label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Aprelevka Plant > The Woodpecker Song

Featured  |  Last Comments  |  Search


The Woodpecker Song (Песенка дятла) (Reginella Campagnola), polka
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийItaliano

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
Г - 7 руб. 12362
ПЕСЕНКА ДЯТЛА
полька
Оркестр под упр.
А. Н. ЦФАСМАНА
Mirror Transcription: 12362/6 Г-849
Original matrix: Gramplasttrest and ... # 12362
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 12362 12362 ГРК 849Reissue (original matrix)
Reverse Side 12363 12363 ГРК  850
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 12362 12362 ГРК 849First edition?? Gold fund
Gramplasttrest and ... > Tashkent Plant 12362 12362 ГРК 849Reissue (original matrix) Silver fund
Gramplasttrest and ... > KAMA 12362 12362 ГРК 849 Gold fund
Gramplasttrest and ... > KAMA 12362 12362 ГРК 849 Gold fund
Gramplasttrest and ... > Leningrad Plant 12362 12362 ГРК 849Reissue (original matrix) Silver fund
Gramplasttrest and ... > Leningrad Plant 12362 12362 ГРК 849Reissue (original matrix) Silver fund
Gramplasttrest and ... > Belaccord (GPT) 12362 12362 55 ГРК 849/44 Silver fund
Moscow - Moskvoretsky ... > Moskvoretsky Trust (Zavod) 12362 12362 ГРК 849Reissue (original matrix) Gold fund
Local production of the ... > Moscow - "Metalloplastmass" Plant 12362 12362 ГРК 849Reissue (original matrix) Silver fund
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 4468 4468 ЛРК 643Reissue (copied or re-recorded matrix) Silver fund
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 4911 4911 ЛРК 643Reissue (copied or re-recorded matrix) Gold fund
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 6762 6762 Reissue (copied or re-recorded matrix) Gold fund
Title Name: The Woodpecker Song
Language(s) or Ethnics: italian, russian | Catalog category: Jazz Orchestra | Genre (Music Category): Polka
Artist(s): All-Union Radio Committee Jazz Orchestra
Composer: Eldo di Lazzaro
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Alexander Tsfasman
Recording Place: Moscow | Recording Date: 15-11-1944
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 331.8 KB | 1198x1233 px | Size of file MP3: 5.7 MB | 2:30 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1252 | Label downloads: 9 | Audio downloads: 25
Added by: TheThirdPartyFiles | 08.07.2013 18:49 | Last updated by:  bernikov | 09.07.2013 03:29
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
aleksandrs
Member
Цфасман и Миллер
Интересно сравнить с исполнением оркестра Гленна Миллера.
  15.09.2010 08:59
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
попрошу исправить
Прошу исправить на всех дисках с "Песенкой дятла":
дата записи- 15 ноября 1944 года!
(как и у всей сессии записей джаза ВРК с №12361 по №12365)
  26.02.2012 19:28
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Re: попрошу исправить
Спасибо, я исправил!
  27.02.2012 02:40
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
a17sol
Member

Comments: 189
Join Date: 17.02.2014
Я думаю, эту пластинку следует всё-таки перенести, при случае, в раздел "Завод Металлопластмасс (Москва)". Более того, название этого раздела можно уточнить: завод находился в Коминтерновском районе Москвы. Раздел "Трест Коминтерновского района" же, как я уже писал, можно с ним слить, ибо нету ни одного фактора, который бы оправдывал такое деление.

А фабрика "Металлопластмасс" находилась совершенно в другой части города.
  04.04.2015 22:23
Offline User profile of Send an email message to http://vk.com/mishasolovyev    
bernikov
Admin
a17sol wrote:
Я думаю, эту пластинку следует всё-таки перенести, при случае, в раздел "Завод Металлопластмасс (Москва)". Более того, название этого раздела можно уточнить: завод находился в Коминтерновском районе Москвы. Раздел "Трест Коминтерновского района" же, как я уже писал, можно с ним слить, ибо нету ни одного фактора, который бы оправдывал такое деление.

А фабрика "Металлопластмасс" находилась совершенно в другой части города.

Спасибо, я сделал, как Вы сказали.
  04.04.2015 23:26
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
a17sol
Member

Comments: 189
Join Date: 17.02.2014
Юрий,
Спасибо Вам!
  05.04.2015 16:48
Offline User profile of Send an email message to http://vk.com/mishasolovyev    
bernikov
Admin
Перевёл пластику в раздел "ЛЭФ (1-я нумерация)", потому что в разделе "ЛЭФ (2-я нумерация)" такой же номер 4468 имеет "Жаворонок", а под дате он более поздний. Николай, а что записано на обратной стороне?
  02.10.2017 00:07
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Zonofon
Editor

Comments: 1653
Join Date: 03.01.2012
Переводите обратно.
Пес.дятла - запись 1944 года и не может быть из 1-й нумерации.
Там просто неверно указаны матрицы. Я эту пластинку в руках держал. Правильно:
4468 Пес.дятла
4469 Жаворонок
  02.10.2017 00:38
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor of experimental and local production
И у "Жаворонка" неправильно списано разрешение: 644, а не 643.
(И надо бы склеить стороны, раз это одна и та же пластинка.)
  02.10.2017 00:44
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Zonofon wrote:
Переводите обратно.
Пес.дятла - запись 1944 года и не может быть из 1-й нумерации.
Там просто неверно указаны матрицы. Я эту пластинку в руках держал. Правильно:
4468 Пес.дятла
4469 Жаворонок

Спасибо, вернул - теперь всё в порядке
  02.10.2017 10:04
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook