Спасибо Алексей за эту запись.
У меня есть несколько песен в исполнении Яниса Аре,в том числе на латышском языке, а вот биографию его найти не удалось.Может быть Вам что-то известно?

“

Спасибо Алексей за эту запись. У меня есть несколько песен в исполнении Яниса Аре,в том числе на латышском языке, а вот биографию его найти не удалось.Может быть Вам что-то известно?

”

Пожалуйста! У меня тоже есть несколько его пластинок с латышским репертуаром на "Полидоре" и кое-что на недавних CD латышского производства. Увы, пока никаких подробностей об этом исполнителе выяснить не удалось. Но составители антологий архивных латышских записей работают увлеченно и постоянно публикуют новые данные, может быть, что-то прояснится!

Судя по дизайну, это была дочерняя фирма Полидора. А какая-ниудь ещё информация известна ? Ещё вопрос по каталожным/матричным номерам - они совпадают с полидоровскими? Если да, то их нужно тоже вписать - иначе пластинка не попадёт в полидоровский каталог. Это одно из недавних усовершенствований сайта - теперь пластинка попадает в родительский каталог только если введены "оригинальные номера", даже если они и совпадают с собственными. Это сделано для того, чтобы в родительские каталоги не попадали пластинки с "чужеродними" номерами, тем самым нарушая их стройность, как это было с "Детской железнодорожной" - она попадала в каталог ГПТ с кейнотовским номером, тем самым вызывая множество нареканий.

“

Судя по дизайну, это была дочерняя фирма Полидора. А какая-ниудь ещё информация известна ? Ещё вопрос по каталожным/матричным номерам - они совпадают с полидоровскими?

”

Мне тоже кажется, что, судя по всему, эта фирма была образована "Полидором" для работы в Латвии и использовала его матрицы. Графика матричных и каталожных номеров на зеркале идентична полидоровским, и теперь я уже без сомнения добавил их в "оригинальные номера".
Спасибо за совет!

Любопытно, что на сайте есть две пластинки, на которых записан Янис Аре, поющий на русском: эта и эта (http://russian-records.com/details.php?image_id=13574)
На обеих пластинках и тембр, и акцент идентичны! Соответственно, Янис Аре и Янис Аренский — один человек!

И ещё любопытная вещь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Каугурское_восстание_(фильм)
Фильм "Каугурское восстание", снятый режиссёром Волдемаром Пуце на Рижской кино-студии в 1940-м году (по некоторым данным — в 1941-м) — первый игровой фильм в Советской Латвии. В русскояычной статье связи с Янисом Аре не наблюдается, но если посмотреть актёрский состав в латышской статье (http://lv.wikipedia.org/wiki/Kaugurieši), то видно следующее:

Jānis Āre — Ungerns-Šternbergs, zemes tiesas vecākais

Из этого можно сделать вывод, что Янис Аре жил на территории Советской Латвии и даже снимался в кино.

recorded august or september 1931 in Berlin

У меня есть эта пластинка фирмы "Полидор" каталожный номер R 42075,Order номер R 42074,а оборотная сторона "чубчик" оба номера 42074.