label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Tashkent - Kantskultizdeliy Plant > Arrivederci Roma

Featured  |  Last Comments  |  Search


Arrivederci Roma (Прощай, Рим!), song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийItaliano

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
1818 Управление промышленности Ташгорисполкома
Фабрикака канцкультизделий г. Ташкент
ПРОЩАЙ,РИМ (итальянская песня), русский текст В. Зубина
исп. А. Коваленко, орк. под упр. А. Бадхена

From the collection of G.A. Shtchetnikov
Mirror Transcription: 1818 М 31064 Reverse side
Record Mini-Discography: Tashkent - Kantskultizdeliy Plant > Arrivederci Roma (Прощай, Рим!), song
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Local production of the ... > Tashkent - Kantskultizdeliy Plant 1818 1818 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М 31064
Reverse Side 1836 1836 ––//––
Experimental and local > Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels 1818 1818 Copied or re-recorded matrix
Leningrad - ... > Artel "Plastmass" 1818 1818 Copied or re-recorded matrix. xRef Nos: М 31064 Base fund
Local production of the ... > Odessa - 30th October Anniversary Artel 1818 1818 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М 31064 Base fund
Local production of the ... > Kharkov - "Kharplastmass" Plant (Radnargosp) 1818 1818 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М 31064 Base fund
Local production of the ... > Moscow - Plastics Factory No. 3 (Pervomaysk district) 1818 1818 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М 31064 Base fund
Local production of the ... > Lvov - The shoe-haberdashery factory 1818 1818 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М 31064 Duplicates fund
Odessa - Kaganovich ... > Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (ship) 1818 1818 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М 31064 Base fund
Title Name: Arrivederci Roma
Language(s) or Ethnics: italian, russian | Catalog category: Soprano with Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Alexandra Kovalenco
Composer: Renato Rascel
Lyrics By: Veniamin Zubin
Accompaniment Type: Studio Orchestra
Bandmaster or conductor: Anatoly Badkhen
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 1957
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 20 cm | Label size: 65 mm
Additional keywords:  
Label file size: 410.8 KB | 1118x1118 px | Size of file MP3: 4.9 MB | 2:40 | 256 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1379 | Label downloads: 21 | Audio downloads: 25
Added by: german_retro | 21.12.2012 11:20 | Last updated by:  bernikov | 23.01.2015 01:11
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Plastmass
Editor
немного о фильме, откуда пошла эта песня:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%E5%EC%FC_%F5%EE%EB%EC%EE%E2_%D0%E8%EC%E0_%28%F4%E8%EB%FC%EC%29
Интересно, что в Италии премьера фильма состоялась 21 ноября 1957 года, а песню Коваленко записала в начале июля!
  09.03.2015 19:48
Offline User profile of Send an email message to    
Andrei
Expert
Уважаемый Роман, просветите, пожалуйста: если я правильно понял, то номер 1818 записан в начале июля? Если да, то получается, что не с номера 1819 начались записи 1958 года?
  26.01.2016 06:10
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Конечно, Вы правы!
В старой датировке, что я когда то сделал и которая была размещена на сайте, я опирался на малое количество сведений о выступлениях артистов в Ленинграде. Теперь, располагая материалами из "Вечернего Ленинграда", просмотрев архивы ЦГАЛИ Санкт-Петербурга, получил много новых, более точных сведений для датировки записей.
Я сейчас корректирую датировку записей артели "Пластмасс" и
скоро, надеюсь предоставить для сайта новую, уточненную таблицу.
  26.01.2016 18:46
Offline User profile of Send an email message to    
Andrei
Expert
Спасибо за разъяснение! Буду ждать уточнённую таблицу.
  30.01.2016 06:53
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook