label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home>. .>The Music on the Ribs>Hello, Somebody's Else Sweetheart

Featured  |  Last Comments  |  Search


Hello, Somebodys Else Sweetheart (, ), song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: 

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
 
Mirror Transcription:  
Additional information: dovolno neobychnoe ispolnenie,vozmozhno kto to smozhet opoznat ispolnitelya
Record Mini-Discography: The Music on the Ribs > Hello, Somebodys Else Sweetheart (, ), song
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Experimental and local > The Music on the Ribs
No data for reverse side
Title Name: Hello, Somebody's Else Sweetheart
Language(s) or Ethnics: russian | Genre (Music Category): Song
Artist(s):
Composer: Anatoly Gorchinsky
Lyrics By: Leonid Tatarenko
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place:
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 103.3 KB | 1599x1524 px | Size of file MP3: 3.2 MB | 3:27 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 2263 | Label downloads: 16 | Audio downloads: 60
Added by: patefved | 06.07.2013 17:04 | Last updated by:  bernikov | 06.07.2013 18:20
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
ollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Tkonst
Member
Aktzent
YAvno slyshno, chto poetsya s silnym (vozmozhno dazhe preuvelichennym) aktzentom. No vot kaim? Evreiskim?
I eshche mozhet li etot ispolnitel byt voobshche ne russkim?
  07.07.2013 13:45
Offline User profile of Send an email message to http://tkonst-fm.livejournal.com/    
patefved
Member

Comments: 45
Join Date: 27.05.2013
Re: Aktzent
Tkonst wrote:
YAvno slyshno, chto poetsya s silnym (vozmozhno dazhe preuvelichennym) aktzentom. No vot kaim? Evreiskim?
I eshche mozhet li etot ispolnitel byt voobshche ne russkim?


Aktzent skoree pokhozh na pribaltysky ,a vot kto poet - vopros.Est eshche "mne khochetsya druga" i "albanskoe tango" v etom zhe ispolnenii ,no tam kachestvo sovsem uzhasnoe.Stranno, no diski narezany s dvukh storon ,mne takie vstretilis vpervye ,ranshe popadalis tolko dva skleennye mezhdu soboi v odnu plastinku.
  09.07.2013 20:15
Offline User profile of Send an email message to    
Tkonst
Member
YA sichtayu aktzet odesskim kak ne stranno. Vygovor po mne evreisky - no evreya intelligenta. kazhetsya est tipo grassiryushchee R - chto delaet aktzet nemnogo frantzuzkim. I eshche stranno - v manere ispolneniya chto to ot Serzha Gizbuga dlya menya est.. Ne znayu pravda chto, no tak nalet kakoi to.
  09.07.2013 20:46
Offline User profile of Send an email message to http://tkonst-fm.livejournal.com/    
Adrian
Expert

Comments: 494
Join Date: 03.07.2009
French 'r'
I could not pretend to hear details in Russian accents, but I tried to research the French 'r' in Russian speech and song. Some people thought it could be Jewish, but it was also used by St Petersburg intellectuals before the revolution. You can hear it in Vladimir Rosing's records. The English conductor Albert Coates, who grew up in Russia, had it, even in his English speech. I don't know if this is what you were thinking of.

YA ne mogla pretendovat uslyshat podrobnosti v Rossii aktzenty, no ya popytalsya razobratsya, frantzuzsky 'R' v russkoi rechi i pesni. Nekotorye lyudi dumali, chto eto mog byt evreem, no on byl takzhe ispolzovan Sankt-Peterburg intelligentzii eshche do revolyutzii. Vy mozhete uslyshat ego v zapisyakh Vladimir Rozing. Anglysky dirizher Albert Kouts, vyrosshy v Rossii, esli by takoe, dazhe v ego anglyskoi rechi. YA ne znayu, esli eto to, chto vy dumali o.
  09.07.2013 21:10
Offline User profile of Send an email message to    
pioneer1
Member

Comments: 3
Join Date: 11.05.2009
Mogu skazat tolko, chto eto tochno ne Garchisky.
  11.07.2013 03:27
Offline User profile of Send an email message to    
mindel
Expert
Ru
pioneer1 wrote:
Mogu skazat tolko, chto eto tochno ne Garchisky.


Konechno,eto ne Anatoly Gorchinsky !

YA bolshe skazhu : eto ne Alik Berison, ne Farber, ne Volodya Grigoryan iz restorana "Krym",ne Boris Markevich i .t.d

Mog by perechislit eshche tridtzat family...
TZennost etoi zapisi imenno v ee unikalnosti.

Dumayu,chto uchityvaya vremya zapisi plastinki, opredelit ispolnitelya,kotorogo davno uzhe net na svete,vryad li tochno udastsya.
  11.07.2013 09:52
Offline User profile of Send an email message to    
JAZZ MAN
Member
YA sam odesit,i mogu tochno skazat chto odesskim aktzentom tut i ne pakhnet...
  12.07.2013 13:59
Offline User profile of Send an email message to    
Tkonst
Member
Mozhet byt zapisano v Peterbugre - na eto mozhet namekat sleduyushchee v isaolnenii. artist poet ne "SHto" kak govoryat na YUge Rossii i Ukrainy, a "CHto". kto to mne govoril, chto narochitaya chekanka "CH" osobenno v etom slove - imenno aktzent SPb i Leningrada. Ne sluchaino poetomu, nash zarubezhnyi polzovatel otmetil skhodstvo s intelligenskimi zapisyami iz Peterburga nachala veka.
KHotya... Seichas podumal mogu soglasitsya i s pribaltyskoi versiei - no mne trudno zdes sravnivat. YA ego ne chasto slyshal.
  12.07.2013 17:41
Offline User profile of Send an email message to http://tkonst-fm.livejournal.com/    
Plastmass
Editor
Pesnya imeet ukrainskoe proiskhozhdenie. Odnim iz pervykh ee v kontzertakh pel Nikolai SHCHukin v 1959 godu.
  20.08.2016 12:37
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook