А/3.
  26.06.2012 18:15
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
Тексты
Я имел удовольствие в последние годы просмотреть почти весь репертуар Московского театра оперетты.
В этом дуэте и в других популярных местах в опереттах Кальмана сейчас звучат совершенно другие тексты, не те тексты, которые хорошо знакомы по пластинкам.
  26.06.2012 19:00
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
yvsh wrote:
В первом военном тираже на Апрелевке 11831А/3.

Да, Вы правы, сейчас проверил.
Тоже буква "А".
Ошибка вышла.
  26.06.2012 19:03
Offline User profile of Send an email message to    
Yuru SPb
Editor of Artels "Mineral" and "Plastmass" chapter

Comments: 727
Join Date: 04.03.2010
Re: Тексты
yvsh wrote:
Я имел удовольствие в последние годы просмотреть почти весь репертуар Московского театра оперетты.
В этом дуэте и в других популярных местах в опереттах Кальмана сейчас звучат совершенно другие тексты, не те тексты, которые хорошо знакомы по пластинкам.


Русские либретто классических оперетт стали обновлять со второй половины 50-х годов. Нередко меняли и имена персонажей.

В качестве примера: на советских пластинках Ария Мистера Икс большими тиражами издавалась в разные годы с разными текстами (например, у Кедрова, Бунчикова и Отса).
  26.06.2012 19:14
Offline User profile of Send an email message to    
yvsh
Expert
Буква А
Стало быть печатался только вариант с буквой А.
Меня всегда удивляло, что 1-я часть заметно отличается от 2-й части по звучанию, большая разница в уровне записи.
Обычно записи, состоящие из многих частей и записанные в один день, звучат однородно.
Вероятно, записали сначала обе части с одинаковым звуком.
Прослушали, первую часть забраковали, позже записали снова с буквой А, но звук получился немного другой.
  27.06.2012 05:58
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook