указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Syrena Grand Record > Каська и Мацек

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Каська и Мацек (Kaśka I Maciek), комическая сцена
 

 
 
 увеличить
 

подробности

на других языках: EnglishPolski

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Послать электронную открытку


Базовый фондДореволюционные записи 
Kaśka I Maciek
Duet komiczny.
Bielska, Domosławski i Rapacki.
Art.teatru Nowości w Warszawie
№ 10623

Из коллекции Юрека Гогача, Варшава
Содержимое зеркала:   Обратная сторона
Оригинальная матрица: Сирена Рекордъ10623
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Сирена Рекордъ > Syrena Grand Record 10623 10623 Оригинальная матрица
Обратная сторона пластинки 10624 10624 ––//––
Наименование произведения: Каська и Мацек
Язык(и) или этнос(ы): польский | Жанр: Комическая сцена
Исполнитель: Джозефина Бельская, Мариан Домославский, Винцентий Рапацкий
Композитор:
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента:
Руководитель или дирижёр:
Место записи: Варшава | Дата записи: 04-1911
Скорость оцифровки:
Размер пластинки: 25 см
Дополнительные ключевые слова: Бельска, Домославски, Рапаки
Размер файла: 416.7 KB | 1063x1065 px
Просмотров: 1610 | Загрузок: 9
Добавлено: Jurek | 13.10.2007 20:43 | Последнее редактирование:  Andy60 | 30.07.2018 07:52
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Mike G. Jurkevich (mgj)
Редактор
Кашка -> Каська
Масек -> Мацек
Рапаки -> Рапацкий (а у других фамилий тоже лучше ставить полные окончания, потому что с краткими в русском тексте скорее ассоциируются не польские жители, а потомки эмигрантов в неславянские страны -- а для справки эти краткие варианты ведь уже написаны в дополнительных ключевых словах)
  30.07.2018 03:23
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая