указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > . . > Parlophon (девушка у граммофона) > Ад мести клокочет в моём ...

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Ад мести клокочет в моём сердце (Der Hölle Rache) (Опера «Волшебная флейта»)
 

 
Ад мести клокочет в моём сердце (Der Hölle Rache) (Опера «Волшебная флейта»)
 
    отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: EnglishDeutsch

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондЗарубежные записи 
PARLOPHON-RECORD
Der Hölle Rachen
aus Die Zauberflöte (Mozart)
Adelaide Andrejewa-Szkilondz
mit Orchesterbegleitung, Kapellmeister F. Kark
P. 1386

Из собрания Saxon State and University Library (SLUB)/Mediathek, Дрезден (Германия)
Содержимое зеркала:   Обратная сторона
Дополнительная информация: Permalink: http://mediathek.slub-dresden.de/ton70912369.html
Оригинальная матрица: Парлофонъ2-1386
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Парлофонъ > Parlophon (девушка у граммофона) P. 1386 2-1386 Первое издание??
Обратная сторона пластинки P. 1385 2-1385 ––//––
Наименование произведения: Ад мести клокочет в моём сердце
Язык(и) или этнос(ы): немецкий | Каталожная категория: Сопрано с оркестром | Жанр: Опера
Исполнитель: Аделаида Ивановна (Львовна) Андреева фон Скилондзь(Шкилондзь)
Композитор, основное произведение: Вольфганг Амадеус Моцарт: Опера «Волшебная флейта»
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента: Оркестр
Руководитель или дирижёр: Фридрих Карк
Место записи: Берлин | Дата записи: 11-1912
Скорость оцифровки:
Размер пластинки:
Дополнительные ключевые слова: Скилондзъ
Размер файла этикетки: 169.8 KB | 500x335 px | Размер файла MP3: 3.0 MB | 2:37 | 160 kbps x 22.1 kHz
Просмотров: 3120 | Загрузок этикетки: 20 | Загрузок аудио: 31
Добавлено: german_retro | 16.06.2013 09:21 | Последнее редактирование:  andrew-64 | 18.11.2017 01:15
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Christian Zwarg (chrisz78)
Участник
"My heart is seething with hell of revenge"

Not quite, rather "...with the revenge of Hell" ("Der Hölle" is genitive case, the subject of the sentence is "Rache")!

BTW there's a funny misprint on the label, which should read "Der Hölle Rache" (no final "n"!) - as it stands, it's literally "the THROAT (Rachen) of Hell"
  29.06.2013 22:35
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://www.truesoundtransfers.de    
Юрий Берников (bernikov)
Администратор
Thank you for the lesson in German language
  30.06.2013 02:07
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая