указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Брунсвик (США) > Masellof

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Masellof, народная песня
 

 
Masellof, народная песня
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

 

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондЗарубежные записи 
Soprano
In Yiddish
Masellof
-Folk Song-
Isa Kremer
Pianoforte by Kurt Hetzel
40018-B
Содержимое зеркала: 9322
Оригинальная матрица: Брунсвик (США)9322
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Американские > Брунсвик (США) 40018-B 9322 40018 Первое издание??
Обратная сторона пластинки 40018-A 9314 ––//––
Наименование произведения: Masellof
Язык(и) или этнос(ы): идиш | Каталожная категория: Сопрано с оркестром | Жанр: Народная песня
Исполнитель: Иза Кремер
Композитор:
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента: Фортепиано | Аккомпаниатор: Курт Хетзель
Руководитель или дирижёр:
Место записи: Нью-Йорк | Дата записи: 12-1922
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 94 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 437.0 KB | 1182x1273 px | Размер файла MP3: 8.1 MB | 3:32 | 320 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 2255 | Загрузок этикетки: 21
Добавлено: TheThirdPartyFiles | 20.11.2012 07:22 | Последнее редактирование:  bernikov | 20.11.2012 22:40
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Михаил Соловьев (a17sol)
Участник
Стоит поправить название. На пластинке написано Maseltof, а не Masellof. Я так понимаю, правильное написание всё таки "Mazel tov", что означает "Поздравляю". В качестве русского названия неплохо бы поставить транслитерацию "Мазел тов".
Если где-то ошибся, поправьте меня, знающие люди.
  03.05.2017 21:15
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://vk.com/mishasolovyev    
pavel greenberg (sabatini)
Эксперт

Комментарии: 664
Регистрация: 03.01.2010
не отношу себя к категории "знающих". поэтому сразу соглашаюсь. "мазл тов". под таким же названием песня вошла в изданный ею в 1930 песенник "jewish life in song"

  05.05.2017 17:03
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая